[明娘娘]

推荐1995年曾火遍中日韩港澳台，并在加拿大和美国公映过的日本电影Love Letter，女主中山美穗2024年12月居家泡浴缸，外冷（东京冬季挺冷的，风寒效应大）内热导致热休克，晕倒在浴缸里溺毙，今年5月该影片4K修复版完成，纪念女主演，同时也在中国上映（中国在过去30年公映过3次了）
4K修复之前版本片花：：


视听日文原文版挺过瘾的，日剧的镜头语言和画面置景构图，与所有其他国家的电影不一样，尤其是细微之处的低调、隐忍和绕来绕去风格，也许是很多人喜欢日剧的原因吧。@胡思@三文鱼@四季豆@星期五@pws07@GPS2000@grinder@空山@不怕没柴烧@Dura@flyfish@盆栽@bbsang2@小茉莉@大砖生@温东小兵@hewett@Hstt@本坛第一毒舌@xiaoyuqing@dragoonhorse@dragonhorse@飞剑仙@snowthor@逸立 老师

女主角高中时代，由气质长相颇像17岁时候都周冬雨的当时17岁的酒井美纪饰演

电影外景地在神户和北海道的小樽。。本宫开rental car去过小樽一次，去过神户五六七八次不止啦，神户和牛吼吼噻啦。。@艾am板猪@HongMei

[明娘娘]

日本电影《情书》30年后在中国院线首映受追捧，中国影业“怀旧经济”方兴未艾

1995年上映的电影《情书》由中山美穗一人分饰二角，日本影星柏原崇，丰川悦司及台裔演员范文雀参与演出。Article Information

• • Author,吕嘉鸿
  • Role,BBC中文
• 2025年6月2日

1995年，默默无闻的年轻日本导演岩井俊二因处女作、剧情长片《情书》（Love Letter）一鸣惊人。本片除了在日本爆红之外，这部以女子寄往天国的书信，编织出跨越生死及青春的纯爱的电影之后在台港及韩国等地卖座，深深触动无数东亚观众的心灵。

30年后，适逢中国5月20日的“520情人节”，这部经典之作以4K修复版首次走上中国大银幕，引发热烈的讨论。根据中国“票房网”数据，首日票房冲破7535万人民币，荣登单日票房冠军，打败一众同期新片，包括“五一”档热门作品《水饺皇后》。在微博，此电影的“超话”（类似脸书的讨论群组）已经有1.5万多帖文，超过2亿的浏览量。

有关这部日本电影在中国市场的成功，有分析认为将此现象喻为中国电影“情怀经济”的强势崛起，从1980年代港片《倩女幽魂》到2000年上映的《花样年华》等经典老片，经4K高画质修复后重映屡创佳绩，是让老观众重温旧梦，年轻影迷亦慕名而来。

导演岩井俊二称《情书》当年在日本及东亚获得很好的成绩他感到意外。

对此，导演岩井俊二接受BBC访问时说，《情书》当年在日本及东亚（尤以韩国、台港为盛）获得很好的成绩他感到意外，30年后在中国获得热烈回响他也十分感激。

[bbsang2]

明娘娘 写道:

推荐1995年曾火遍中日韩港澳台，并在加拿大和美国公映过的日本电影Love Letter，女主中山美穗2024年12月居家泡浴缸，外冷（东京冬季挺冷的，风寒效应大）内热导致热休克，晕倒在浴缸里溺毙，今年5月该影片4K修复版完成，纪念女主演，同时也在中国上映（中国在过去30年公映过3次了） 视听日文原文版挺过瘾的，日剧的镜头语言和画面置景构图，与所有其他国家的电影不一样，尤其是细微之处的低调、隐忍和绕来绕去风格，也许是很多人喜欢日剧的原因吧。@胡思@三文鱼@四季豆@星期五@pws07@GPS2000@grinder@空山@不怕没柴烧@Dura@flyfish@盆栽@bbsang2@小茉莉@大砖生@温东小兵@hewett@Hstt@本坛第一毒舌@xiaoyuqing@dragoonhorse@dragonhorse@飞剑仙@snowthor@逸立 老师 女主角高中时代，由气质长相颇像17岁时候都周冬雨的当时17岁的酒井美纪饰演 电影外景地在神户和北海道的小樽。。本宫开rental car去过小樽一次，去过神户五六七八次不止啦，神户和牛吼吼噻啦。。@艾am板猪@HongMei

情书吗？

女主可惜了

[明娘娘]

《情书》是岩井俊二首部自编自导长片，由2024年底意外过世的影星中山美穗饰演的女主角渡边博子，因思念亡故未婚夫藤井树（柏原崇饰），发现其中学毕业册后，按北海道小樽旧址寄信，却意外送至同名同姓的女子（亦由中山美穗饰演）手中; 后者竟是未婚夫当年中学同窗。两位女子之后透过书信南北往返，串起青春回忆与暧昧的情感。

1995年《情书》在中国公映，同年在加拿大公映，随即在港澳台公映，韩国公映，3年后再美国公映，2021年在中国第二次重映时，以6520万人民币创下同类影片纪录，2025年第三次放映后，30岁以下观众占比达80%，中国45城超前放映场次几乎座无虚席。当周微博话题“再看一遍《情书》”阅读量飙升至3亿次。显现这部30年前电影对年轻世代的强大穿透力。 有评论将此热潮称为“情怀经济”——以怀旧（nostalgia）与感伤为基调的文化产品，吸引观众不仅消费电影，更重拾属于自己的青春记忆。

@温东小兵 完全看不懂此类细腻型文艺片

[明娘娘]

[pws07]

明娘娘 写道:

推荐1995年曾火遍中日韩港澳台，并在加拿大和美国公映过的日本电影Love Letter，女主中山美穗2024年12月居家泡浴缸，外冷（东京冬季挺冷的，风寒效应大）内热导致热休克，晕倒在浴缸里溺毙，今年5月该影片4K修复版完成，纪念女主演，同时也在中国上映（中国在过去30年公映过3次了） 视听日文原文版挺过瘾的，日剧的镜头语言和画面置景构图，与所有其他国家的电影不一样，尤其是细微之处的低调、隐忍和绕来绕去风格，也许是很多人喜欢日剧的原因吧。@胡思@三文鱼@四季豆@星期五@pws07@GPS2000@grinder@空山@不怕没柴烧@Dura@flyfish@盆栽@bbsang2@小茉莉@大砖生@温东小兵@hewett@Hstt@本坛第一毒舌@xiaoyuqing@dragoonhorse@dragonhorse@飞剑仙@snowthor@逸立 老师 女主角高中时代，由气质长相颇像17岁时候都周冬雨的当时17岁的酒井美纪饰演 电影外景地在神户和北海道的小樽。。本宫开rental car去过小樽一次，去过神户五六七八次不止啦，神户和牛吼吼噻啦。。@艾am板猪@HongMei

电影名气很大 到现在都没有看过

[明娘娘]

昨晚看了4K超清修复版原版配中文字幕。。@pws07

女主角中山美穗过世

然而，对千里与岩井俊二而言，《情书》魅力源于中山美穗。

许多评论说，票房奇迹背后蕴含多重情感共振。去年底，日本红星中山美穗因意外事故辞世，终年54岁，震惊日本，此次重映成为观众与演员的“最后一封信”。

岩井俊二向BBC说，原计划与她重返小樽纪念电影30周年，却成永远遗憾。

他向记者说，中山美穗相当害羞，很少有机会与她轻松交谈。“她内敛的性格让我一度与工作人员讨论，决定带她去唱KTV。随着夜晚气氛渐热，我们度过了一个出乎意料的美好夜晚，彼此的距离拉近许多。隔天早上，我向她打招呼说：“昨晚很开心，对吧？”她温柔地微笑，礼貌地点头，然后从我身旁走过——她又回到了那个腼腆的中山美穗。”

岩井俊二表示，当年24岁的中山女士的的日常举止与片中忧伤的女主角渡边博子十分相似，“初次见面时，我便觉得她仿佛就是博子。然而，她自己却认为她的性格更接近藤井树，觉得自己有些调皮、随性且开朗。或许在亲密朋友间，她确实是这样的个性。但在充满成人的片场，她可能难以完全展现真我。”

事实上，中山美穗的传奇人生将影迷怀旧与感怀化为对《情书》的热爱。

一位台湾影迷在脸书写道，听闻中山女士去年底辞世，台北戏院重映纪念时，他中年男子放映后在院外痛哭失声。千里则感性对BBC说：“对不起，电影院无法全心投入《情书》观影，这是你心血，每有你画面，我只感慨你真美，24岁已创作出许多杰出的作品跟音乐。我无法接受你的离开，2025年文明前进，你却停在2024，离我们愈远。”

一名今年45岁的首尔影迷向BBC中文说，“我真的不能相信美穗走了，太早了....《情书》是我中学的最爱，当时候在韩国好红。电影的情节与画面仍牵动我。”

根据公开资料，1995年《情书》为二战后首批在韩上映日本电影，创64.5万人次观影纪录，位列当年韩国票房第十。分析称，其书信元素与雪景意象与90年代文艺风潮相呼应，成为青春符号与文青标志。

作家汤祯兆则向BBC表示，他认为《情书》的确是中山女士的巅峰之作，“但很大程度是岩井导演擅于捕捉中山美穗最美好的一面，颜值与角色无缝配合，成就一代经典。”他又以王菲在《重庆森林》的出现为例，“同样惊为天人，但那种本色奔放的存在感，更大程度归功于王家卫的巧思，但若因《重庆森林》而推举王菲为女神也肯定过誉。”

从港片《花样年华》到日本电影《情书》，这些老电影在中国影视“怀旧经济”的浪潮下持续受到欢迎，相似的文化商品在市场仍方兴未，广受不同世代欢迎。

[明娘娘]

@amico@幸运儿@真真好奇

[明娘娘]

以经典电影《情书》红遍亚洲的日本知名女星中山美穗，昨天（12月6日）被发现卧倒在自家浴缸猝逝，得年54岁。

“日本第一美女”香消玉殒，警方初步调查后排除有外力介入，更传出中山美穗的死因很可能是“热休克”！

综合日媒报道，中山美穗昨天原定要到品川参加会议，但她却迟迟没有出现，也没有接电话。

之后，工作人员到中山美穗的家中寻找，才发现她倒卧在浴缸里。医生赶到现场后，当场宣布中山美穗死亡。

据了解，当时中山美穗的家门上锁，工作人员破门后发现，她在浴缸中呈现坐姿，身体微微向前倾，而浴缸中的水还是热的。

从中山美穗遗体状况来看，表面没有明显外伤，现场也没有留下任何暗示自杀的字条或药物。

因此初步推测，她很可能是在进入浴室时，因为急速改变的温度差异导致“热休克”。

由于日本水资源丰富，且拥有多个温泉地理地质，加上日本气候湿热，因此日本民众日常喜欢通过泡澡，作为适当的放松活动。

不过，日本这个舒适的泡澡习惯，却隐藏着恐怖的隐患，那就是急速的温差变化，会导致心脏的负担加剧，引发“热休克”。

数据显示，日本每年大约有超过1万人因“热休克”死亡。

2011年，有大约1万7千名日本人死于“热休克”，相等于当年因交通事故死亡4611人的4倍之多，当中有1万4千人为高龄人士。

来到2021年，尽管死于“热休克”的人数减少，但仍是当年交通事故死亡2150人的2倍。

[明娘娘]