欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

温哥华资讯

故事 | 移民 | 留学 | 八卦 | 娱乐 | 投资 | 旅游
就业 | 健康 | 文艺 | 情感 | 科技 | 华人 | 海归

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 汽车 | 贴图
生活 | 房屋 | 亲子 | 摄影 | 原创 | 投资

专栏 | 视频
群组 | 图库

生活资讯专栏北美移民

老婆把我扔进了监牢: 老婆把我扔进了监牢(十)( 终结篇)

2006-08-31 | 来源: 辣椒城 | 转到微信 | 有8人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　老婆把我扔进了监牢(十)( 终结篇)

　　8月22日，星期二。这是我最后一次走进法庭的一天。早晨起来，做了祷告，希望神能把这一天作为自己不幸的终结。一个多月来，经历了梦魇般的生活，精神上、情感上觉得自己真的有些支撑不下去了，气愤、怨恨、惧怕、哀愁、不安、无奈等词汇都不足以表达自己的心情，酸甜苦辣的心情真的希望今天这是最后的一次，也希望这是最后的一天去面对法庭。

　　走进法庭，果然不出所料，法官在宣布开庭后的第一件事情就是要求我自己作证。

　　走到证人席上，在法庭的要求下，自己举起了右手，面对着美国的国旗，听者法官助理的宣誓词，自己的心里觉得怪怪的，(中国人在美国国旗下宣誓？)。。。宣誓后自己做到了证人席上，此时自己的心情出奇的很平静。座下后，自己的右边就是整个陪审团的12人，他们坐成两排(距离只有几米左右，甚至可以听到陪审员的呼吸声) ，左侧是法官(相距7、8米左右)，正面对着的是控告我的检查官(大概也是七、八米远，中间隔着法庭池)、我的律师和远些的旁听席(自己这时注意旁听席上坐者10多人，以前是一直背对着旁听席，这次是的一次面对他们) 。

　　首先是我的律师提问：

　　(考虑到自己的美国翻译有时不能很清楚领会我说中文的意思，稍微难些的中文他就听不懂，眼睛就瞪的像牛眼睛那么大，看着我(。。可笑！)所以此时自己要求法官用英文回答问题，(我就对法官说，我将尽我自己的最大的能力用英文回答问题，我不想叫这里所有的人因为翻译浪费时间。。(法官听后好像很高兴，对我说：I THINK YOU’LL BE FINE,THANKS!) .原来考虑过的可能出现的法律上的词汇问题，虽然前一阵有些发怵，但是多个回合过来之后自己觉得应该不会有什么问题了，也就是翻来复去的那些东西。另外考虑，万一有问题，自己还有权力叫美国翻译翻译(法庭答应后叫我的翻译和我一起坐到了作证席，紧挨着我)自己想这样至少可以明确的表达，又不会因为翻译翻来译去时使自己思维的中断。如果遇到可能自己实在听不懂时，自己有权力要求提问者重复或者局部的要求翻译。。更考虑可能令陪审团反感(谁愿意听听不懂的话呢？)，因为一些语言上的问题和当时的表情是相辅想承的，如果用翻译的话可能会起反作用)

　　(首先我的律师经法官同意后对我发问。以下用英文)

　　律师：你是7月19日夜里被逮捕的，对吗？

　　我：是。

　　律师：被逮捕时，逮捕你的警察告诉你(权力)可以沉默吗？

　　我：没有。

　　律师：到警察局后，讯问你的警察告诉你(权力)可以沉默吗？

　　我：是。

　　律师：逮捕你时，你知道是是因为什么吗？

　　我：是。

　　律师：逮捕你时，你知道妻子在哪里吗？

　　我：不知道。

　　。。。。。

　　律师：在警察局时你承认“威胁” 了自己的妻子吗？

　　我：没有。

　　律师：你说了什么？

　　我：我说我没有“威胁” 自己的妻子。

不错的新闻，我要点赞

已经有 8 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

本文由专栏作者供 "加西网" 专用，未经作者与网站同意，严禁转载，违者必究！

文章仅代表专栏作者本人意见，与网站无关, 本站对内容不负任何责任.

在此页阅读全文

猜您喜欢:

毛泽东见江青前夫唐纳惊讶说了“三个字”(图)

严重可致命，已进入高发期！医生紧急提醒(图)

您可能也喜欢:

特鲁多政府只会撒钱贿赂 60%加国民悲观愤怒(图)

警方推新利器不交罚款没法开走车

日元贬值 “LV店里都是中国人！”

卖得好好的加国BodyShop这样陷困境

反常！这里惊现4600名中国学生菲律宾当局震惊(图)

工签持有者如何利用新政提升成功移民的机会

共有 8 人参与评论 (其它新闻评论)

#60330	问“法” [黄.何.兴.七]	2010-02-27 23:36
在美国/加拿大，”家庭暴力法“是个庞大的经济产业；整个过程中，出现的是警察、律师、法官、受害者服务工、心里医师、儿童保护部职员，受害者避难屋（不对男性）、这帮人是整个司法制度的受益群，这帮人的出现是来弄钱。当事人的家庭，财产，积蓄，孩子均被推到了任人宰割的边缘。这是个庞大，有体系，每年享受纳税人数十亿预算的大黑洞。这司法金字塔上的哥儿们是靠制造家庭的破碎，父母孩子的拆散来致富发财的。在北美，人管这为“家庭暴力产业”。在被这庞大的拖网拉进的被控者，遭受难言的歧视，成百上千的人，由于被逼得走头... [更多...] 赞踩回复 0

#54148	jim5myli [虫.月.宋.共]	2009-05-21 04:35
你那心怀叵测的老婆可能有外遇. 这种女人还是离了好. 赞踩回复 0

#10878	游客 [身.某.夏.王]	2006-09-11 18:45
该休了你那傻老婆！赞踩回复 0

#10849	游客 [之.学.疏.书]	2006-09-09 03:16
顶,赞一下LZ的坚持!让老美也知道中国人不都是怕事的,为尊严而战让人赞赏.更谢谢LZ和人分享经历的好心. God bless you! 赞踩回复 0

#10800	游客 [香.不.帝.篆]	2006-09-05 23:27
just wonder, does he still be with his wife? the one who send him to jail?? 赞踩回复 0

#10799	游客 [五.昔.读.义]	2006-09-05 22:39
顶,好文章,好在不屈不挠地顽强坚持.难能可贵呀. 赞踩回复 0

#10730	人权在哪 [此.至.位.者]	2006-08-31 23:12
中国完全可以仿效西方,谴责并制裁美国这样的人权问题.设想作者如没有钱和/或没有时间,哪里可能去打这样的劳民伤财的官司.他被关了多天,幸好没病死伤残,谁来负责? 赞踩回复 0

#10729	游客 [此.至.位.者]	2006-08-31 22:47
He is a very nice man. I applaud his effort to write such lesson for every overseas Chinese, man or woman alike. 赞踩回复 0