移民故事: 汉服飘飘美国华裔夫妻的中式婚礼

2018-03-10 | 来源: 侨报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　近日一对在美国土生土长的华裔夫妻因喜爱中国文化，在全美收藏亚洲文物最多的旧金山亚洲艺术博物馆里包场举行汉服婚礼。

　　庄亦哲与林继浩是一对从小在美国长大的华裔，但是他们因为家庭的缘故对中国文化有着浓厚的兴趣。新娘林继浩在加州出生，在香港长大，虽然大部分时间在美国接触西方文化，但是从小家庭带来的中国文化一直影响着她的成长。因此两人选择了外表西式但是包含许多中国文化的旧金山亚洲艺术博物馆作为两人的婚礼场地。庄亦哲表示这样中西文化相结合的形式能很好的代表他与妻子的身份背景，

　　两位新人对于这场婚礼的重视体现在诸多细节上。除了新人所穿汉服外，伴娘伴郎均身穿汉服，有些人甚至不是亚洲人，但是大家都非常喜欢这样的形式。同时，除了服装以外，糕点的造型，伴手礼，和一些婚礼所用工具都充满了中国元素。甚至每个桌子上都有一个代表中国着名建筑的木雕模型，北京的天坛、长城，杭州的雷峰塔，都以模型的方式出现在了婚礼当中。

　　庄亦哲说：“虽然接触西方文化更多，但是我们认为记住自己是谁，来自哪里，非常重要。汉服是一个非常伟大精彩的文化遗产，我们只是希望能帮助这些文化继续传承。”

　　对于现在美国的亚裔年轻人来说，中式婚礼风格已经变成了他们最青睐的形式。居住在山景城的华裔袁蕊2017年与丈夫在旧金山结婚。袁蕊说：“我们的婚礼准备了大概一年左右，找了婚庆公司，但是公司给了我们几套方案后，我们感觉还是希望能保留一些中国传统婚礼的因素。我和丈夫的家庭构成很多元，来宾包含了中国人，韩国人，日本人，加拿大人，美国人，因此我们最终选择誓词环节选用西式婚礼，但是早晨安排了接亲，闹洞房，敬茶等中式婚礼的环节。这不是为了迎合我们的长辈，是我们自己认为在我们的成长环境中，中式婚礼更具有代表性，总觉得如果没有这些元素就不是一场完整的婚礼。”袁蕊表示中国传统婚礼当中有许多非常重要的元素，在西方传统婚礼习俗中，有一个环节叫“father daughter dance”，代表子女对父母的感谢。而在中国传统婚礼习俗中，子女对父母表达感谢的方式是敬茶以及叩拜，对于袁蕊而言，她更希望用中国传统的方式对父母表达感激之情。

　　而今年10月即将举办婚礼的杨希与美国丈夫在讨论婚礼细节时，都赞成要把中式婚礼元素融合到婚礼当中。杨希的美国丈夫认为，相比于彼此的婚礼誓言，“拜天地”更能体现婚姻当中要互敬互爱互助的道理。他也相信，随着中式婚礼的习俗在美国逐渐被人了解，也许以后被一些华裔以外的族裔青睐也很有可能。