上海要删英文路牌 17万老外傻眼了

　　为了友善外国游客，东京等大城市皆努力改善英文路牌，拥有17万外国人的上海却反其道而行，未来多数地区可能仅保留中文路牌，路政部门的理由是，居住在上海的老外若不会说中文，以后生活会变得更困难。该消息一出，许多看不懂中文的老外已开始发愁。

　　上海计画未来多数地区仅保留中文路牌，消息一出，许多看不懂中文的老外已开始发愁。

民进党全代会今登场蔡英文缺席

充电宝新规实行后,上海两大机场均提供暂存服务

上海地铁全网试点刷银行卡过闸外国人体验如何?

　　据《上海日报》报导，上海市政府公布城市总体规画，要在2040年前把上海打造成像纽约、伦敦和东京那样的城市，然而，路政部门打算取消多数街道路牌上的英文拼音，留给中文"更大空间"，让司机看得更清楚，惟在旅游景点、商业区和一些交通枢纽仍会保留英文拼音。目前该计画仍在意见征询过程中。

　　现阶段，上海及其他中国城市的标准路牌，皆同时提供中英文两种路名，但英文路名只是拼音，也不是真正的翻译，例如，"西藏中路"是"Xi Zang Zhong Lu"，而非"Central Tibet Road"。相关部门认为，这对外国人"不是很有用"。

　　实际上，老外在上海认路已不容易，许多计程车司机对英文一知半解，滴滴出行只有中文服务，地铁站也只有中文和拼音。未来若真的实行该计画，将成为观光发展一大障碍。

不错的新闻，我要点赞

已经有 9 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

Note:

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

_RELATED_NEWS:

上海东方明珠透明空桥玻璃突碎裂游客吓爆

民进党全代会今登场蔡英文缺席

蔡英文缺席民进党"全代会",跟赖清德关系生变?

上海地铁全网试点刷银行卡过闸外国人体验如何?

加拿大推出新蜂窝形硬币价格不菲

震憾温村女子带夫旅行邂逅大驼鹿

更新6集,热度破7600,全程刷屏,笑出腹肌,李一桐新剧凭什么

_RELATED_NEWS_MORE:

加国今晚包机撤侨百人将离开中东

印度外长"狂言":邻国要么合作,要么付出代价

房祖名发际线后移皱纹明显比71岁成龙还显老

女子称温村买房是一生最糟糕决定

大温南亚裔社区勒索猖獗省府出招

儿子天车站坠亡母亲悲痛要求装这

只差一步就造出9枚核弹头? 以称伊核设施遭重创

加拿大500万临时居民签证过期!移民部长:自己走

共有 9 人参与评论 (其它新闻评论)

评论3	bklam	2016-08-24 16:39
其实保留外文路牌也没啥问题。既允许外人居住，就应方便予人。赞踩回复 0

评论2	游客 [叶.十.修.故]	2016-08-24 04:01
所以永远是3流国家，领导人就这水平人民还有什么可以期待的赞 3 踩回复 0

评论1	晃悠晃悠	2016-08-23 23:26
该当如此，很多国际大城市也不提供英文路牌。赞 2 踩 1 回复 0

Prev Page1Next Page

_POSTMYCOMMENT: