| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

溫哥華資訊

溫哥華地產

溫哥華教育

溫哥華財稅

新移民/招聘

黃頁/二手

旅游

看劇更純粹:Netflix 首推"僅對話字幕"功能

QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
IT之家 4 月 25 日消息,網飛(Netflix)今天(4 月 25 日)發布公告,宣布推出“僅對話字幕”(Dialogue-Only Subtitles)功能,專門為不需要完整字幕但仍希望開啟字幕觀看影視內容的用戶設計。


根據 Netflix 官方數據,在美國,近一半的觀看時長都伴隨著字幕或隱藏式字幕(Closed Caption,簡稱 CC)。這一現象促使 Netflix 研發並推出這一全新設置,提升用戶體驗。

IT之家援引博文介紹,“僅對話字幕”功能會剔除傳統隱藏式字幕中“[door creaks]”(門吱吱作響)、“[phone ringing]”(電話鈴聲)等環境音效描述,只顯示角色間的對話內容。


用戶可在觀看 Netflix 節目時,通過語言選擇器(Language Picker)選擇“English”選項啟用該功能,而“English CC”選項則保留對話和音頻提示的完整內容。





該功能率先在今日上線的《YOU》最終季中啟用,並將逐步擴展至所有新上線的 Netflix 原創作品。


您的點贊是對我們的鼓勵     還沒人說話啊,我想來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0307 秒 and 4 DB Queries in 0.0011 秒