美国公司推新款麻雀。转帖 (发表于3年前)

艾am板豬

互联网

美国全国广播公司日前报道，德州一间由3名白人女性开设的公司，重新设计麻雀图案，引来各方批评，最终道歉。

艾am板豬

美国麻雀行（The Mahjong Line）公司设计的新款麻雀。

艾am板豬

中国官媒《环球时报》也有报道事件，内地网民亦加入责骂阵营。

艾am板豬

麻雀行（The Mahjong Line）公司成立於去年11月，重新设计麻雀图案的想法，来自其中一位创办人Kate，她打麻雀时发现传统麻雀图案设计都一样，没有反映出她玩这个遊戏时的乐趣。

艾am板豬

於是在去年11月5日，推出几款五六色的麻雀套装，价格为325美元和425美元。

艾am板豬

新设计的麻雀在网上传开後，引发不少网民批评，有人指「抹去了华裔美国人和这项历史悠久的遊戏之间的历史关系」

艾am板豬

「麻雀是一种有着无限变化的遊戏，已经被世界各地的文化所採纳，所有的文化都会说（麻雀行设计的麻雀）是荒唐的昂贵垃圾」

艾am板豬

「以防你不知道，将其他国家传过来的传统遊戏，重新设计以符合你们的审美，这是文化剽窃。」

艾am板豬

麻雀行最终发声明致歉，指设计新麻雀，是出於「纯粹的意图和对美国麻雀运动的共同热爱」

艾am板豬

「虽然我们的目的是激励和吸引新一代美国麻雀玩家，但我们认识到，没有对中国麻雀传统给予应有的敬意。」并表示歉意。