https://www.westca.com/Topics/topic=9/lang=schinese.html 2026-04-22T13:38:24+01:00 text/html 2004-09-23T09:40:22+01:00 https://www.westca.com/pda/news/op=view/sid=55/app=rss/lang=schinese.html ●[b]瑟芬泰恩湿地野生动物保护区vSerpentine Wildlife Areaw[/b]占地71.3公顷v176亩w，是大温一个重要的受卑诗省府管辖的区域生态保护区。它位于加拿大过冬鸟类最为密集的地区，共观察到有175类鸟类在此过冬，包括水鸟、在河口居住的滨鸟以及一些猛禽。因此，该湿地是不少观鸟爱好者的乐园。 在瑟芬泰恩湿地，人们常能看到大蓝鹭vGreat Blue Heronw在河岸上觅食或者短耳^vShort-eared Owl w飞出灌木丛，黄昏时候则能看到仓^vBarn Owlw。水鸟的品种尤其多，加拿大雁、针尾鸭vNorthern Pintail w、绿头鸭(Mallard)、 绿翅鸭(Teal)、 鸬鹚v Cormorantw等数量众多。另外，平时难得一见的隼和鹰也经常在空中盘旋。 瑟芬泰恩湿地有广阔的淡水沼泽以及小块能受潮水冲洗的淡海水沼泽，因此在此栖息的不但包括野生鸟类，还有许多哺乳动物、两栖动物、爬行动物、鱼以及昆虫。 湿地保护区内有数公里长的健行步道，并有三个t望塔供游客观察鸟类和其它野生动物。由于草丛中是许多野鸟筑巢栖息的地方，公园方面希望游客一定要沿着健行步道行走。区域内严禁划船或狩猎。 该湿地保护区位于99号公路与乔治王高速路vKing George Highway w交汇处。从温哥华出发，走99号高速路往南，接乔治王高速路(99A)往北出口，走不远就是44th Avenue，向左转上44th Avenue即抵达瑟芬泰恩湿地保护区停车场。44街附近还有一个野餐棚和观察塔。查询电话s604-582-5200。 [url]http://www3.telus.net/driftwood/wmaserp.htm[/url] text/html 2004-05-09T07:00:00+01:00 https://www.westca.com/pda/news/op=view/sid=46/app=rss/lang=schinese.html 明尼卡达公园 城市边缘的鸟类天堂 明尼卡达公园（Minnekhada Regional Park）位于高贵林市区东北角，占地175公顷。公园有大片沼泽生长着茂盛的水草，也有岩石高地密布红柏和道格拉斯冷杉，加上四周广阔的田野和草原湿地等多样性的栖息地，为野生鸟类提供了理想的家园，因此也是民众赏鸟的好地方。 明尼卡达公园交通便捷，从七号路(NO 7)转上Coast Meridian Rd.北行，接Victoria Dr.东行，就可以到达明尼卡达公园西边Quarry Rd.停车场。 明尼卡达木屋是由当年省督Eric Hamber在1934年建造的乡间度假别墅，主要用作打猎的休息站，现在已经列入大温的历史古迹。明尼卡达木屋后来被用于高雅乡村聚会和民众筹办婚礼以及派对的场所，伊莉沙白公主也曾到访这栋木屋。为了庆祝每年二月份第三周的文化遗产周活动，大温哥华公园局特别开放该典雅的木屋供人参观，举办生态教育活动。另外，该木屋还在每个月（除了1月）的第一个周日的下午1时至4时开放参观。需要预定木屋举办活动，可以拨打电话604-432-6352。 明尼卡达公园是十多种水鸭和啄木鸟、蓝鸦、苍鹭、猫头鹰以及老鹰的栖息地。走在山脚的草原湿地，除了可以观察到环嘴鸭、小斑背潜鸭、美洲赤头鸭(Wigeon)、绿翅鸭(Teal)、一般金眼鸭(Goldeneye)等在忽然从草丛中扑腾而出，或者悠闲地在水面游泳。 公园内有多条健行步道通往公园中的山丘顶峰，步道都相当容易。穿行在山坡林间，则可见黑头与棕背山雀(Chickadee)，金冠戴菊鸟(Kinglet)、冬鹪鹩(Wren)、棕胁唧雀(Towhee)、松金翅(Siskin)等鸟类，在特别僻静的角落则有机会观察到啄木鸟与猫头鹰。登上山顶，则还常常可以看见白头鹰翱翔在空中。这块兀立在大片田野上的山地，视野特别开阔，因此坐在山顶一边野餐，一边欣赏四周阡陌纵横的田野，也是别有一番享受。 相关网站 Minnekhada Regional Parks BC Park: Minnekhada text/html 2004-02-18T20:00:00+01:00 https://www.westca.com/pda/news/op=view/sid=36/app=rss/lang=schinese.html 阳光海岸Sunshine Coast 咫尺之遥的度假天堂 充沛的阳光，静谧的海湾，雪山与海面白帆相应和，珍稀陆上动植物与五彩海底世界竞神奇，这就是离温哥华仅仅40分钟渡轮的阳光海岸，一个无需雕琢的人间仙境。 静谧海湾 便捷渡轮 乔治亚海峡的东北面，从豪湾（Howe Sound ）往北一直延伸到荒凉湾（Desolation Sound）的卑诗西南海岸，一直以来就是一个广受欢迎的静谧的度假休闲天堂，这就是阳光海岸(Sunshine Coast)。这条绵延180多公里的迷人海岸线有着难以计数的海湾、河口、沙滩、岛屿，丰富的海底生物使它成为世界著名的潜水胜地，也成为卑诗省最佳鱼钓区之一。 阳光海岸拥有最友善的居民、轻松愉快的生活方式以及非常宜人的气候。该地区降水比温哥华少三成，全年只有94厘米的雨量，而日照时间超过2400小时。若以白日十二小时来算，每年至少有二百日以上是阳光普照。7月平均温度摄氏18度，1月平均温度摄氏4度。 与卑诗省其它海岸不同的是，阳光海岸沿线有极佳的沙滩，向民众提供了丰富的海上户外活动空间。而卑诗其它地方的海岸却大多是岩岸，仅适合海狮、海獭等海中动物栖息而用。 阳光海岸离温哥华仅仅40分钟渡轮航程。由西温马蹄湾搭乘40分钟渡轮，通过豪湾(Howe Sound)就可抵达阳光海岸最南部港口兰德尔（Landale）。当渡轮横渡豪湾时，渡轮上的游客都可以看到人们正在海边从事各种各样的海上活动，例如帆船、独木舟、游艇等，40分钟的海上航程，使您还来不及好好欣赏海面风光，船就已经到了对岸码头。 阳光海岸由南北两部分组成，主要部分为南部的色秋半岛（Sechelt Peninsula），北部部分则为咆威尔河镇（Powell River）。从兰德尔码头一直沿着101高速路，驾驶1个半小时，就可以到达俄尔斯湾（Earls Cove）渡轮码头，即色秋半岛的最北段。再从俄尔斯湾马头搭渡轮50分钟，穿过风景非常迷人的杰维斯海湾（Jervis Inlet），则可以到达阳光海岸的北部地区咆威尔河镇。阳光海岸的尽头则还要延伸到离咆威尔河镇以北28公里的伦德小镇（Lund）。阳光海岸沿线密布海洋公园以及健行路径，可以眺望美丽的观海岛风光，或者通往僻静的湖泊。 阳光海岸的交通仅有渡轮可以到达，一张渡轮票包含了二段，您要不是搭上回程，回到马蹄湾，就是搭乘下一段渡轮，继续往北到咆威尔河镇，或者搭渡轮横跨乔治亚海峡，抵达温哥华岛。 从温哥华前往阳光海岸朗戴尔的民众，从马蹄湾出发的第一班渡轮时间为早上7时20分，最晚为晚上9时15分。从朗戴尔回温哥华最早的为6时20分，最晚为晚上8时20分。 尔斯码头开往北部的赛尔特瑞湾码头（Saltery Bay）的渡轮航班最早为上午6时30分，最晚为晚上10时10分。从赛尔特瑞湾码头开往俄尔斯码头的最早为上午5时40分，最晚为9时15分。从咆威尔河镇前往温哥华岛最早的渡轮为早上8时10分，最晚为晚上8时45分（详情参照卑诗渡轮公司的航班时刻表）。 古老小镇吉布森和色秋镇 最早栖息生活在阳光海岸的是原住民，因此该区域很多海湾、城镇，都以原住民的语言来命名。比如著名的小镇色秋珍（Sechelt），就是一个原住民部落Shishalh部落的名字（发音相同）。据悉，在18世纪90年代，早期的英国和西班牙探险者，包括英国船长James Cook 和后来的George Vancouver，都在他们的日记中讲到Shishalh这个擅长做皮毛交易的原住民部族。1859年，英国皇家海军舰长理查德（Richards）对整个海岸进行考察，栈嬷瞥鲅艄夂０兜牡赝肌Ｏ衷冢咴谏镎蛏希梢苑⑾趾芏嗟脑∶窬用瘢矶啾曛拘缘慕ㄖ蛘叩窨桃帐跞栽谒咚邓堑睦贰 色秋印第安人部族（Sechelt Indian Band）在1986年被重新赋予对部族土地的管理权限，是加拿大最早被赋予原住民土地自治权的部族。在色秋镇海滨（现在的宾果游戏厅外面），树立着一组印第安人的雕像，专门为纪念印第安部族的自治而设立。其中一组雕像脸部仍是原木，没有任何雕刻，另一组雕像则有生动的脸部雕刻，象征着原住民早前权利的剥夺，以及在1986年后尊严的重新获得。 再隔几个街区，在原住民的居住区前面海岸上，树立着五根高大的风格迥异的图腾柱。这是当地的五个不同部落为纪念原住民自治十周年而专门梳理，涨张庞缍ⅲ笳髯旁∶癫煌柯湎械耐沤崞降龋约昂艋阶陨砦幕亩懒⑿浴 吉布森（Gibsons）小镇的名字则来自于该地最早的欧洲移民乔治‧吉布森。1886年，狂风把吉布森一家的船从温哥华岛刮到现在的吉布森镇，吉布森一家就在这个荒芜的岛上安了家。到1892年，从现在的朗戴尔(Langdale )到西马公园（Selma Park）一带，已经有一百多名欧洲移民来此地定居，圈地生产，建立家园。吉布森镇上的博物馆里，有丰富的藏品讲述当年小镇新移民的故事。 之后，政府默许了土地划分，吉布森社区规模不断扩大。到1908年，这个地方建立了一个纸浆厂，人口进一步激增。 随着阳光海岸人口的增长，游客渐渐也发现了这块几乎与世界隔绝的海岸。当地充足的日照和迷人的海湾湖泊风光，逐渐吸引了游客前来观光。随后，商店、度假屋、酒吧等设施相继建立，小镇逐渐繁荣。 吉布森于1951年建设了渡轮码头，阳光海岸终于结束了与大陆隔着豪湾（Howe Sound）遥遥相望的历史，仅40分钟的渡轮就可让民众自由往来于海湾两侧。 独特的景观和休闲活动——观潮和潜水 Skookumchuck 漩涡 色秋半岛（Sechelt Peninsula）东北角还有一处非常难得的潮水奇观，就是Skookumchuck 激流漩涡。Skookumchuck ，印地安语代表暻烤⑺鲿之意。由于色秋湾(Sechelt Inlet)的出口处过于狭窄，当乔治亚湾(Straight of Georgia )和杰福斯湾(Jervis Inlet)涨潮,海水奔涌进色秋湾，却在入口的瓶颈处被挡住，水位迅速抬高。海平面在涨退潮之间，其落差可达三公尺高，水流时速可达每小时30公里。不同水位的激流在河床的作用下形成，在海湾入口处形成很壮观的漩涡。 Skookumchuck观景点需要步行才能到达。沿着101高速路往北，过了马德瑞公园（Madeira Park）后，在距离俄尔斯湾码头（Earls Cove）还有一公里的位置右拐，前行不到10分钟，在一个标有Skookumchuck省立公园标志的路边停车场停车。然后在一条森林健行步道行走４０分钟，就可到达观看激流和漩涡的观景台。森林的健行步道非常平缓，沿路有公园专门设立的温带雨林植被讲解牌。 看退潮的最佳位置为North Point观景台，观看涨潮的最佳地理位置则为 Roland Point观景台。健行步道上有明确的标识。 最佳的观潮时间，就在涨潮时刻，每年１２月至６月之间，这个地方涨潮所带出的漩涡，可以大到直径１８公尺，高三公尺。划船或划独木舟者此时必须非常谨慎。退潮后，则是走到海滩，看退潮所留下海底生物的最佳时机，各种鱼类、贝壳、海星、螃蟹等，任您赏玩。 潜水天堂　咆威尔河镇 色秋海湾 由俄尔斯海湾搭乘渡轮往北，可到达阳光海岸的北半部咆威尔河镇。这里是世界著名的潜水天堂。当地多年前的人工鱼场计划，以及人为有意在海底沉了多艘最小六公尺，最长四十五公尺的船，不仅普通鱼群都来了，罕见的红珊瑚、章鱼等，也都来这里凑热闹。 此外，色秋半岛也有许多海洋公园，适合游客潜水，一探深蓝色海水下面的神奇世界。 色秋海湾(Sechelt Inlet)被英国著名的潜水专业杂志Rodal’s Scuba Diving Magazine评为世界最佳20个休闲潜水胜地之一。海湾内共有九个省立海洋公园，喜欢探游海底世界的游客可以在此尽情享受澄澈海水下的瑰丽世界。 Skookumchuck海峡（Skookumchuck Narrows）就是一个潜水的好地方，但由于这个海峡与潮汐有密切关系，所以潜水前要咨询当地潜水专业人员的建议。潜水活动一定要避免在涨潮退潮时进行，避免潮汐活动导致的水底状况不稳定的时候下水。该地区秋天还可进行夜晚潜水活动。 海豚湾省立公园（Porpoise Bay Provincial Park）以北几公里处的Tuwanek Point，也是一个非常理想的潜水地。这个地方海水詹簧睿５咨锲分址岣唬窈？Ⅶ┯恪Ⅶㄓ愕仍谀愕氖酉咧胁欢铣鱿郑钅隳坎幌窘印 色秋镇旁边的小径海湾（Trail Bay），和色秋镇以北、片打港（Pender Harbour）附近的马德瑞公园（Madeira Park），以及色秋海湾最北端的Kunechin Point，也都是尝试潜水活动的好地方。尤其是Kunechin Point，卑诗人工礁石协会1992年特意在此沉放了一条长366尺的大船，海底生物纷纷在沈船上建立它们的生存空间。因此潜水者在此地潜水，平添更多的刺激和惊喜。 地图 相关网站 http://www.sunshinecoast.worldweb.com/ http://www.bigpacific.com/ http://www.shorediving.com/Earth/Canada/Sunshine_Coast/ Saltery Bay Provincial Park http://wlapwww.gov.bc.ca/bcparks/explore/parkpgs/saltery.htm 营地预定 http://www.discovercamping.ca/ Saltery Bay 营地 40英尺的营地 $14一晚 图片 图片提供：云中漫步、edwin、vansun 相关文章 6月游玩 游玩归来 温哥华的玩玩乐乐 部分照片 游玩乐趣 text/html 2003-07-14T07:00:00+01:00 https://www.westca.com/pda/news/op=view/sid=20/app=rss/lang=schinese.html 简介 　　Minter Garden位于Chilliwack， 在一号公路的135出口附近，从温哥华东边开约需90分钟车程。Minter Gardens实际分为Minter Garden和Country Garden两部分，Minter Garden是一片占地27英亩的大型花园，而Country Garden是主要以花卉种植和买卖为主的超级园艺市场。Minter Garden属于私人所有，1977年圣诞，Brian Minter先生驾车途经此地，发现广阔的土地上长满各式各样美丽的野花，而面对的就是海拔7000英尺终年覆盖白雪的高山Mt. Cheam，景色极美，因而立即萌发了要在这里建造世界上最美丽的花园的梦想。三年后Minter先生的梦想成真，1980年5月，具有"花园中的杰作"之称的Minter Garden就此诞生了。 　　Minter Garden 　　花园分为十一个主题区，以花朵类型或分布方式区分，有玫瑰花园、杜鹃花园、阿尔卑斯园、英式农庄、高山花园等，每一座都充满着丰富的艺术内涵。主题花园中的花卉品种非常齐全，如在玫瑰花园中，可以欣赏到各种颜色，不同形状，不同品种的玫瑰，可谓五颜六色，姹紫嫣红，不少种类的玫瑰在别处极少见到。花园内其它各式花卉也种类繁多，如风信子、水仙、百合、石楠花、银莲花、山竺葵等等数不胜数，还有许多叫不出名的性质较怪异的花与植物。花园对各色花卉的搭配也很有讲究。以杜鹃花园为例，为突出杜鹃花的美丽，花匠们还特意在几百株杜鹃花之间栽种了许多山茱萸与木兰，使得整体效果更为显著。而堪称明德花园花之王的非郁金香莫属，据说花园每年都会从荷兰空运近10万株不同品种，花色各异的郁金香，以颜色排成金字塔形，并组成各式各样的花圃，是春季欣赏郁金香不可错过的好地方。花园内不仅众多花卉引人瞩目，其园艺造景也堪称一绝，是花园最引以为傲的地方。大片大片的花海有序地排列成加拿大国旗图案，用花草修剪成的栩栩如生的巨大孔雀高12英寸，其尾部覆盖面积达50英尺，还有用各种花卉呈现出的维多利亚时代穿著华丽的漂亮女士。活泼生动，极富创意的造景将整个花园点缀得生气蓬勃，同时这些匠心独运的杰作也给游人留下了非常深刻的印象。 　　花园可谓中西合璧，英式农庄中的小木屋很有英国乡村的味道，树丛中的白雪公主与七个小矮人让人仿佛回到了安徒生的童话世界，而中国盆景园中则收藏了许多来自中国的盆景与石头，入口处还有中国式的凉亭。园内还有瀑布、池塘、迷宫、拱桥以及水车屋等，颇具庭园风格。花园还设有Wedding Pavilion，可以用来举行电影似的梦幻婚礼。漂亮的拱门，鲜艳的吊篮，还有古朴的小教堂都是为婚礼而设。举行完婚礼后还可以就近在花园里拍很多美丽的外景照片，真是一举两得，怪不得许多新人选择这里举行婚礼（我们在的时候就有两对新婚夫妇在此举行婚礼）。 　　Country Garden 　　Minter Country Garden Store是占地18英亩的超级园艺市场，里面有来自世界各地的花草种子、大小盆栽、园艺用品和花园装饰品等等，但凡想得出的在这里都能买到，绝对是园艺DIY者们的天堂。更重要也更有帮助的是如果你有任何关于种花或园艺方面的问题需要请教，随便找这里的一位工作人员就可以得到满意的解答，因为在这里工作的职员大都是园艺方面的专家。