[特朗普] 特朗普团队宣布封杀彭博社：偏见
当地时间2日，美国总统特朗普2020竞选团队正式宣布“封杀”美主流媒体彭博社（Bloomberg News）。
根据声明来看，此次“封杀”原因在于彭博社老板迈克尔·布隆伯格（Mike Bloomberg）宣布参加2020年美国总统角逐后，这家媒体决定不挖自家老板和其他民主党竞选人“黑料”，但会继续“深扒”特朗普（特朗普是共和党）。
President Trump’s 2020 reelection campaign will no longer issue credentials to Bloomberg News because of its decision to investigate Trump, but not his political opponents, campaign manager Brad Parscale announced Monday.
特朗普2020竞选团队经理布拉德·帕斯凯尔（Brad Parscale）在声明中指责彭博社这种报道政策“令人担忧且不恰当”（troubling and wrong）。
帕斯凯尔表示，特朗普竞选团队对于各种偏颇报道早已习以为常，但至少大多数媒体不会把偏见赤裸裸地宣布出来（we are accustomed to unfair reporting practices, but most news organizations don't announce their biases so publicly）。
彭博社这样做，逼他们作出了这个决定：
“Since they have declared their bias openly, the Trump campaign will no longer credential representatives of Bloomberg News for rallies or other campaign events.”
“鉴于彭博社如此公开地宣布他们的偏见，竞选团队将不再给该媒体签发报道特朗普集会或其他竞选活动的新闻许可。”
credential /kr??den?l/：v. 提供证明书（或证件）
迈克尔·布隆伯格（Mike Bloomberg）宣布参加2020年美国总统竞选
您的点赞是对我们的鼓励
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
根据声明来看，此次“封杀”原因在于彭博社老板迈克尔·布隆伯格（Mike Bloomberg）宣布参加2020年美国总统角逐后，这家媒体决定不挖自家老板和其他民主党竞选人“黑料”，但会继续“深扒”特朗普（特朗普是共和党）。
President Trump’s 2020 reelection campaign will no longer issue credentials to Bloomberg News because of its decision to investigate Trump, but not his political opponents, campaign manager Brad Parscale announced Monday.
特朗普2020竞选团队经理布拉德·帕斯凯尔（Brad Parscale）在声明中指责彭博社这种报道政策“令人担忧且不恰当”（troubling and wrong）。
帕斯凯尔表示，特朗普竞选团队对于各种偏颇报道早已习以为常，但至少大多数媒体不会把偏见赤裸裸地宣布出来（we are accustomed to unfair reporting practices, but most news organizations don't announce their biases so publicly）。
彭博社这样做，逼他们作出了这个决定：
“Since they have declared their bias openly, the Trump campaign will no longer credential representatives of Bloomberg News for rallies or other campaign events.”
“鉴于彭博社如此公开地宣布他们的偏见，竞选团队将不再给该媒体签发报道特朗普集会或其他竞选活动的新闻许可。”
credential /kr??den?l/：v. 提供证明书（或证件）
迈克尔·布隆伯格（Mike Bloomberg）宣布参加2020年美国总统竞选
您的点赞是对我们的鼓励
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢| 分享: |
| 注： | 在此页中阅读全文 |
