[情了錢未了]

　　娜塔莉（Natalie）是《聖地亞哥聯合論壇報》（The San Diego Union-Tribune）記者伊麗莎白．菲茨西蒙斯（Elizabeth Fitzsimons）2004年在中國收養的女孩。

　　

　　娜塔莉（Natalie）與其養母伊麗莎白。（Elizabeth Fitzsimons臉書）

　　

　　娜塔莉與雙胞胎弟弟。（Elizabeth Fitzsimons臉書）

　　伊麗莎白2007年記錄了她初為人母的心路歷程，她說，到了中國南昌收養剛滿一歲的娜塔莉時，才發現她瘦弱蒼白，無法坐起來，握不住奶瓶，只長出兩顆牙，幾乎沒什麼頭發，而且從來不笑。

　　此外，娜塔莉有嚴重的尿布疹，脊柱下端長滿了紅疙瘩，還有一道兩英寸長的疤痕，胸部發出怪異的聲音，這些狀況讓伊麗莎白及先生感到擔憂。

　　伊麗莎白說，當時透過收養代理機構找來的醫生，用聽診器在娜塔莉的胸部聽了一下，就說她得了支氣管炎。接著他檢查娜塔莉背部的傷疤，然後說娜塔莉的括約肌“很松弛”，懷疑娜塔莉做過摘除腫瘤的手術，還很困惑她是否患有脊柱裂，最後說我們得帶她去醫院。

　　到了醫院做了檢查，CT片子顯示娜塔莉身上曾經長有一個腫瘤，曾做過摘除手術，但留下後遺症，損害了神經，未來腰部以下或會完全癱瘓，且將失去對膀胱和腸道的控制力；另外，她患有某種形式的脊柱裂，脊椎上還長有一個囊腫。

　　知道這些情況後，伊麗莎白說她抓著先生，在先生胸前哭泣。她說她感到憤怒，因為這意味著未來要建立一個家庭，對他們來說將成為不可能的任務，也因為娜塔莉未來要面對的殘酷生活。

　　伊麗莎白說，她與先生回到酒店不停質問收養代理機構的人，為何娜塔莉的體檢報告沒有寫到她的這些狀況，而且那麼大的疤痕怎麼會沒人注意到。那些人只是道歉，後來提出一個補救辦法，就是換另外的寶寶。

　　在這個提議被提出來後，伊麗莎白開始厘清自己的思緒，問自己能否拋下娜塔莉，如果她是自己親生的孩子，會將她留在醫院，不管她嗎？難道她要和某個頂替娜塔莉的不知名的孩子一起登機回到美國，然後告訴朋友和家人，這不是娜塔莉，我們把娜塔莉留在中國，只因為她不是健康的寶寶？

　　伊麗莎白說，若是如此，我如何面對自己？我能忘記娜塔莉？答案是，她將永遠惦記著娜塔莉。她在文中說，她知道這是對她的考驗，她的人生價值就取決於當時那一刻的決定。

　　因此，在代理機構的人還沒有解釋完，伊麗莎白就開始搖頭，並告訴這些人，她與先生不想要另一個孩子，他們想要自己的孩子，就是娜塔莉。伊麗莎白說：“她是我們的女兒，我們愛她。”一直坐旁邊的伊麗莎白的先生摘掉眼鏡，擦擦淚，點了點頭。

　　伊麗莎白與先生度過了一個焦慮且漫長的夜晚，隔天清晨，睜著疲倦的雙眼，下定決心要為自己的決定感到高興。夫婦倆也真的高興了起來，並樂觀地想著，在美國，有極佳的醫療設施，或許能減輕娜塔莉的痛苦。這是我們所能期待的最好結果。

　　帶著娜塔莉回到聖地亞哥，經過檢查，得到好消息，醫生告訴他們，娜塔莉身體虛弱，發育得有些遲緩，但手眼協調能力沒問題。做了腦部核磁及脊柱的核磁共振檢查後，排除醫生擔心的大腦萎縮，而且娜塔莉的脊柱也沒有問題。她沒有脊柱裂，不會癱瘓。

　　這位醫生告訴伊麗莎白，無法相信有人會僅憑質量很差的中國CT片，就做出這樣的診斷。他說娜塔莉體內有可能存在一個腫瘤，需要進行監測，但她也許沒事。不過會有其它一些讓人擔心的地方，比如疾病突發，需要接受物理治療，以便學會坐、爬和走。

　　伊麗莎白說，娜塔莉21個月大的那天，在沙灘上第一次學會了走路。在她將近3歲時，已長出濃密的頭發、閃閃發光的牙齒和閃亮的眼睛。她還學會游泳，去托兒所時執意穿印花涼鞋去跳舞。

　　伊麗莎白說，當她對娜塔莉說：“哦，娜塔莉，”她就回答：“哦，媽媽。”這時她會用力眨眼，以止住自己初為人母的幸福淚水，這個小女孩是她的孩子，這讓她感到不可思議，當時她與先生做出了正確的決定，是因為她是她們所愛的女兒。

　　伊麗莎白在2013年生育一對雙胞胎男寶寶，娜塔莉當了姐姐。

來源：@滴答網