[时事新闻]

来源: 加西网

（加西编译）月初被爆出本拿比市政府肆意挥霍纳税人的血汗钱，替他们打高尔夫买单。

据本拿比市今日报（Burnaby Now）的揭露，本拿比市纳税人去年为本拿比市议员、理事以及所谓vip客户支付了$42,000的账单。

显然，官员们在诸多市政府拥有的高尔夫球场中享受着免费的待遇。

本拿比市的政治家们一点都不为他们这样的行为感到羞耻，愚蠢地在绿茵场上浪费他们宝贵的时间。

最应该被踢出球场的就是本拿比市市长Derek Corrigan，为政府“贡献”了$5717.65的账单。



原文：By Kathryn Marshall, City Hall 图：Burnaby Mayor Derek Corrigan. (FILE PHOTO)

其他的高尔夫爱好者还有市议员Colleen Jordan，他花费了$4674.20， 以及市议员Paul McDonell花费了$2633.4。

更加糟糕的是这些纳税人承担的免费高尔夫项目，居然每年有高达5万加币的预算。

本拿比市议员Sav Dhaliwal试图为这令人吃惊的花费辩解，他说高尔夫为本拿比市招徕了更多生意，因为他们会带着他们的朋友一起来打高尔夫。

然而免费高尔夫唯一招揽的就是，给那些市政官员们当他们花费纳税人的钱打高尔夫的时候带来了阻碍。

Dhaliwal为此辩解时候还说到，免费高尔夫是对市政官员的感谢方式。

感谢方式？这会使你感到困惑是不是本拿比的市政官员们还有更多的灰色收入？

本拿比市政府应对此道歉并将免费高尔夫彻底粉碎。事实上，那些花了纳税人钱的官员们应该把钱退回来。

相反地，市议员们却在为此找借口。这种态度的产生就是因为执政党执政太久，缺乏反对党来约束他们的行为和对他们的财政提出质疑。

本拿比市市民协会（Burnaby Citizens Association）已经执政超过10年了。

在今年11月的选举中，希望能彻底改变市政府的现状，并注入新鲜血液。

本拿比优先联盟（Burnaby First Coalition）的候选人们正在积极准备罢免现有政府。他们希望为市政府带来改变并更加透明化，提高投票率，因为在上次选举中只有23%的选民投票。最近的高尔夫事件更是助他们一臂之力。

快来投票吧，本拿比市现有的官员们花了太多的时间在打高尔夫，现在轮到他们被罚下了。



原文链接：http://vancouver.24hrs.ca/2014/10/15/burnaby-voters-should-tee-off-on-politicians?from=groupmessage&isappinstalled=0

[nessus]

我为人类社会发展到现今还需要政府而感到害臊！！

[funny5368226]

Poll
Should municipal politicians receive free golf at city-owned courses?
Sunday, October 19, 2014

60%
yes - 137 votes

40%
no - 93 votes

别在傻傻的吵这个话题啦 .. 阿呆 !! 白人朋友们基本上看的懂英文的真实报导 !! 不会被你们骗的啦 ...

[阿二]

这种Poll肯定不准的。 你号召工会成员一齐投yes 的票， 立马就改变方向了。

[funny5368226]

阿二 写道:

这种Poll肯定不准的。 你号召工会成员一齐投yes 的票， 立马就改变方向了。

什么都可以扯到工会真了不起 .. 那请问一下加入工会的人不是人吗??


天天在扯民主, 最後连什么是民主都不知道 ... 真可笑 !!

[阿二]

funny5368226 写道:

阿二 写道: 这种Poll肯定不准的。 你号召工会成员一齐投yes 的票， 立马就改变方向了。 什么都可以扯到工会真了不起 .. 那请问一下加入工会的人不是人吗?? 天天在扯民主, 最後连什么是民主都不知道 ... 真可笑 !!

没有什么可笑的，本人就是工会一员，曾经接到过不止一次要求我们网上投票的要求，大多数人因为福利和工资联系在谁做市府领导的基础上。 也就是说， 如果左翼的候选人赢了， 那工会们加工资福利的可能就大了。可是我们的工资福利谁来出呢？纳税人啊！ 我也喜欢多钱多福利， 可是现在的情况是， 公立工会和一般工人的工资差距越来越大。 我希望大家慎重投票。