[溜達]

公布上次利率會議紀錄 密切關注通膨威脅 部分官員擔心若銀根緊縮過頭將有風險
【本報綜合廿二日電訊報導】聯邦準備理事會（Fed）本月1日利率會議的紀錄顯示，由於決策者當時擔心較高的能源價格可能引起通貨膨脹，因此認為有必要提高利率。操V^他們也暗示，將考慮終止升息的時間表。

據聯準會22日公布的會議紀錄，在當時舉行的閉門會議上，決策者更多關心的是通貨膨脹，而不是橫拞w�西哥炣嚹三次颶風引起的嚇坟經濟減緩。即使能源成本在卡翠納颶風達到創紀錄高峰之後有所緩和，但潛在的通貨膨脹威脅仍然最令他們擔憂。

不過該紀錄也顯示，「所有的成員都相信，為了窐饭並抑制通貨膨脹的風險，繼續緊縮銀根是重要的，但是有關政策的制定應注夷掖來日益敏感的經濟數據。」

聯準會雖未公布明確終止自去年6月開始的升息計畫時間表，但該紀錄說，有些成員擔心，染J�灾G�息烦C孀叩眠^遠將會出現風險。

聯準會的紀錄還顯示，聯準會對經濟能夠在風烎[�釒F謴統砷L頗有信心。聯準會說，「雖然受到颶風幹擾，但是經濟仿氟務涰嵿對強勚Z牟椒コ砷L。」聯準會表是G瑢⒚芮噓P注因灆壾源價格攀升而收到抑制的消費支出。

為曳N仆ㄘ浥蛎洠�自從去年6月以來，聯準會公開市場操作委員會已經連續12次提高短期利率，目前4%的聯邦基金利率為四年多來的最高水平。

分析師普遍預期，聯準會將灾O聜�月13日舉行的利率政策會議上，再次提高短期利率。此外在葛林斯潘擔任逐嫰主持的足X嵋淮螘�議上，即明年1月31日的會議上，也可能繼續緊縮銀根。布希總統提名接任葛老職劚K陌嗇匣�（Ben Bernanke），將在3月28日首次參與聯準會的利率會議。