与王阳商榷:打扮成张云魁的样子写家书,是否应该用繁体字

2026-05-06 | 来源: 马庆云的影音娱 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

电视剧《八千里路云和月》播出阶段，该剧的主演王阳打扮成剧作当中男主角张云魁的样子，给剧作当中他爹和他媳妇写了一封“家书”。“家书”内容半文不白，若是给它完全按照古文方式纠正起来，估计要讲三天三夜——行文者缺乏基本的古文创作常识，一眼就能看出是个小白来。

我不是王阳的语文老师，没这义务给他讲三天三夜的古文创作常识。但出于对影视剧作品及其角色所属年代的尊重，我在5月6日的时候，发了几句微博内容，给王阳同志纠正一个常识错误。这个内容如下：

我国是1956年开始进行的汉字简化工作，也就是繁体字逐渐替代为简体字的工作。这个知识点，好像是九年义务教育里边的常识。因此，如果我们模仿人物角色写家书的时候，当人物角色是1956年之前的话，是不可能用简体字的。

家书内容，是言。知道汉字简化的历史，并且写符合角色年代要求的家书，是行。言胜于行的王阳，需要补一补九年义务教育的常识。

解放军特种兵演习现繁体字惊台媒

这个常识内容发布之后，赢得了很多网友的赞赏。从我的微博留言内容来看，绝大多数的读者都认为，既然模仿剧作当中角色人物的身份写家书，就应该写符合角色人物年代背景的文字。同时，也有读者打趣王阳，一面搞半文不白的“家书”，装出有文化的样子来，一面又连角色所处年代是繁体字书写的常识都不知道，实在是可笑的事情。

还有一些真有学问的读者，帮着纠正这封“家书”当中的格式错误、语法错误和古文运用错误等等。显然，观众们对于这封“家书”是秉持着摆事实、讲道理的态度，帮着演员王阳向正确路径上寻找的。不过，也出现了不和谐的声音。一个微博上经常转发王阳宣传内容的账号，竟然对我的这篇微博展开了“投诉”。它的“投诉”内容如下：

投诉对象，账号「马庆云聊影视」针对演员王阳发布的不实指责内容。投诉说明 1. 王阳发布的家书是给当代观众看的创作内容，并非公开宣称这是完全复刻1956年前的真实原始文物，不需要完全遵循当时的文字规范，用简体字是为了方便大众阅读，不存在常识错误。 2. 马庆云将合理创作刻意歪曲为“违背九年义务教育常识”，还公开指责发布者需要“补常识”，属于对王阳的人身攻击与不实抹黑，误导公众对王阳内容创作的认知。投诉诉求，要求平台核实内容，删除马庆云的不实指责内容，对违规账号按平台规范进行处理，消除不实内容对王阳造成的不良影响。