| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游
搜索:  

 论坛通告:  转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢   请不要上传第三方有版权的照片,请尊重版权,谢谢   批评商家需要注意  
 个人空间: 湖里湖涂 | XY | 顾晓军 | 白龙王许道长 | 吕洪来的个人空间 | 乱想 | 血流成河 | 静观云卷云舒 | 罗蓬特机器人 | 快乐的狮子 | 分享你的人生,寻找新的朋友 | 忽然听到一個墨西哥女仔唱。呐呐呐呐呐呢呐 | nessus | ACY Securities | 桃花岛 | 客观中立而实事求是,唯服理据而杜绝辱骂 | 朱朱的招聘 | 五木森林 | lxls | 国际货运海运(家具设备食品材料货品)
 最新求助: 请问谁知道哪里有卖理发的电动推子?   忽然有个疑问:战争时期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民会被强制服兵役吗?   这个银条   如何修改会员名?
 论坛转跳:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

论坛首页 -> 生活互助

日本是怎样废止中医的|大象公会 (发表于4年前)



回复主题  图片幻灯展示  增添帖子到书签中  给帖子中的发贴者批量赠送献花或者花篮    |##| -> |=|        发表新主题
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
maohu
(只看此人)




文章 时间: 2019-7-22 19:52 引用回复
@大象公会



与谣传中的相反,日本人并不爱看中医。日本没有单独的汉医学专业,行汉方医也必须拿到「西医」执照,汉方制剂仅占国内药品产值的2%。两个在「中医」上起点如此相似的国家,为什么会走向完全不同的医学现代化之路?

文|徐子铭

和中国谣言对日本汉方的吹捧相反,日本人自己并不待见自己的汉方医药。

被中国人「爆买」的汉方制剂,2017年的年产值为1968亿日元(124亿元),仅占日本国内药品产值的2%,还不到中国万亿规模市场的零头。

其中,80%左右的药材原料依赖从中国进口,又有将近80%的成品卖回了中国。单津村药业一家,去年在中国市场的销售额就超过了千亿日元。






· 日本汉方治剂的产值逐年统计

日本没有单独的汉医学专业,所有医生必须先读「西医」,行汉方医也必须拿到「西医」执照。估计日本实际行汉方医的人数为1.5万,考虑人口比例,也很难与中国的52.7万(2017年)执业中医相提并论。

相比中国人,日本人对汉方医药的不信、不认、不用可谓一目了然。

为什么两个在「中医」上起点如此相似的国家,最后会走向完全不同的医学现代化之路?

不同的医学现代化起点

对日本近代西医崛起的讲述,经常以杉田玄白为起点。他出生于1733年,是医学家和儒学家,与达芬奇式发明家平贺源内是死党。





· 杉田玄白像

他对汉医解剖的质疑起源于他的朋友山胁东洋。山胁东洋在解剖死刑犯时,发现实际人体与中医典籍所记载的结构相去甚远,而与「南蛮」「红毛」的记载接近。

于是,杉田玄白等人翻译的解剖学著作《解体新书》在日本医界引发轰动,被福泽谕吉等人推广开来,成为日本「兰学」(荷兰人传入的西方学术)与维新之滥觞。

就在同一个时代,中国也出了一位中医解剖的怀疑者,叫王清任,出生于1768年,也是由于观察死刑犯产生了疑问。





这位半路出家的武举人医生,全凭自己的大量实地研究,写成了解剖学著作《医林改错》。该书甫一出版,就被中医学界批得体无完肤,除了「身体发肤受之父母」的伦理批判,还不乏「中医脏腑与解剖学无关」的论调。

这并不是因为大清的医师比日本医生更加愚蠢,而是两者的起点根本不一样。

在杉田玄白和王清任的时代,日本引入的西医就已超过了中国。

欧洲医学传入中国,始于1580年的利玛窦来华。但这些被传入的欧洲医学偏重书面理论,仍处于传统医学阶段,还在大量沿用古希腊古罗马的过时认知。

意大利传教士艾儒略的《性学粗述》、熊三拔的《泰西水法》,将希波克拉底的四元素论介绍到了中国。德国传教士汤若望的《主制群征》、瑞士传教士邓玉函的《泰西人身说概》讲解剖学,则相当于将古罗马盖伦的学说复述了一遍。

更有甚者,波兰传教士穆尼格把当时西方的先进学科——「占星医术」,连同占星术一起,写成了《天步真原》。





对于16世纪末的明代医家来说,这些纸上谈兵无异于一套西洋版「阴阳五行」。

著名医家王肯堂是利玛窦的好友,但他们的交流记录中只字未提医学;王肯堂的著作中吸纳了诸多西洋的解剖学与外科法,但他的本体论仍是纯中国式的。当时中国人对西洋医学的态度可见一斑。

同时期到达日本的传教士,看到的则是完全不同的天地。

1552年,葡萄牙传道士阿尔梅达(Luisde Almeida)抵达日本。此时日本正值战国时代,武田信玄和上杉谦信马上就要开始漫长的战斗,织田信长才接任家督不到一年。

武士们的实用主义,让他们对所有能治疗金疮的方法网开一面。1556年,阿尔梅达在丰后的府内设立了第一家西洋医院,亲自负责外科。葡萄牙传教士们开办医院、广泛收徒,开创了「南蛮流外科」。





· 位于大分市的「日本西洋医术起源纪念像」,表现的即是阿尔梅达给人治病的场景


和剑术、花道、茶道乃至烹饪等各行各业一样,日本的西洋医术也迅速以家族和学徒为单位,开始流派化。

丰臣秀吉在1587年开始禁教的时候,「南蛮流外科」已经在日本扎下了本土化的根。栗崎流的初代栗崎道喜,此时很可能已经来到澳门,花20年的时间学习南蛮外科术。他在三十多岁上回到日本,将自己的几个儿子培养成了医术上的继承人。

等到天下太平,德川幕府把洋人清除出去,道喜的孙子正羽(栗崎道友)已经成了幕府的医官。

稍晚,在宽永、正保年间,另一派西洋外科进入了日本。荷兰商人在长崎开办医院,带来了「红毛流外科」。1650年,德国医生尚柏格(Caspar Schamberger)治好了一位高官,使「红毛外科」成为了幕府认可的显学。


 
花篮
分享
_________________
宅出风格,宅出水平,宅出安全

——————————————————————————————————
楼主 | 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 温哥华胡波牙医诊所为您服务,丰富的牙医经验!
maohu
(只看此人)




文章 时间: 2019-7-22 19:53 引用回复



· Caspar Schamberger

流行于上层的「红毛外科」也培养出了自己的本土流派,比如河口和鸟饲等侍医家族,并且在繁盛程度上很快胜过了「南蛮外科」。到17世纪末,这两大流派还一度出现了合流的趋势,后者向前者归宗拜师。

这两派医家虽然仅能在汉方医的夹缝中求生,但绵延不绝的理脉一直影响到百年之后的江户中期。

比如说,杉田玄白医学上的师傅是西玄哲,他的父亲西玄甫是沢野忠庵的门徒。而沢野忠庵是弃教的葡萄牙传教士,本名Cristóvão Ferreira,是最早在日本收徒的「南蛮外科」始祖之一,培养出了杉本、吉田、西玄等多个世家。

西洋医学的本土化和有序传承,没机会在古代中国发生。

方以智、王宏翰、毕拱辰、汪昂,是中国少数在17世纪就接触西方医学人士。方以智的《物理小识》是当时的西洋科技全书,王宏翰的《医学原始》堪称中西医汇通第一作,毕拱辰则身体力行开晚明西学东渐之先河。

不过,也就到此为止了。

这几位先驱之后,中国人主导的西医研究几乎断了线。他们超越时代的学说大多没有通过弟子继承下来。

明朝灭亡后,传教士西医继续服务于清廷,虽然经历了短暂的教禁,但清国从未彻底把传教士清除出去。洋人开办医院、成为御医,甚至还有两名法国传教士白晋和巴多明进宫给康熙皇帝讲过解剖学。





· 《钦定骼体全录》,史上第一部满语医学译著,也是康熙皇帝的学习内容

康熙同时意识到:
此书乃特异之书,故不可与普通文籍等量观之,亦不可任一般不学无术之辈滥读此书也。

这么精神污染的东西,朕研究一下也就算了,怎么能拿给大家看呢?

在大清国的限制下,科学有意不向士人普及。西医仍然依赖传教士和洋人医师,除了痘师、眼科等少数门类,西医在清前中期没有培养起传承有序的本土师徒关系;翻译的图书也大多没有刊印。

于是,当生活在乾隆到道光年间的王清任走向屠宰场观察动物的时候,他在认知工具上就已经输给杉田玄白将近二百年了。

王清任在《医林改错》中并未提及西洋医学,著作中也有诸多西方解剖学早已解决的舛误。他很可能只读过方以智、王宏翰等人一百年前的著作,这些人又只能参考的明中后期传教士的著作,所以保留了一些更早的舛误。

在威廉·哈维《心血运动论》出版二百年之后,王清任仍然认为动脉中流淌的是气体,可见百年间毫无交流之景况。

所谓「中西医汇通学派」直到19世纪后期才登上历史舞台,重新发掘这几位明末清初的前辈。那时,日本已在讨论要不要废止汉医。

幸运的杉田玄白,不幸的王清任


杉田玄白之后的故事仍然并不简单。西医从一群人的医学流派,成了日本唯一被国家认可的医学体系,还有很长的路要走。

其中不能忽视的一大因素,是「西医」自身的进化。

16世纪的「西医」,还是体液学说和帕拉塞尔苏斯这样的术士的天下。除了解剖学开始走向科学外,其医学理论、临床效果甚至还不如中日传统医学。

但就在这三百年间,「西医」与现代科学合流,成为科学医学(scientific medicine),发展出了细菌学说、疫苗、消毒术、化学方法提取药物等新科技,在处理公共卫生问题方面,逐渐产生了碾压汉医的趋势。

《解体新书》日文版出版于1774年,向前距离阿尔梅达218年,向后距离日本正式废止中医94年。上下三百年间,西医在日本逐渐普及开来。

从1720年德川吉宗将军放宽禁令开始,长崎一波波输入的医学翻译著作从未停止;医术讲习所和医院的创办也源源不断。



· 兰医佐藤泰然开办的诊所兼学校「佐仓顺天堂」,是日剧《仁医》中仁友堂的原型,创办于1843年,很快成为日本西医教育的中心

牛痘技术在发明之后,很快传到日本。1858年,兰方医(学习荷兰医术的医师,逐渐成为西医的统称)伊东玄朴等人设立江户种痘所,开始向全国推广,到20世纪之前基本在日本消灭了天花。这是对汉方医「胎毒」理论的沉重一击。

梅毒则更能说明问题。据现代医学史家估计,江户中期可能有50%以上的城市居民携带梅毒。虽然当时西方提倡的汞剂疗法并无效果,但依托俄罗斯人和英国人的财力,兰方医进行广泛的检疫和隔离治疗,事实上控制了梅毒的传播。

到维新时代前,不断进化的日本西医在水平比试的拉锯战中,已经大幅胜过了汉医。

现在,是时候为自己的师祖正名了。





· 《重订解体新书》(1826年),作为对解体新书的勘误出版。当时正是确立西医地位的关键时刻,重要译者前野良沢和中川淳庵的名字为什么未能出现在书上,至今仍无好的解释

重订《解体新书》的重要人物之一叫大槻玄沢,是杉田玄白的学生。他有一个重要的徒弟,叫绪方洪庵。绪方洪庵开了一家兰医学堂「适塾」,培养出了数十位活跃的幕末维新派门生,其中最重要的就是福泽谕吉。


 
花篮
分享
_________________
宅出风格,宅出水平,宅出安全

——————————————————————————————————


上一次由maohu于2019-7-22 19:56修改,总共修改了1次
沙发 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 口水直流!加西网推出大温餐馆点评!发评论就可挣加西镑!
maohu
(只看此人)



文章 时间: 2019-7-22 19:57 引用回复



· 日本汉方药的市场越来越集中于中国,也变得越来越懂中国人


中国的西医远没有如此的幸运。当大清扑街、传教士重新来华,传播一种和三百年前迥乎相异的「西医」时,「汇通学派」们才把明末清初先辈们的著作翻出来,奉为鼻祖。

这样软弱无力的本土化,结果可想而知。民粹主义一回潮,没有本土根基的中国西医跟洋教一起成了排斥对象。1900年,义和团仅在山西一省就烧毁了二百余家教堂和医院。

到了20世纪20年代,全中国的西医才不过数千人。当时的卫生部长薛笃弼也说:「现在全国约有二千县,有西医地方尚不能占十分之一二。」

1929年,民国政府也曾想要学习日本,废止中医。

该案的提出者余云岫就是日本留学的海归。他提出了「废医存药」,并且跟汪精卫等人提了通过行政命令废止中医的提案。当时,国民党的高级卫生官员,像汤尔和等人,全是海归派西医出身,因此议案顺利进入讨论。





· 余云岫质疑中医的著作《灵素商兑》,出版于1916年。他认为,中医理论皆凭空杜撰与巫术同源,中医脉法自欺欺人,中医不能预防疫病,中医病原学说阻遏科学化

不过,当时的西医在上层也没有群众基础。很多元老,比如陈立夫、陈果夫兄弟,就是「挺中医」的代表。而且「废中医」者多是亲日派,在那个时间节点上,难免遭到政敌发难。

没过多久,余云岫的提议就一地鸡毛地结束了。

1949年后,西医更没了翻盘的资格。一穷二白却又要在农村普及医疗,只能依赖中医和连中医还不如的赤脚医生,于是领袖钦点。晚年的余云岫也研究上了中医,写成了煌煌医史巨著《古代疾病名候疏义》。

今天的中国舆论场上,「中医粉」与「中医黑」无休止的争吵,很大程度上是因为西医在中国省略了一两百年的磨合、碰撞、切磋的过程,直接跳到了最后一步。

日本人则用他们的医药系统和药物市场雄辩地证明,这根本就不是个问题。

参考文献与相关新闻报道(不包含古籍):

1.https://kabutan.jp/news/marketnews/?b=n201803150598

2.https://www.nikkankyo.org/action/pdf/vision2040.pdf

3.https://www.nikkankyo.org/action/pdf/vision2040.pdf

4.https://mainichi.jp/articles/20171127/ddl/k18/040/134000c

5.https://www.jstage.jst.go.jp/article/kampomed1982/55/5/55_5_627/_pdf

6.刘士永.武士刀与柳叶刀——武士刀与柳叶刀[M].中西书局,2018

7.张燕洁, 万芳. 清代中西医汇通丛书研究初探[C]// 全国第十一届中医医史文献学术研讨会论文集. 2008.

8.《中国卫生健康统计年鉴》编辑委员会[M].中国卫生健康统计年鉴2018.协和出版社,2019

9.熊月之.西风东渐与近代社会[M].上海教育出版社,2019

10.李经纬,林昭庚.中国医学通史.古代卷[M].人民卫生出版社,2000

11.王吉民,伍连德.中国医史[M].上海辞书出版社,2009

12.范行准.中国医学史略[M].北京出版社,2016

13.窦艳. 传教士与明清之际的中西医交流[D]. 山东师范大学, 2009.

14.赵璞珊. 西洋医学在中国的传播[J]. 历史研究, 1980(3):37-48.

15.蔡景峯. 方以智在医学上的成就[J]. 江苏中医药, 1963.

16.靳士英. 日本反废止汉方医与中国反废止中医之斗争及其比较[J]. 中华医史杂志, 1993(1):45-51.

17.马伯英等著.中外医学文化交流史[M]. 文汇出版社, 1993

18.解体新书の时代 単行本–1987/2 杉本つとむ(著)

19.西洋医术传来史 昭和18年(1943年)古贺十二郎(著)东京日新书院

20.张哲嘉、祝平一等著/刘士永、王文基主编.东亚医疗史:殖民、性别与现代性[M].台北:联经,2017

21.郝先中. 中医缘何废而不止——近代“废止中医案”破产根源之分析[J]. 自然辩证法通讯, 2006, 28(5):88-93.

22.于丁坤. 二十世纪二三十年代反对“废止中医案”群体研究[J]. 中医文献杂志,2018, 36er bai nian(04):68-70.​​​​
 
花篮
分享
_________________
宅出风格,宅出水平,宅出安全

——————————————————————————————————
板凳 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
香港争自由
(只看此人)



文章 时间: 2019-7-22 20:28 引用回复
信则灵,不信就无所谓了
 
花篮
分享
_________________
对白痴的帖一律不回复,直接砸砖!
地板 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
 
回复主题     |##| -> |=|     论坛首页 -> 生活互助 所有的时间均为 美国太平洋时间
1页,共1


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • 黄页热门商家 免费个人广告
    万锦电工电气材料批发 - 门市七天营业 - BULBSPRO.COM 远程物业投资者,现推出一站式服务包
    温哥华老郎专业中央吸尘系统 代办加拿大各大学学...历 +V:956290760
    易管家 手机计划$25- 20GB,30-40GB,34-50GB,家庭网网络送几百刀
    温哥华北洋暖通工程服务公司 BC省注册冷暖服务公司 宝妈丶留学生丶上班族最理想的第二职业(part time)
    温哥华 Mauve Hair 发廊 美发师都来自日本 雅马哈加拿大副总裁专访:愉快学音乐🎶
    振龙电器 — 家电专家,为您精挑细选,品种齐全,价格最优,服务最好!买电 代办加拿大各大学学...历 +V:B_yz23
    温哥华老郎专业中央吸尘 找天车站附近地方举办每周一次小型老歌演唱会供老年人观看现场演唱会
    发布商业广告 低价转让崭新的Yonex 7000i 2U/G4 专业羽毛球拍,$50一只,颜色不同,先到
    免费发布非商业小广告

    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件

    论坛转跳: 

    maohu, maohu, maohu, 香港争自由
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    多房暴负:温市豪华公寓跌得惨
    突发:小杜拟新法房东公开租金历史
    又掷"王炸" 特鲁多今天宣布大撒钱
    加国计划要在三年内赶走50万非临时居民
    多房暴负:房价要向2017年看齐了
    分析:贷款利率今春下降将连降数年
    习近平会见美国工商界和战略学术界代表
    monkey man
    台北「宝林茶室」食物中毒增1死
    荷兰首相在华表态:不会专门针对某...
    看星期五的照片,台湾人真放松很多
    龙永图:美西方国家毁掉了他们打造...
    美军证实:红海部署驱逐舰有水兵死亡
    可能谈及动武
    台北的厕所
    同号雷达钞
    今天包粽子 兼和粉红吵架
    热烈恭贺钱币小站新任版主四季豆同学
    北温换硬币活动取消
    加拿大唯一无国籍的硬币
    每周版主推荐,美女精选(二七二)
    美国印第安人1元卷今日发货
    每周版主推荐,美女精选(二七一)
    电视剧繁花观后感之阿宝到底喜欢哪...
    每周版主推荐,美女精选(二七零)
    2024 雪中即景
    每周版主推荐,美女精选(二六九)
    每周版主推荐,美女精选(二六八)
    每周版主推荐,美女精选(二六七)
    每周版主推荐,美女精选(二六六)
    中国没有恐袭
    BC省长宣布:BC将实行永久夏令时 但...
    卧槽 太贵了
    你们回国有很安全的感觉吗
    除了中国,还有第二个国家买火车票...
    请问为啥Tylor Swift这么火啊?
    有人今天不做大餐吗
    挖坟的ID大聚会
    啊呀,猪队友又惹祸了:刘梦颖亲自...
    台湾故宫国宝,法理上的所有权
    国移啊国移
    华人社会的民主真衰,由王局被禁5年...
    各位有没有想过把房子卖了搬到便宜...
    什么原因中国的航班不飞温哥华了?
    有人买大童话的那个北京烤鸭了吗?...

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    阿根廷总统“电锯式改革”,要再裁7万政府雇员(图)
    币圈大佬SBF“世纪审判”终落幕:重判25年监禁(图)
    恐怖:女子逛商场 走着走着被巨坑吞噬…(图)
    深度调查:那些借了变相高利贷的人
    疑汪小菲宣布求婚成功:我的老婆来自台北(图)
    大学毕业,上岸还是选择了做保洁...(图)
    偷渡客领现金福利:纳税人像奴隶,我是来占领美国(图)
    延迟刊发2023年度业绩!碧桂园:停牌不产生实质影响(图)
    与中国硬刚 菲律宾总统表态:反制!(图)
    俄罗斯战争野心或不止乌克兰 北欧亟需新安全战略
    刚刚在联合国 俄罗斯使用了否决权 中国弃权(图)
    法记者:中国实施最严格的措施打击“网络成瘾”
    俄方:已证实恐袭嫌犯收大量资金加密货币来自乌(图)
    “要同中国开展对话 不要自说自话”(图)
    白宫国安会发言人:曾警告俄罗斯可能发生恐袭
    想进入美国名校 SAT成绩是关键!
    她天生没四肢 却舌头打字肩膀做饭
    华妇洛杉矶唐人街遭劫 浑身是血
    连体双胞胎姐妹之一结婚,丈夫是
    房产不是在爆雷 就是在爆雷的路上…
    王小帅新片参柏林影展被勒令撤片
    考古团队根据遗骨复原了帝王容貌
    举报安全问题后离奇死亡 亲属发声
    牵牵抱抱按大腿 马克龙与他太亲密
    12匹狼跨过结冰黄河 拍下壮观一幕
    长期打这种针避孕 脑膜瘤风险增5倍
    哈佛大学图书馆移除"人皮书"封面
    组团游说美国会采取行动 加大限制
    移民局新服务 新入籍时可同步申请
    华裔偷割亡兄耳朵案 叔侄对簿公堂
    厉害!加国这家中餐馆宣布不收小费
    又掷"王炸" 特鲁多今天宣布大撒钱
    每月2千退休金 大温老人仍活不起
    交税!北温污水处理厂超预算30多亿
    台曝首例小林制药受害者:70岁妇人吃两月患肾病
    这起诉讼或改变加国经纪收的佣金
    加国GDP增长超过预期加元节节攀升
    小心!列治文频发公然抢钱包事件
    这家农场这周六再次免费送农产品
    习刚见完美企大老板 国安部就抡起大棒(图)
    “订婚强奸案”彩礼纠纷宣判:女方已退还彩礼...(图)
    又一功劳 这纪录印度孟买超越北京
    想进入美国名校 SAT成绩是关键!
    禁止使用!微信公告:马上卸载!抖音最新公告(图)
    中国黑帮垄断美国非法大麻市场 疑与官方有关(图)

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0559 秒 and 8 DB Queries in 0.0022 秒

    备案/许可证编号:苏ICP备11030109号