白宫养蜂升级!梅拉尼娅爱养蜂添"白宫造型蜂巢"

2026-04-25 | 来源: 美国中文网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

Melania sweetens White House grounds by adding two new honey bee colonies… with a delicious twist https://t.co/Zgb5i3HDQQ — Daily Mail (@DailyMail) April 24, 2026 第一夫人梅拉尼娅·川普（Melania Trump）周五宣布，她将扩大白宫的蜂蜜项目规模，为在南草坪开展的养蜂公益活动再添一笔。在自从2009年起就一直安置在该草坪的两座蜂巢的基础上，梅拉尼娅又新增了一座外形酷似“白宫”建筑的新蜂巢。

白宫方面表示，现有的蜂巢在夏季高峰期可容纳约7万只蜜蜂，蜂蜜年产量在 200 磅到 225 磅（约 91 至 102 公斤）之间。据估计，新增的这座蜂巢可使白宫每年的蜂蜜产量增加约 30 磅（13.6 公斤）。

据报道，新蜂巢的资金由国家广场信托基金会（Trust for the National Mall）提供，而它的底座由白宫官邸的工作人员设计，并由一名来自维吉尼亚州的工匠手工打造。

分析称，梅拉尼娅的此项宣布正值英国国王查尔斯三世及其夫人卡米拉王后即将对华盛顿进行为期4天的国事访问之际。众所周知，查尔斯是养蜂和环境保护的坚定支持者，白宫此举或被视为一种细致的外交礼仪。

ABC新闻报道，白宫通常将出产的蜂蜜用于烹饪膳食、作为总统和第一夫人的官方赠礼、或者捐赠给慈善厨房。

白宫:威特科夫和库什纳25日前往巴基斯坦

白宫发言人请产假传内阁轮流代职包括川普和万斯

稀土争夺战升级!美欧抱团签协议防中国"卡脖子"

据白宫厨师介绍，这些蜂蜜带有淡淡的三叶草和椴木清香，并伴有一丝柑橘味，常被用于调配红茶、制作沙拉酱和甜点。

不仅能出产蜂蜜，白宫这些蜂巢中的蜜蜂还有助于为附近的两个花园授粉：一个是前第一夫人米歇尔·奥巴马于 2009 年开辟的菜园，另一个则是附近的花卉采摘园。此外，它们也会为国家广场上的植被进行授粉。

白宫的养蜂项目始于 2009 年，最初是因为白宫的一名木工在园区内将养蜂作为个人爱好，随后便沿袭了下来。

尽管政坛上两党斗争激烈，但在白宫内，梅拉尼娅还是保留并扩大了米歇尔·奥巴马时期开启的养蜂和种菜传统，这也展现了白宫在某些文化和生态项目上的连续性。