[哈佛] 会25国语言哈佛大神 快被中文逼疯
很多小伙伴们应该都已经体验过了被英语支配的恐惧，三天两头考试也就算了，还要被家长老师追着背单词，结果考试的时候结果可能还是不能尽如人意…..
一门语言就已经如此让人心力交瘁，结果有人告诉你，有个美国小哥精通20多种语言，不仅能说会写，重点是人家95年出生，今年才22岁…
小哥名叫Timothy Doner ，由于他惊人的语言能力，去TED演讲，被BBC采访那都已经不算什么了，重点是一开始人家也不是凭智商吃饭的，是靠颜值。
是的没错，这个目前就读于哈佛大学的“任性行走翻译机”小哥，是童星出身。
（图源：TED）
一开始Tim并没有发现自己的语言天赋，而在视镜广告的时候，有的时候导演会要求他模仿一些别的口音，小Tim觉得很好玩并且游刃有余。
这些经验虽然没有真的让他掌握一门语言，但是却让他第一次知道了，有外国口音是一件有趣的事情。当然，也为他拿下了不少广告合同。
（图源：dogonews）
逐渐长大的Tim并不是一下子就成为语言天才的。从小学到初中，他一直是那个语言成绩平平的孩子。
直到老师在课上提到了“巴以冲突”这个事件，Tim对它特别感兴趣，然后第一次萌生了学习希伯来语的念头。
（图源：facebook）
Tim的学习方法很简单，就是听希伯来语的各种饶舌歌，刚开始他并不懂是什么意思，只知道记下歌词。
逐渐的，他发现自己有了语感，能蹦出几个单词了。尽管完全不知道语法，但是他超爱跟母语是希伯来语的人聊天。。。
（图源：thecrimson）
逐渐掌握了希伯来语的Tim这时候才意识到，学习语言其实是一件很有意思的事情，也可以作为一个爱好，于是他开始做一件事情，那就是把自己说各种语言的视频上传到youtube，在那里，他发现了一个更广阔的世界。
他上传的视频标题也很简单粗暴，“Tim说希伯来语”、“Tim说阿拉伯语”、“Tim说各种语”直到“Tim说20种语言”……
（图源：youtube）
（图源：youtube）
有人赞扬他，有人讽刺他，有人纠正他，Tim只凭着兴趣爱好，就这样一路学了下去。
直到掌握了阿拉伯语，克罗地亚语，荷兰语，波斯语，法语，德语，豪萨，希伯来语，印度尼西亚语，南非官方语言，意大利语，普什图语，俄语，西班牙语，斯瓦希里语，土耳其语，沃洛夫语，依地语…..
（图源：dogonews）
小哥骄傲的开玩笑说：“我可以用25种方法羞辱你….”
（图源：youtube）
就这样，小哥一路开开心心的学了下去，直到遇到了拦路大魔王…..当然就是——中文啊！！！
小哥平时记录如何学语言的Facebook画风瞬间就从勤勤恳恳学习各种语言，变成了“中文好难好烦躁学不会怎么办啊啊啊啊”！
（图源：facebook）
（图源：facebook）
其实很想劝劝Tim，一开始不用这么拼就学文言文的….先把拼音学好就可以…
（图源：youtube）
事实证明，Tim学了，但是效果可能…不太理想…
（图源：facebook）
（图源：facebook）
到后来，Tim可能明白了，对待中文，用听歌那一套可能不太合适，所以他选择了，图形记忆法……
嗯……这个笑脸，满微妙的……
小哥家里的书柜，也变成了这个样子….
（图源：youtube）
装饰画….
（图源：youtube）
到后来，小哥已经开始分享这种新闻了…
“学习普通话真的真的很难，对很多中国人来说也一样….”
不过，尽管中文很难，Tim依旧可以说是掌握了这一部分语言，他“Tim说20种语言”里，就有说中文的片段，甚至在Ted的演讲里，还表演了一段“吃葡萄倒吐葡萄皮”的绕口令，连儿化音也有模有样…
其实，很多人也问过Tim学习这么多语言的原因，他自己也给过各种理由，但最后，他还是觉得曼德拉的这段话最合适。
“如果你用他听得懂得语言和他交谈，他会记在脑子里，如果你用他的语言和他交谈，他会记在心里。”
（图源：i.pinimg）
语言也许并不会影响一个人的思考方式，但语言确实可以带给你一个文化的内在思想，一种语言，就是一个文化的世界观。
正如Tim想告诉大家的那样，“翻译字词易如反掌，翻译意思却难如登天。”
Source：
http://ideas.ted.com/why-i-learned-20-languages-and-what-i-learned-about-myself-in-the-process/
http://ideas.ted.com/why-i-learned-20-languages-and-what-i-learned-about-myself-in-the-process/
https://www.youtube.com/watch?v=FOiXtWcQ8GI
您的点赞是对我们的鼓励
还没人说话啊，我想来说几句| 分享: |
| 注： |
