老片日裔美国人遭强制迁入集中营

2019-06-12 | 来源: BBC | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　Image copyrightNATIONAL ARCHIVES

　　政府宣传照回顾美籍日裔强制搬迁史

　　美国政府在聘请兰格（Dorothea Lange）来拍摄第二次世界大战期间美籍日裔遭受强制搬迁、监禁和再安置的时候，认为此乃明智之举。摄影师兰格因大萧条时期一张名为《移民母亲》（Migrant Mother）的照片已经闻名于世，受美国政府委托，她要向人们展现美国政府对美籍日裔的“人道”待遇，支持政府的安置工作。这组照片的本意是为战时再安置管理局（War Relocation Authority，处理强制搬迁和再安置的政府机构）宣传造势，但兰格显然有自己的想法。

　　希舍尔（Anthony Hirschel）说：“对于她会拍摄什么照片美国政府并没有考虑周全。”希舍尔主持策划的摄影展《然后他们就来抓我了》（Then They Came for Me）目前正在美国旧金山市的普雷西迪奥公园（The Presidio）举办，展览讲述了美国政府强行将12万生活在西海岸的美籍日裔赶出家园的历史。

　　相较于鼓吹宣传，兰格的照片更具社会现实主义色彩，揭露了那个历史时刻——排队登记的美籍日裔面露恐惧和未知，带着全部家当的日本家庭满脸焦虑，不知道要被带到哪儿去。照片在说：看看美国发生的事。希舍尔补充道：“兰格打心底里并不赞同政府这项行动，她拍下这些照片，并在二战之后的进程中呼吁关闭这些拘留营。”

美上万家长送娃进"集中营"受虐至死

日裔美国人是怎么走出集中营的? 华裔大可放心

3000名华人被关集中营印绝口不提

　　除了兰格的作品外，本次展览还展出了阿尔伯斯（Clem Albers）、李（Russell Lee）和亚当斯（Ansel Adams）的作品。重点是还展出了曾被监禁的美籍日裔艺术家宫武东洋（Tōyō Miyatake ）和大久保美奈（Miné Okubo）的作品。宫武东洋起初被关在曼赞纳（Manzanar）拘留营，他偷带了一个镜头并做了一个简易的箱式相机。一开始是严格禁止在拘留营拍照的，但后来制度有所放松，允许他拍照，但快门得由白人长官按。

　　展览讲述了美国这段可悲又可耻的历史时期。希舍尔认为，这个令人不寒而栗的展览教给我们很多东西。“有人可能会说‘美国绝不会发生这样的事’。但事实是，不但发生过，而且还可能再次发生。”

　　Image copyrightNATIONAL ARCHIVESImage caption兰格在1942年3月13日于加利福尼亚州奥克兰市拍下这张照片（Credit: National Archives）

　　兰格这个系列的早期作品中，有张并不起眼的照片照的是间杂货店的招牌，其中有一块牌子上写着“我是美国人”（I AM AN AMERICAN）。这家商店的美籍日裔老板在1941年珍珠港事件后第二天请人制作了这块招牌。几个月后，兰格受到商店老板大胆宣言的冲击，将店面拍了下来。希舍尔说：“老板料到自己的日子会不好过。兰格拍了那张照片，你不光能看到老板那句‘我是美国人’的宣言，从照片顶部还能看出来店铺已经卖掉了，他意识到了即将面临的危险。”