特朗普: 中國不買了!特朗普預計宣布農民援助計劃

2025-10-07 | 來源: RFI 華語 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

中國不買了！特朗普預計宣布農民援助計劃 https://t.co/gKL7CS9qdu pic.twitter.com/MyG5cC17qC— RFI 華語 - 法國國際廣播電台 (@RFI_Cn) October 7, 2025

美國總統特朗普（Donald Trump）預計於近日宣布一項針對美國農民的援助計劃，計劃總額可能達150億美元。這項計劃是為了緩解農民在美中貿易爭端，以及創紀錄的玉米收成後所面臨的經濟困境。

這筆援助將幫助那些受美中貿易戰影響的農民，特別是大豆種植者，因為中國是美國大豆的最大進口國，然而今年中國的采購量大幅下降。路透社引述知情人士消息報導，援助總額可能在100億到150億美元之間，並將成為農民度過收成季節的“橋梁”，隨後可能會有更多援助。

盡管農民大多支持特朗普，但他們也強烈要求政府就貿易協議提供幫助，特別是美中之間的報復性關稅對美國大豆市場的影響。特朗普政府此前曾表示，將使用關稅收入來支付農民的援助，但目前的困難是，根據法律規定，對農民的直接支付上限為3.5億美元，這顯然不足以應對當前的經濟困境。此外，由於政府停擺，這些支付只能經國會調整，這也增加了計劃實施的難度。

美國財政部長貝森特（Scott Bessent）在上周表示，白宮計劃於10月6日公布援助農民的計劃。然而，由於政府停擺，財政部所屬的商品信貸公司（Commodity Credit Corporation，簡稱CCC）的資金並未重新充實，使得政府難以利用該機構來資助這一援助計劃。

2018年，在特朗普政府的首次任期內，美國與中國的貿易戰導致農業部門損失慘重。當時，特朗普政府向農民提供了超過230億美元的貿易援助，以彌補農民因中國報復性關稅而遭受的損失。

如今，雖然農民預計會再次獲得政府援助，但目前的情況更加復雜。由於全球玉米產量創下新高，農民的利潤面臨進一步下降的風險，這也促使特朗普政府重新考慮援助政策。

牛刀殺雞!川普派菁英探員抓移民重案停擺掀辭職潮

"若特朗普勸中國放棄武力犯台應獲諾貝爾和平獎"

美國資深調查記者:川普顯現癡呆症狀白宮擔憂

特朗普的農民援助計劃也引發了其他行業的反彈。許多企業表示，特朗普的貿易政策和進口關稅加重了他們的經濟負擔。以威斯康辛州的工藝啤酒廠為例，業主特爾比斯特（Justin Turbeest）告訴英國媒體BBC，關稅使得生產成本上漲了約40%，迫使他裁員20人並關閉了啤酒廠。特爾比斯特認為，特朗普政府對農民的援助是政治操作，他個人也無法接受這種“選擇性援助”的現象。

小企業倡導團體“中小型企業大聯盟”的達馬托（Alexis D'Amato）也表達了類似的立場。她認為，盡管對小農場提供援助是可以理解的，但她不認為應該在貿易戰中“選擇勝者與敗者”，即單獨援助某一行業而忽略其他受到貿易政策影響的企業。

特朗普政府的貿易戰策略，在國際貿易中仍然面臨極大挑戰。盡管特朗普政府試圖利用關稅收入來支持農業，但由於中國已經開始將進口渠道轉向阿根廷和巴西等其他國家，這使得美國農民的市場需求進一步萎縮。加上玉米價格的下跌和進口肥料及農機設備成本的上漲，美國農業部門的困境愈發嚴峻。

在即將舉行的美中領導人會議中，大豆問題也將成為重要議題。特朗普在近日表示，將與中國國家主席習近平進行會談，討論大豆購買問題。特朗普政府希望透過此次會議解決中國停止購買美國大豆的問題，並促使中國恢復大豆進口，以減輕美國農民的經濟壓力。

英國《獨立報》（The Independent）報道，貝森特在北達科他州擁有數千英畝用於種植大豆的農田，他將此次危機歸咎於前總統拜登（Joe Biden），並於上周告訴 CNBC，在過去4年民主黨執政期間，中國並沒有因為農產品價格問題而“受到嚴厲制裁”。

貝森特說：“不幸的是，中國領導層決定將美國農民，特別是大豆農民，作為貿易談判中的人質或棋子。”