[NASA] NASA载人绕月任务才刚开始!太空船马桶就故障
美国太空总署（NASA）周四（2日）发射的「阿提米丝2号」（Artemis II）绕月任务，出现一段插曲，就在4名太空人升空后不久，猎户座太空船（Orion）上的厕所系统一度发生故障，所幸最终成功排除。
The Artemis II crew reported a minor technical issue with the spacecraft’s toilet system within hours of its historic launch on Wednesday. NASA says the issue has since been resolved.
What You Need to Know is streaming on @DisneyPlus. Stream now: https://t.co/irvpQDWMR1 pic.twitter.com/YoZfnnH0Ca— ABC News (@ABC) April 2, 2026
天文太空专门媒体space.com报导引述官方说法，搭载太空人的「Orion」太空船在升空数小时后，太空人科克（Christina Koch）通报，船上的「通用废弃物管理系统」（Universal Waste Management System）在启动时出现异常，特别是负责尿液收集的风扇卡住，导致系统无法正常运作。
* NEW: NASA confirms quick recovery from minor Orion issues post-launch: “Again, it's normal, the onboard fault detection cleans that up, but that's - WE'RE JUST GETTING STARTED.”
Comms were restored after a brief handover hiccup, and the toilet controller and water tank valve… pic.twitter.com/3Hj71zFQG8— Nick Sortor (@nicksortor) April 2, 2026
NASA地面控制中心随即介入，尝试远端排除问题。飞行操作官指出，本次故障与控制器异常有关。不过，太空人仍可使用厕所进行排便，但暂时无法正常排尿，只能改用备用装置，也就是可折迭应急尿袋。
经过数小时排查后，地面人员成功引导科克完成修复程序，系统恢复正常运作。控制中心随后确认，厕所已可重新使用，并建议太空人在使用前让系统达到稳定转速，以确保功能正常。
本次阿提米丝2号绕月任务是NASA重返月球计画的重要一步，预计进行为期约10天的绕月飞行，也是猎户座太空船与是NASA新型月球任务火箭太空发射系统（SLS）首次载人飞行，整体任务不仅验证深空飞行能力，也为未来登月做好准备。
猎户座太空船内部空间较阿波罗时代稍大，但仍相当狭窄，约相当于2辆休旅车车厢大小。厕所被设置在所谓的「卫生区」，空间接近客机洗手间，并配备脚部固定装置与气流吸附系统，让太空人在失重环境下仍能顺利使用。
对于这次「厕所惊魂」，任务团队最终松了一口气。毕竟，在长达数日的太空飞行中，这项设备不只是「舒适性」，更是维持任务正常运作的基本需求。?
您的点赞是对我们的鼓励
无评论不新闻，发表一下您的意见吧
The Artemis II crew reported a minor technical issue with the spacecraft’s toilet system within hours of its historic launch on Wednesday. NASA says the issue has since been resolved.
What You Need to Know is streaming on @DisneyPlus. Stream now: https://t.co/irvpQDWMR1 pic.twitter.com/YoZfnnH0Ca— ABC News (@ABC) April 2, 2026
天文太空专门媒体space.com报导引述官方说法，搭载太空人的「Orion」太空船在升空数小时后，太空人科克（Christina Koch）通报，船上的「通用废弃物管理系统」（Universal Waste Management System）在启动时出现异常，特别是负责尿液收集的风扇卡住，导致系统无法正常运作。
* NEW: NASA confirms quick recovery from minor Orion issues post-launch: “Again, it's normal, the onboard fault detection cleans that up, but that's - WE'RE JUST GETTING STARTED.”
Comms were restored after a brief handover hiccup, and the toilet controller and water tank valve… pic.twitter.com/3Hj71zFQG8— Nick Sortor (@nicksortor) April 2, 2026
NASA地面控制中心随即介入，尝试远端排除问题。飞行操作官指出，本次故障与控制器异常有关。不过，太空人仍可使用厕所进行排便，但暂时无法正常排尿，只能改用备用装置，也就是可折迭应急尿袋。
经过数小时排查后，地面人员成功引导科克完成修复程序，系统恢复正常运作。控制中心随后确认，厕所已可重新使用，并建议太空人在使用前让系统达到稳定转速，以确保功能正常。
本次阿提米丝2号绕月任务是NASA重返月球计画的重要一步，预计进行为期约10天的绕月飞行，也是猎户座太空船与是NASA新型月球任务火箭太空发射系统（SLS）首次载人飞行，整体任务不仅验证深空飞行能力，也为未来登月做好准备。
猎户座太空船内部空间较阿波罗时代稍大，但仍相当狭窄，约相当于2辆休旅车车厢大小。厕所被设置在所谓的「卫生区」，空间接近客机洗手间，并配备脚部固定装置与气流吸附系统，让太空人在失重环境下仍能顺利使用。
对于这次「厕所惊魂」，任务团队最终松了一口气。毕竟，在长达数日的太空飞行中，这项设备不只是「舒适性」，更是维持任务正常运作的基本需求。?
您的点赞是对我们的鼓励
无评论不新闻，发表一下您的意见吧| 分享: |
| 注： |
