国会山枪案: 国会山恐怖袭击：纠察长成为英雄

2014-10-23 | 来源: 加西网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

（加西网编译）今天议员们鼓掌感谢在国会山恐怖袭击案中击毙歹徒的纠察长，这也是国会议员们在经历了渥太华惊魂后的第一天工作。昨天，士兵在遭受致命一枪身亡后，国会大厦外也炮火声隆隆。

纠察长Kevin Vickers沿着下议院的楼梯走入会场，两边站满了鼓掌的国会议员们，议员们称他为英雄。

图：theglobeandmail.com

Kevin Vickers是值得称赞的，和其他的保安一起，在国会大厦外一枪打死了凶手，这与正在开每周三例行会议的国会议员们仅一墙之隔。很多议员们都称Vickers先生救了他们的命。

凶手昨日先打死了正在战争纪念碑执勤的士兵Nathan Cirillo然后扫射了整个国会中心大楼。

渥太华警察今天早上宣称这次枪击事件只有一名凶手。这名凶手已经被确认为是Michael Zehaf-Bibeau。

Zehaf-Bibeau的母亲告诉媒体他为死去的战士感到悲伤，而不是他的儿子。“你能解释这是为什么吗？”Susan Bibeau在电话中哽咽着说。“我们很抱歉”。

议会发言人Andrew Scheer在周四例行祷告中提议大家为了Cpl. Cirillo默哀。在国歌声中整个议会低头默哀。

总理哈珀（Stephen Harper)早在一个小时前参观了战争纪念碑后第一个达到议院，他特别感谢新民主党（NDP)领导Thomas Mulcair和自由党（Liberal)领导Justin Trudeau对他们昨晚的帮助。“今天，我比以往更加高兴地看到来自不同党派的议员们都能健康地站在议会两侧。”哈珀说。

国家安全顾问、皇家骑警RCMP委员会以及CSIS主席早就建议总理修改国家安全法和明确在这方面行动的优先权。

在演说的结尾，总理哈珀离开座位走到会场的入口，亲自感谢纠察长Vickers。然后他与Trudeau和Mulcair握手并拥抱。

Trudeau和Mulcair以及绿党(Green Party）领导人Elizabeth May对纠察长解决危机表示感谢。国会议员们排队与Vicker先生一一握手并表示感谢。今天早些时候来自各个党派的议员们已经恢复正常工作，来到纪念碑前表达对死者的悼念，虽然一切都看似与往常一样，但却有了新的变化。

原文链接：Ottawa aftermath: Sergeant who felled gunman hailed as hero