特朗普: "不要特朗普!不要中國!" 抗議者聚集在首爾

2025-10-29 | 來源: BBC中文網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

韓國總統李在明面臨一場外交博弈，他將接待美國和中國的領導人。https://t.co/V7xOdop2HS— BBC News 中文 (@bbcchinese) October 29, 2025

“不要特朗普！”數百名示威者高喊，聲浪愈來愈大，逐漸逼近位於韓國首都首爾市中心的美國大使館。

一排警察巴士阻止他們抵達大門，但舞台與擴音器讓他們的聲音在光化門廣場上空回蕩，傳入美國總統特朗普的代表們耳中。

以韓國活躍的抗議文化而言，這場集會規模細小，而且並非唯一。在幾百公尺外的景福宮大門前，另一群示威者高舉標語，喊出截然不同的口號。

“不要中國”，還夾雜著“中共滾出去！”等口號。人數同樣是數百人，對韓國而言並不算多。

盡管如此，這個晴朗周六在首爾市中心的抗議人潮，仍反映出韓國總統李在明本周在接待美中領導人時，必須進行的外交平衡。

首爾長期以來是美國的重要盟友。

領導人常以“血盟”形容這段友誼，源自1950至1953年的韓戰，美軍協助抵御朝鮮入侵。韓國至今仍仰賴華盛頓的安全保障，但也需要中國這個最大貿易伙伴與出口市場。

“這是一個特別棘手的時刻——韓國陷入兩難。”卡內基國際和平基金會的達西·德勞特-維哈雷斯（Darcie Draudt-Vejares）表示。

“年復一年，韓國正體現出全球許多國家的處境：與中國有深度經濟連結，同時也與美國緊密相連。如今，李在明正試圖在這兩大強權之間周旋。”

這種處境之下，他的國家甚至將在本周四舉辦特朗普與習近平的會談，而這可能為兩國時斷時續的貿易戰帶來突破。

與美國周旋

現年61歲的李在明是一名資深政治人物，但眼下挑戰重重。

歷經半年動蕩後，李在明在6月以壓倒性優勢勝出大選。

熱貼:10張圖看高市早苗諂媚川普

川習會之外美國政治還能掣肘川普嗎?

時代周刊:為什麼特朗普一直在提第三個任期?

前總統尹錫悅短暫發布戒嚴令，引發大規模抗議與憲政危機，最終遭到彈劾，卻也讓國家陷入嚴重分裂。

李在明上任時，特朗普的關稅政策已令盟友與對手震驚。美韓展開談判，8月李在明造訪白宮，展現親和力，看似奏效。

韓國認為已安撫這位強勢盟友。

首爾宣布將在美國投資3,500億美元，並購買1,000億美元的液化天然氣。作為回報，特朗普同意將關稅從25%降至15%。

但隨後，美國喬治亞州一座現代汽車工廠遭到大規模移民執法行動，逾300名韓國人被拘留。雖然大多數人已返國，但事件仍動搖了雙邊關系——尤其是考慮到現代汽車是美國的重要投資者。

“我不認為美韓關系已經破裂。”23歲的李慧妍（Hye-yeon Lee，音譯）在美國大使館外的抗議活動結束時表示。

“但我確實認為關系正受到明顯侵蝕。”她補充道。

白宮也在貿易談判中提高要求——特朗普如今要求韓國在美國進行現金投資。

盡管雙方努力達成協議，但目前尚未簽署任何最終文件，外界對兩位領導人周三會面能否取得成果並不樂觀。

“這次訪問對韓國的繁榮與安全至關重要。但有趣的是，特朗普在這裡停留時間越短，對李在明總統可能越有利。”亞洲協會美中關系中心資深研究員約翰·德魯裡（John Delury）表示。

“目前看來，雙方在貿易協議上並未接近突破。如果特朗普來訪、會談順利、24小時內離開，對韓國而言並不是壞結果。”

而民間也顯然存在憤怒與幻滅感，部分源自特朗普具爭議性的個人政治風格。這也是抗議出現的原因之一。

22歲的大學生金率怡（Kim Sol-yi，音譯）手持一幅漫畫標語，畫中特朗普嘔出金錢。

“他說韓國是‘提款機’，那真的讓我很生氣，”她說。“美國似乎把韓國當成現金奶牛——毫不掩飾——要求巨額投資。老實說，這讓我很憤怒，也讓我質疑美國是否真的把我們當成平等伙伴。”