"Parasocial"入选剑桥词典年度词汇

2025-11-20 | 来源: BBC中文网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

“Parasocial”（准社交，拟社交互动）当选剑桥词典的年度词汇，定义为某人与一位素未谋面的名人之间产生的一种关系。https://t.co/ZNHx9h9pQN— BBC News 中文 (@bbcchinese) November 20, 2025

“Parasocial”（准社交，拟社交互动）当选剑桥词典的年度词汇，定义为某人与一位素未谋面的名人之间产生的一种关系。

譬如，当歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）与美国橄榄球运动员特拉维斯·凯尔西（Travis Kelce）宣布订婚时，粉丝们表现出了对这种“准社交”关系的兴趣。

这个词可以追溯到1956年，当时美国社会学家观察到电视观众与萤幕上的人物之间存在着“准社交”关系。

主编科林·麦金托什（Colin McIntosh）表示，该词汇最近被用来描述“人与非普通人（例如名人）之间的一种关系”。

他补充说：“这个词最初是作为学术用语而创造的，并且在相当长的一段时间里仅限于学术领域。”

“直到最近，它才逐渐转变为流行语之一，而这也是受到社交媒体影响的词汇之一。”

图像来源，MOUSUMI BAKSHI/BBC图像加注文字，柯林·麦金托什说：“如果词典编纂者认为一个新词不只是昙花一现，他们就会将其收录进词典。”

剑桥词典中给出的其他例子莉莉·艾伦（Lily Allen）的分手专辑《西区女孩》（West End Girl），这张专辑体现了人们对她爱情生活的准社交兴趣；以及与人工智慧（AI）机器人之间准社交关系的出现，人们将机器人视为知己、朋友或浪漫伴侣。

播客主持人坦白式的表达方式，被认为在某种程度上取代了真正的朋友，并促进了“准社交”关系的形成。

在YouTube明星“IShowSpeed”将一位过度痴迷的粉丝封锁，并称其为自己的“头号准社交者”后，剑桥词典观察到查询这个词的人数激增。

图像来源，MOUSUMI BAKSHI/BBC图像加注文字，杰西卡·伦德尔说：“准社交行为不仅仅是痴迷；它几乎是确信，这个人了解你，就像你了解他一样。”

这个词最初由芝加哥大学社会学家唐纳德·霍顿（Donald Horton）与理查德·沃尔（Richard Wohl,）提出。他们观察到，电视观众与萤幕上的人物建立了“准社交”关系，这种关系类似于他们与“现实”家人和朋友之间所形成的关系。

他们注意到，迅速发展的电视媒介将演员的面孔直接带入了观众的家中，使他们成为人们生活中固定的存在。

资深编辑洁西卡·朗德尔（Jessica Rundell）表示：“我们不是来判断什么是好词、什么是坏词，或它是否有效——更重要的是它能否经得起时间考验，以及人们是否在各处使用它。”

剑桥词典的新收录词汇还包括“skibidi”、“delulu”和“tradwife”。