|
广告联系
|
繁体版
|
手机版
|
微信
|
微博
| 搜索:
欢迎您
游客
|
登录
|
免费注册
|
忘记了密码
|
社交账号注册或登录
首页
温哥华资讯
温哥华地产
温哥华教育
温哥华财税
新移民/招聘
黄页/二手
旅游
故事
|
移民
|
留学
|
八卦
|
娱乐
|
投资
|
旅游
就业
|
健康
|
文艺
|
情感
|
科技
|
华人
|
海归
温西
|
西温
|
本那比
|
列治文
|
白石
|
市中心
温东
|
北温
|
高贵林
|
北素里
|
素里
|
满地宝
大温
|
玩乐
|
吃喝
|
社团
|
汽车
|
贴图
生活
|
房屋
|
亲子
|
摄影
|
原创
|
投资
专栏
|
视频
群组
|
图库
主菜单:
论坛首页
|
论坛
|
会员
|
北美盾
|
群组
|
个人空间
|
新文章
帮助
统计与排行
会员列表
光荣榜
级别
群组
活动日历
图库
搜索
存档
个人中心
个人空间
登录并检查站内短信
书签
道具
登录
北美盾
加西北美盾银行
转账
虚拟商场
虚拟赌场
游戏中心
邀请朋友注册获得100北美盾
全部群组
申请新的群组
最近更新的群组:
钱币交流小站 (Coin Community)
日月当空
加西菜园
军事天地
IT人生
单身情缘
个人空间:
白龙王许道长
罗蓬特机器人
XY
乱想
血流成河
我大爷
静观云卷云舒
我的退休生活
快乐的狮子
客观中立而实事求是,唯服理据而杜绝辱骂
忽然听到一個墨西哥女仔唱。呐呐呐呐呐呢呐
顾晓军
宽广的未来!
我在温哥华
国际货运海运(家具设备食品材料货品)
nessus
星空
大温房产和地产研究
花随风
湖里湖涂
搜索:
论坛通告:
转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢
请不要上传第三方有版权的照片,请尊重版权,谢谢
批评商家需要注意
个人空间:
白龙王许道长
|
罗蓬特机器人
|
XY
|
乱想
|
血流成河
|
我大爷
|
静观云卷云舒
|
我的退休生活
|
快乐的狮子
|
客观中立而实事求是,唯服理据而杜绝辱骂
|
忽然听到一個墨西哥女仔唱。呐呐呐呐呐呢呐
|
顾晓军
|
宽广的未来!
|
我在温哥华
|
国际货运海运(家具设备食品材料货品)
|
nessus
|
星空
|
大温房产和地产研究
|
花随风
|
湖里湖涂
最新求助:
请问谁知道哪里有卖理发的电动推子?
忽然有个疑问:战争时期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民会被强制服兵役吗?
这个银条
如何修改会员名?
论坛转跳:
选择一个论坛
焦点板块
加西知乎
发布求助
买房卖房
美丽的菲沙河谷
地产投资
加西菜园
商海微澜
租房那些事儿
加国一家亲
咱们本拿比
温哥华不眠夜
日月当空
休闲Langley
菩提树下
神爱世人
素里新家园
白石华人
歌声响起
读书沙龙
单身情缘
新时代之光
欢迎来新西敏
我爱列治文
高贵林的朋友们
中英双语班在Walton Elementary
生活互助
法律探索
医疗健康
准备养老
佛道净土.中医养生
天下收藏
减肥
投资理财
亲子教育
猪宝宝俱乐部
汽车天地
温村Jeep之家
钱币交流小站 (Coin Community)
免费个人广告
会员之家
北美盾之家
流协
吃喝与玩乐
玩玩乐乐
加西群英游艇会
结伴旅游
跳舞俱乐部
北美Hiking
吃吃喝喝
社团之窗
南粤茶居
交通大学校友会
福建同乡在此聚集
加拿大四川同乡联谊会
同济大学温哥华校友会
精彩贴图
精彩连环画
开心一笑
国家与城市
新闻时评
军事天地
教师罢工
大温市选
情系中国
绵绵乡音
香港占中
岭南人家
悠悠华夏
只刚上海话
西雅图夜未央
爱好与沙龙
原创原地
摄影交流
白石镇摄影交流
视听世界
疯人院 - 你的喜鹊巢
电子电玩
Twitter 交流
苹果乐园
android的星空
无限手机计划
部落冲突
大数据论坛
网站建设
颠覆小组—LINUX
IT人生
iTalkBB讨论组
English Corner
生活与教育
美好家居
精致生活
移民资讯
温哥华留学
宠物乐园
致富与创业
精明消费
炫彩珠宝
南下购物
创业沙龙
职场风云
运动与休闲
羽毛球场
高尔夫俱乐部
休闲运动
加西滑雪俱乐部
加西游泳俱乐部
武术之家
国家台球事务办公室
加西围棋俱乐部
网球天地
痴迷足球
乒乓球场
年青人天地
周末娱乐
美酒咖啡
彩妆
西餐美食
温哥华高尔夫
发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物
论坛首页
->
佛道净土.中医养生
精通外语的师徒 玄奘和三车和尚
(发表于5年前)
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
正文
08jx
(
只看此人
)
时间:
2018-11-01 12:32
皇甫容
古代的翻译界精通外语的专业人才中,僧人占很大的比例。大唐
高僧
玄奘
西游天竺,一路游学前后历时17年。在他东归大唐时,已经精准地掌握天竺五国语言。当时他的外语能力,看梵语如同看汉语一样,毫无阻碍与违和。
唐僧取回600多部佛经,为了尽快翻译出这些经典,唐太宗特别选派有外语能力、精通佛典的高级人才,无论僧俗、官民,全力协助唐僧。
贵族少年窥基,在唐僧的悉心培育下,也成为翻译院的一代高手。这个昔日纨裤不羁的王公子弟是何因缘步入佛门?这其中还有一段趣闻。
唐朝
高僧
窥基是大唐名将尉迟恭的亲侄儿。窥基的母亲裴氏怀有身孕时,曾在梦中看到自己的手中托着一轮皎洁的圆月,她好奇地高举明月,仰目而视,不料竟将明月吞入腹中。足月后,裴氏诞下一个麟儿。左金吾将军尉迟宗就称呼麟儿为尉迟窥基,字洪道。(《宋高僧传》卷四)
窥基出身于王侯贵胄之家,少年时代也颇纨裤。一日,他同贵族子弟骑马到长安城外踏青。不料窥基所骑的马直向一位僧人飞奔而去。惊恐的少年紧紧勒住缰绳,随着大马一声仰天嘶鸣,少年从马上摔下来,正好跌在僧人的面前。这名僧人正是
玄奘
法师。玄奘法师看到少年,心中一振,好像在哪里见过他。
窥基虽出身于勋贵之家,从小跟随父母礼佛,所以对僧人也颇为敬重。他双手合十对玄奘顶礼。玄奘问他:〝你是谁家的小公子?〞窥基说,他是左金吾将军尉迟宗之子。玄奘看他非常面熟,但一时又想不起来在哪里见过。于是对少年挥挥手,让他离开了。
回到寺院,玄奘静中打坐,才明白这少年究竟是谁。
玄奘西行途中,来到印度北部,准备翻越雪山。就在荒无人烟的冰天雪地里,玄奘发现一位入定很深的老僧。由于老僧入定的时日太长久,以致身上都积满了厚厚的尘土。玄奘为他清理尘土后,拿出一支磬,在他耳边敲起来。
这空灵的磬乐,将老僧从定中唤醒。老人问玄奘,为何打搅他的修行。玄奘说,他是东土大唐国的僧人,前往天竺求取释迦佛的佛经。老僧一听,霎时眼中变得非常明亮,惊讶地说:〝难道释迦佛出世了?〞
这下轮到玄奘惊讶:〝释迦佛已经圆寂一千多年了。〞老僧遗憾地说,他是迦叶佛时代的比丘,因为预知释迦佛会降世,所以就入定等待他。只是没想到一下错过了上千年。于是,他准备再次入定,要等弥勒的佛法。玄奘担心他会再次错过机缘,于是建议他,最好现在到大唐国投生。等到玄奘取回佛经后,到时候就可以传给他,这样也不枉他千年的等待。
玄奘叮嘱他,一定要到有琉璃瓦的黄屋转生,意思是到大唐皇宫转生,与唐太宗结缘。老僧同意了。
在大唐国,文臣武将如云,他们跟随太宗建功立业,得以封王封侯。有些王侯勋贵住宅也都覆盖着琉璃瓦。老僧也没有细细思考这些细节,看到一处琉璃瓦黄屋就纵身一跃,投生到尉迟将军的府上。
于是有了长安城外的一幕,窥基的马很有灵性,直接带着窥基向玄奘飞驰而去,这或许就是因缘吧。
玄奘抽时间亲自到尉迟将军府上拜访。唐僧从天竺回来后,长安城中僧俗大众对他都非常的敬重。尉迟将军听说玄奘造访,亲自到门口迎接。
攀谈间,玄奘说:〝小公子仪表堂堂,气宇不凡,若能出家为僧,将来定会是法中龙象。〞尉迟将军说:〝犬子生性粗野,行为猛悍,恐怕法师难以教化他。〞玄奘说:〝若不是将军所生,公子也不会这番器度。若不是贫僧,也就没人能发现他的僧才。〞
玄奘法师闲处时举止静雅,一旦开口必是出口成章,口若悬河。贞观十六年(642年)玄奘在天竺以梵语讲论辩道,舌战天竺五国僧众,成为无遮大会的胜主,声震天竺五国。玄奘和尉迟将军交谈后,尉迟宗心悦诚服地允许窥基出家。
不过,窥基却是强烈的反对。他说,要想让他出家,除非依他三件事,即不断情欲、不断酒肉、过午可食。玄奘为了便于教化他,暂时答应他的要求。
一般出家的人都是先舍弃种种瘾好。而窥基出家后,身后却是跟着三辆大车,一车装美酒,一车装美人,一车装佛经,招摇过市,非常拉风。长安作为国际的大都市,繁华富庶,长安百姓见识了不少各国的僧人修士,也听说过不少的奇闻轶事。不过像窥基这般另类的出家方式,当时成为长安城内酒肆茶馆的八卦新闻,人们戏称窥基为〝
三车和尚
〞。(《宋高僧传》卷四)
一天,窥基奉命去太原传法,三车如影随形。途中,一个老翁见到三车装饰地非常华丽,就问:〝这是谁的车呀?〞有人回答说:〝这是一个出家的和尚,带着自己的家眷随行。〞老翁叹道,哪里见过精通佛法的出家人还带着家眷呢?这可不是佛陀弟子的行为啊!
窥基听到后,由此幡然醒悟,弃车独自前往太原。从此以后,他严守戒律,勇猛的学习佛法,在玄奘的教授下又学习天竺五国语。窥基25岁时,奉诏协助玄奘翻译佛经,终成一代大德高僧。
赞
花篮
投诉
踩
分享
楼主 | 电梯直达
论坛首页
->
佛道净土.中医养生
所有的时间均为 美国太平洋时间
第
1
页,共
1
页
注:
以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
可以
在这个论坛下载文件
论坛转跳:
选择一个论坛
焦点板块
加西知乎
发布求助
买房卖房
美丽的菲沙河谷
地产投资
加西菜园
商海微澜
租房那些事儿
加国一家亲
咱们本拿比
温哥华不眠夜
日月当空
休闲Langley
菩提树下
神爱世人
素里新家园
白石华人
歌声响起
读书沙龙
单身情缘
新时代之光
欢迎来新西敏
我爱列治文
高贵林的朋友们
中英双语班在Walton Elementary
生活互助
法律探索
医疗健康
准备养老
佛道净土.中医养生
天下收藏
减肥
投资理财
亲子教育
猪宝宝俱乐部
汽车天地
温村Jeep之家
钱币交流小站 (Coin Community)
免费个人广告
会员之家
北美盾之家
流协
吃喝与玩乐
玩玩乐乐
加西群英游艇会
结伴旅游
跳舞俱乐部
北美Hiking
吃吃喝喝
社团之窗
南粤茶居
交通大学校友会
福建同乡在此聚集
加拿大四川同乡联谊会
同济大学温哥华校友会
精彩贴图
精彩连环画
开心一笑
国家与城市
新闻时评
军事天地
教师罢工
大温市选
情系中国
绵绵乡音
香港占中
岭南人家
悠悠华夏
只刚上海话
西雅图夜未央
爱好与沙龙
原创原地
摄影交流
白石镇摄影交流
视听世界
疯人院 - 你的喜鹊巢
电子电玩
Twitter 交流
苹果乐园
android的星空
无限手机计划
部落冲突
大数据论坛
网站建设
颠覆小组—LINUX
IT人生
iTalkBB讨论组
English Corner
生活与教育
美好家居
精致生活
移民资讯
温哥华留学
宠物乐园
致富与创业
精明消费
炫彩珠宝
南下购物
创业沙龙
职场风云
运动与休闲
羽毛球场
高尔夫俱乐部
休闲运动
加西滑雪俱乐部
加西游泳俱乐部
武术之家
国家台球事务办公室
加西围棋俱乐部
网球天地
痴迷足球
乒乓球场
年青人天地
周末娱乐
美酒咖啡
彩妆
西餐美食
温哥华高尔夫
温哥华装修,温哥华建筑,温哥华建房
温哥华汽车修理,温哥华修车行
08jx
潜力帖子
精华帖子
热门帖子
华裔房东要入住 租客败诉耿耿于怀
多房暴负:素里镇屋赔好惨
日元贬值50%,现在买啥好?
普京是帝国主义者?还是民族主义者?
完了,华为破车自燃烧死3人。
油价
布林肯没带刀来?
【蛇】,扩大交流:证件系统。
世事难料 BC保守党民调首超NDP
假如各路网友都出席了
每次看到油价上涨消息都眼前发黑
遭永久取消律师资格 大温风云女律师...
驳产能过剩论 中国外交部批搞保护...
完了,外交无小事,布林肯离开中国...
国内年过三十五就失业
The Value of Money
再去chief peak
这些是不是真货?
同号雷达钞
今天包粽子 兼和粉红吵架
热烈恭贺钱币小站新任版主四季豆同学
北温换硬币活动取消
加拿大唯一无国籍的硬币
每周版主推荐,美女精选(二七二)
美国印第安人1元卷今日发货
每周版主推荐,美女精选(二七一)
电视剧繁花观后感之阿宝到底喜欢哪...
每周版主推荐,美女精选(二七零)
2024 雪中即景
每周版主推荐,美女精选(二六九)
在北美得了大病真是只能等死了
国内最骄傲的两件事外卖和快递
乌克兰已经花掉了美国七百多亿美元
大家如何看待北京同仁堂汞超标5万倍...
身在海外,痛骂国内人不反抗挺坏的
95个小时,这是看急诊吗
疫情4年后,海外华人去中国的观感
在加做房东有罪吗?
坎昆比夏威夷好玩
中国没有恐袭
BC省长宣布:BC将实行永久夏令时 但...
卧槽 太贵了
你们回国有很安全的感觉吗
除了中国,还有第二个国家买火车票...
请问为啥Tylor Swift这么火啊?
最新新闻
热门新闻
热评新闻
巴基斯坦从中国订购的首艘潜艇“汉果”号下水(图)
中国男子当“试踹员” 许多网友羡慕(图)
言而无信!菲防长否认与中国达成运补新模式
进入图坦卡门陵墓的人必死?科学家解谜(图)
台美大学合作研究 证实杂交白蚁存在
发现女儿非亲骨肉 男子获赔8万人民币
中国游客日本扫货 一个包便宜3千
纽约时报:大疆无人机在美国广受欢迎 面临被禁(图)
宇宙最大的结构:宇宙长城(图)
血管是怎么一点一点堵死的(图)
中国工业利润增速放缓 引发怀疑(图)
已选定2只大熊猫 饲养师和兽医陪同赴美国(图)
13小孩仅2个是亲生 中国奇葩富豪控告女友(图)
中国女大学生“以性换租” 房东竟要求2人轮流(图)
女房客见房东英俊挺拔 动了歪心思(图)
紧急状态!LA地铁站发生割喉惨案
又一高端名牌倒下!加国公司申请保护
专家“好眠6帖” 身心解压不花钱
向太浴室摔倒致腿断裂 叹疾苦缠身
李嘉诚坐轮椅到寺庙 知己贴身照顾
61岁杨紫琼将获美国颁发平民最高荣誉
他用离婚保全了妻子的奢华生活
哥大抗议 国内传播最广的是假新闻
极光岛国邀请加国年轻人去工作旅行
塑料姐妹全是戏 小杜前妻冷落梅根
被4只效狼包围 温哥华老妇被咬伤
广东暴雨 新能源车主把车当船开
突发!加国顶级学府爆发挺巴示威
70年代末中国生活照 父辈们的回忆
否认君子协定 菲律宾甩北京一巴掌
中国求着美国 美国不会再受骗了(图)
被困一个月 小虎鲸终于游出BC泻湖
向太浴室摔倒致腿断裂 叹疾苦缠身
夫妇骑行印度 vlog再揭惨烈实情
塑料姐妹全是戏 小杜前妻冷落梅根
华为智能手机销量暴增居中国第1 苹果跌至第4(图)
211院校要求手抄毕业论文,最新回应来了(图)
中国游客清迈“抢椅子” 引众怒
县城幼儿园:专供小镇贵妇,却困于人口红利(图)
一场拍卖会 "曝光"中国神秘富豪
李嘉诚坐轮椅到寺庙 知己贴身照顾
61岁杨紫琼将获美国颁发平民最高荣誉
他用离婚保全了妻子的奢华生活
突发!加国顶级学府爆发挺巴示威
哥大抗议 国内传播最广的是假新闻
更多方式阅读论坛:
Android: 加西网
[
下载
]
Android: 温哥华论坛
[
下载
]
PDA版本: 论坛
加西网微信
加西网微博
Powered by
phpBB
2.0.8
Terms & Conditions
Privacy Policy
Political ADs
Activities Agreement
Contact Us
Sitemap
加西网为
北美中文网
传媒集团旗下网站
页面生成: 0.0444 秒 and 6 DB Queries in 0.0018 秒
备案/许可证编号:苏ICP备11030109号