奥运会: 为救儿妈妈奥运赛场选择死亡之跳

2016-08-25 | 来源: 华盛顿邮报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　8月14日，41岁的乌兹别克斯坦体操运动员奥克萨娜?丘索维金娜（Oksana Chusovitina）在奥运决赛中选做了一个被称为〝死亡之跳〞动作，可惜这一博并没有成功。让人感动的是，她是为了给儿子治病筹资才决定参赛。

　　这个危险的跳马动作在技术上被称为〝普度洛娃跳〞，是以俄罗斯体操运动员伊辛巴?普度洛娃（Yelena Produnova）的名字命名而来，普度洛娃是首个成功完成此动作的人。它以一个前手翻，加上在空中完成2圈半的前空翻。

　　这个动作令运动员受伤的风险非常高。绝大多数体操运动员甚至不会去尝试。当《纽约客》问当天的跳马金牌得主西蒙娜?拜尔斯（Simone Biles）是否会尝试这一跳时，拜尔斯回答说：〝我不想死〞。尽管风险高，但如能完成该动作，将会获得更高的分数。

中国奥运冠军夫妇晒全家福她如今更明艳动人

奥运会闭幕他们担任加拿大队旗手

奥运冠军刘美贤与父亲 VOA专访(图

　　《华盛顿邮报》报导，除了普度洛娃之外，世界上另有4名体操运动员曾经成功完成过。

　　丘索维金娜周日的尝试并未成功。她的第二跳选了一个难度较低的动作，最后以14.833分名列第七。当天的跳马金牌得主西蒙娜?拜尔斯的得分是15.966分。

　　丘索维金娜并不是唯一的一名尝试〝死亡之跳〞的体操运动员。23岁的印度选手蒂帕?卡玛卡（Dipa Kamakar）也选了〝死亡之跳〞的动作，而卡玛卡也没有成功，由于难度如此之高，她最终排名第四。不过，卡玛卡之前成功过，她是全球第3个成功完成这个动作的跳马运动员。丘索维金娜于1992年第一次出征奥运就夺得金牌，那时，参加今届决赛的另外7位选手大多还未出生。她2002年结婚后决定退役，但却因为儿子患白血病急需医药费而复出，一直努力至今。她说：如果自己没有参赛，儿子活不到今天。

　　丘索维金娜自1992年以来每届奥运会都参加，今年是第七次了。周日里约赛后她公开表示，自己还会继续在体操的路上走下去，〝东京奥运再见〞。