俄罗斯: 在中国的俄罗斯族民族乡,消失的语言、传统和信仰

2026-01-09 | 来源: 纽约时报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

额尔古纳市的一些建筑为了吸引游客，带有俄式风格，摄于11月。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京近四年来一直在广阔国土的西陲发起战争，为的是保护他眼里的“俄罗斯世界”的重要组成部分——那些操着俄语、与俄罗斯有血缘联系的乌克兰公民。

然而，在往东约4800公里外的地方，俄罗斯的语言和文化早已失去了一个延续了数个世纪的境外前哨——那是中国北部一块冰封的偏远之地。

这个由中国政府设立、名为恩和的“俄罗斯族民族乡”，名义上是为了保护中国的俄罗斯族这个稀少的少数民族的传统习俗与身份认同。这里到处都是白桦树、厚厚的积雪、西伯利亚风格的木屋、西里尔字母和伏特加。

唯一没有的，就是真正的俄罗斯人。

恩和乡与俄罗斯最沾边的，大概就是乡长李鹏这样的人了，他是那些从17世纪起主宰俄罗斯与如今中国内蒙古地区边境地带的俄国人的遥远后裔。

取消官员财产公示制度,普京释放什么信号

中国这样反制马杜罗事件? 南非俄罗斯力挺

为何俄罗斯对马杜罗下台鲜有评论?

恩和乡乡长李鹏于11月末的严寒中留影。

在几代人与汉人、蒙古人及其他当地人通婚之后，恩和的“俄罗斯族”后裔已经与祖先的语言、传统和东正教信仰失去了联系。

“再过几年，我们就会和其他地方一模一样，”乡长说。作为一名中共党员，他把一个独立的俄罗斯族身份的逐渐消失描述为中国对少数民族政策所带来的可喜结果。该政策旨在把国家多元的族群融合为一个不可分割的中国，并共同拥护习近平主席的领导。

2022年，习近平在北京会见内蒙古官员时表示，包括55个官方认定的少数民族在内的中华民族要“像石榴籽一样紧紧抱在一起”。这一指示大幅压缩了普通话和汉族文化之外其他语言文化的生存空间——汉族人口占中国总人口90%以上。在那些少数民族人口规模庞大、且有时局势不稳的地区，比如新疆和西藏，这导致了严厉的镇压。政府还加大了对内蒙古的施压，当地一些蒙古族人因民族语言教学受限发起抗议。

即使在同化政策成效显着的恩和，当局仍保持高度警惕。《纽约时报》的记者与摄影师到访期间，当地外事办公室的官员全程跟随，并以异常侵扰的方式屡次打断采访。

距离中俄界河额尔古纳河仅数公里的恩和乡，现有人口2895人。据官方统计，其中超过40%登记为俄罗斯族，但官员表示，很少有人会讲除中文以外的语言。

在恩和，俄罗斯族文化化为夸张的民俗形象来吸引中国游客。它借助当地博物馆才能勉强维系文化传承的脉息——那里陈列着俄式茶炊、套娃、斯大林徽章、木制桑拿房，以及穿着过时传统服饰的俄罗斯族蜡像。