中国农村"外嫁女"如何争取土地权益

越来越多的中国农村女性正在挑战将女性定义为男性附属品的传统，即使“外嫁”也要求获得应得的土地权益。她们提起诉讼、向官员陈情，取得了一些进展，但仍然面临困难。https://t.co/5vgYPu1248— 纽约时报中文网 (@nytchinese) September 9, 2024

这些妇女来自不同的村庄，上午10点刚过，她们就聚集在当地的农业农村局门外。其中一位有一份做肠粉的工作，上午专门请了假前来。一位是旅游从业者。还有一位刚退休不久。

她们一共有九人，在仔细地检查了文件后，她们走了进去。在一间灯光昏暗的办公室里，她们把三名官员紧紧围住，要求解释为什么政府发放的补助没有她们的份，这笔数十万的款项本应发放给每位村民。

“我一出生就该拥有的，为啥我是半途没有？”其中一名女性问道。

正是这个质疑将这些生活在中国南方省份广东的女性团结了起来，她们加入了全国各地一个正在壮大的农村女性群体，以对抗长期以来剥夺她们土地权的习俗——这一切都是因为她们所嫁的对象。

在中国的大部分农村地区，如果一个女性嫁给了外村的男性，就成了“外嫁女”。对于村里来说，她不再是其中一员，即使她继续住在那里。

这造成了村委会——一个在理论上面向所有成年人但通常由男性主导的决策机构——可以拒绝她获得村里提供的福利，比如医疗保险，以及政府征用土地时给予居民的补偿金。（男性无论跟谁结婚，都有资格获得这些补贴。）

现在，女性们正在反击，这成为了女性权利和公民社会的一个罕见亮点。她们正在提起诉讼，向官员陈情，因为她们坚信自己应该得到更公平的对待，而且政府也越来越认可她们的权利，这些都激励着她们。

在此过程中，她们挑战了几个世纪以来将女性定义为男性——无论是婚前的父亲，还是婚后的丈夫——附属品的传统。尽管国家在迅速实现现代化，女性开始接受教育，有时甚至成为家庭经济支柱，这种观点却仍然存在。

她们还暴露出执政共产党的言行不一。许多由共产党控制的法院拒绝受理这些女性发起的诉讼。即使打赢官司，地方官员也拒绝执行这些裁决，因为他们担心引发社会动荡。在这些案件中，女性因追求自己的权利而受到骚扰、殴打或拘留。

我和一位同事见到了这群广东的女性，并陪同她们前往农业局，之后没过多久，有的参与者告诉我们有官员找到了她们，有参与者则说不能再出现在本文中。出于安全原因，《纽约时报》仅以姓氏称呼这些女性，并略去她们所在的具体地方。

上午开会下午走人中国大厂被曝裁员近万人

中国针对俄罗斯进行黑客活动,意在军事机密

中国"官二代"下药迷奸10女遭法院重判

通常，外嫁女的诉求会被直接驳回。在前面提到的那个农业局——该部门也负责土地分配，一名身穿蓝色马球衫的中年男性官员试图将这些女性赶走。

“是因为你们自己自然村的问题，不是我们的问题，”他说。当这些女性指责政府忽视她们的困境时，他警告说：“不要乱说话。”

一位女士呛回道：“怎么可以把它全放到一个小村庄里面去的，要你们干嘛的呢？”

城市扩张与不平等的加剧

长期以来，中国女性一直受到歧视，但在经济飞速发展后，这种不平等带来的财务影响变得更加明显。

自上世纪80年代开始实施市场改革以来，政府开始征用农村土地用于建设工厂、铁路和购物中心。作为交换，村民们获得了补偿，通常以新公寓或从土地未来使用中分红的形式。

政府规定，女性村民应获得平等补偿。但对于“成员”的定义却留给了男性主导的村委会，而在许多村委会看来，有一个群体不符合资格：外嫁女。

目前尚不清楚有多少女性因婚姻而被剥夺了土地权，但随着人口流动性的增强，跨省——不仅仅是跨村——的婚姻在不断增多。政府支持的调查显示，多达80%的农村妇女——数以亿计——没有被列在本村的土地文件上。这使得在纠纷发生时，例如嫁给了外村人，她们很难为自己的主张辩护。

几十年来，这种情况下的女性几乎没有追索权。一些人认为被剥夺权利是正常的。但有迹象表明，随着女性受教育程度的提高，找到更多相互联系的方式，一种悄无声息的抵抗正在展开。根据官方数据，涉及“外嫁女”一词的法院判决书数量从2013年的450起跃升至五年前的近5000起。

然而，许多村庄仍然固守传统。

中国西南部城市南宁的一个村庄在反驳2019年的一起诉讼时声称，外嫁女不再靠土地生活，因此没有资格成为村民。（离开村子的男性则不适用这个标准）。