日常保健: 中學課文《最後一課》是失實的?

2024-05-18 | 來源: 歐洲價值 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

今天是阿爾豐斯·都德的誕辰，1840年5月13日，都德生於法國普羅旺斯。他最為人們所熟知的作品，便是中學課本名篇《最後一課》。

不過阿爾薩斯和洛林的問題很復雜，都德的思維固然是一個我們熟知的視角，但對於許多阿爾薩斯和洛林人來說，卻未必如此。

《最後一課》的背景是普法戰爭，法國失敗後，被迫割讓阿爾薩斯與洛林。小說中的法語老師懷著沉痛心情給學生們上了最後一堂法語課，之後孩子們就要在德國人的壓迫下開始學習德語。

不過，如果你如今蒙著眼睛前往阿爾薩斯地區，摘下眼罩的那一刻，很可能會以為自己身在德國。這裡名氣比不上巴黎，比不上普羅旺斯和蔚藍海岸，比不上盧瓦爾河谷，甚至比不上布列塔尼，但卻是法國最童話的地區，尤其是色彩斑斕的木條屋。

但且慢，木條屋最多的地方不是德國嗎？

沒錯，無論是地理環境、建築風格，還是葡萄酒等特產，阿爾薩斯地區都跟德國西部幾無差別。洛林地區差異大些，但也保留了不少相似風格的建築。

前幾年有不少人撰文認為，《最後一課》簡直顛倒黑白，很多阿爾薩斯人和洛林人明明說的就是德語，根本不可能存在“在侵略者高壓統治下放棄法語學習德語”的事情，都德這麼寫簡直傷害了德國人民的感情。那麼，事實到底是怎樣？

阿爾薩斯和洛林的爭奪史

阿爾薩斯和洛林如今都是法國的大區，二者面積都不大，但地位舉足輕重。

大姐天天蒸米飯吃半年後患上癌症

體重到這個數，等同大腦衰老12年

癌症高發，都是長期吃肉惹的禍？

阿爾薩斯是法國面積最小的一個大區，但GDP排名全法各大區第二，僅次於巴黎大區。洛林則是法國最大的煤礦、鐵礦和棉花產區，其中煤產量更是達到全法的80%。

在歷史上，阿爾薩斯和洛林的歸屬幾經變化。公元前58年，凱撒大帝擊敗日耳曼部落聯軍，羅馬帝國占領阿爾薩斯與洛林。公元395年，羅馬分為東羅馬和西羅馬，阿爾薩斯與洛林歸屬西羅馬。

西羅馬滅亡後，法蘭克人建國，並在公元843年分為東法蘭克、西法蘭克和中法蘭克。如果從疆域和文化傳統衡量，東法蘭克可算是德國前身，西法蘭克算是法國前身，中法蘭克則算是意大利前身，當時的阿爾薩斯與洛林被劃入中法蘭克。

公元855年，中法蘭克又分成洛林王國、北意大利王國和勃艮第－普羅旺斯國，阿爾薩斯與洛林屬於洛林王國。公元880年，西法蘭克與東法蘭克達成協定，將阿爾薩斯和洛林劃歸東法蘭克，這也是許多德國人認為這兩個地區屬於德國的歷史根源。

神聖羅馬帝國建立後，阿爾薩斯和洛林又被明確劃給神聖羅馬帝國，這同樣成為許多德國人口中的歷史依據。

但到了三十年戰爭時，哈布斯堡家族不敵法瑞聯軍，於1648年簽署《威斯特伐利亞和約》，法國終於獲得阿爾薩斯和洛林的大部分區域，並在此後幾十年間實現全面控制。這則是法國人認為阿爾薩斯和洛林屬於法國的歷史依據。

不過即使法國控制了這兩個地區，當地人的生活習慣和語言習慣仍然與普魯士趨同。之後便是普魯士崛起，在普法戰爭中擊敗法國，使之割讓阿爾薩斯和洛林地區，同時賠付50億法郎戰爭賠款。

這場戰爭重創法國，使之經濟一蹶不振，也催生了巴黎公社。普魯士得到了這兩個富庶地區，尤其是依托洛林的煤鐵資源，經濟飛速增長，也完成了德國統一大業。這也成為法國人內心之痛，都德寫作《最後一課》，背景正基於此。

此後，雙方又反復爭奪這兩個地區。一戰後，法國強行收回阿爾薩斯與洛林，二戰時期，德國再度將之奪走。但作為二戰失敗國，德國戰後又將之歸還法國……