[时事新闻]

来源: 加西网

（加西网编译）市长罗品信赢得了在他职业生涯最艰难的竞选，第二次连任温哥华市长。

罗品信这一艰苦的战斗，让他赢得了无党派协会挑战者Kirk LaPointe,但是伟景在市议会失去了一个席位，绿党和3名无党派协会市议员得票率最高。随着最后邮寄选票的统计结束，罗品信赢得了54%的支持率，获得了83281张票，LaPointe紧随其后获得了72966张票。

“我即惭愧又非常荣幸地再次当选市长，”罗品信在他的获胜演说中讲到。“我们在市议会有着更广泛的意见...我们将继续构建一个绿色、包容的城市。这些事情我们可以做得更好。”



图：vancouversun.com

伟景温哥华的邓剑波在2011年第一次当选，这次没有能够连任。Geoff Meggs以微弱的优势赢得了无党派协会的Ian Robertson，获得了最后一个议员协会。无党派协会以一个席位之差，使得伟景温哥华仍然是多数执政党。无党派协会议员George Affleck和Elizabeth Ball获得了议员得票率的前三，Melissa De Genova位列第四。

伟景温哥华失去了公园管理局的大多席位，7名委员中有4名来自无党派协会。伟景温哥华和无党派协会在教育局委员会各获得4个席位，绿党Janet Fraser成为双方利益平衡的关键。

在竞选开始就被看作是一场持久战，LaPointe通过自己的努力，从原来两位数的差距到投票一周前，只有4%的差距。

昨晚11点，LaPointe出现在支持者面前发布失败演讲并祝贺罗品信当选。

“这是一个伟大的、激烈的竞选，”LaPointe说。“有着三名无党派协会成员的议会，会让我们的城市更加强大。无党派协会的前景会更加美好。”

绿党市议员Adriane Carr获得了最高支持率，紧随其后的是图画设计师Pete Fry和律师Cleta Brown，他们都没有获得席位。

“我想人们都不高兴。这就是为什么你需要更多的人出来投票，”Carr在周六针对投票率增长，和伟景市议员席位减少发表观点。“我认为他们希望看到市议员将公众的利益作为重中之重。”

罗品信一直被批评傲慢的伟景环保议程，和充耳不闻的反对地区过密，在周三对温哥华市民一个惊人的认错，此举可能拯救了伟景温哥华的竞选。

可以说，在渴望出现变化的温哥华市选民调，无党派赢得了竞选的口水战，广告以及全市的政治讨论。两个政党都募集了超过200万的竞选捐款。但是伟景温哥华被看作更加广泛、更加有组织化和更加精通科技的选举机器，并且显然击败无党派协会的本质工作是培养选民名单，让支持者周六投票。

整个竞选罗品信和伟景成员都批评LaPointe在政治上缺乏经验，无党派协会控制的市政府可能会拖伟景在2020年打造“绿色城市”的后腿。罗品信帮助环保主义者和投票团体，强烈主张反对Kinder Morgan的石油管道。但是最后，这条信息将罗品信推上了顶峰，一个有经验的伟景市议会和市长听到的批评比无党派协会和LaPointe更多。无党派协会承诺改变但是缺乏详细的计划如何管理。

罗品信在今年7月开始就准备连任，同时谣言关于他的婚姻问题不断流传。在过去的6年，他是一个认真的政治家，而不是一个高能量。但是从7月开始，罗品信在市政府前面对记者，拒绝回答有关他私人生活的谣言，看起来他对工作的精力已经是历史最低点。

然而，迟到的道歉和重新积极的竞选，让罗品信在电视广告中说“荣幸”再次连任，市长大步跨越这条界线站在LaPointe的前面。