大選: 川普vs賀錦麗首場大選辯論一文看完高能全程

2024-09-11 | 來源: 美國中文網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

美國中文網報道周二（9月10日）晚，共和黨總統候選人川普與民主黨總統候選人賀錦麗的首場大選辯論在費城國家憲法中心舉行。本場辯論由ABC新聞主持，這也是前總統川普與現任副總統賀錦麗之間的首次面對面交鋒。

辯論於美東時間晚9點准時開始，賀錦麗與川普在當晚的辯論中首次見面並握手。賀錦麗主動走向川普並伸出手，川普接受了握手。

賀錦麗介紹了自己的名字，並說：“讓我們好好辯論一下吧。”

川普回應道：“很高興見到你。祝你玩得開心。”

賀錦麗在首次發言中直接切入她的議題，重點談論了住房和小企業支持

在被問及美國人如今的財務狀況是否比四年前更好時，賀錦麗強調了自己出身中產階級，並提出通過“機會經濟”來改善普通家庭的生活。她提到了一些政策，包括降低住房成本和支持小企業。然而，賀錦麗並未正面回應問題的核心。

川普為其經濟成績辯護

川普表示，各國將通過關稅“回饋”美國人，盡管關稅實際上是由進口商支付的。川普烈抨擊高物價，而賀錦麗則全程注視著他，不時搖頭表示不同意。

隨後，川普轉向移民(专题)問題，聲稱移民正在“暴力接管”城鎮，這一說法並無事實依據。

川普普再次提及“非裔工作”話題，聲稱移民正在搶走非裔美國人的工作機會。對此，賀錦麗露出失望的神情，並微笑回應。

賀錦麗提及“2025項目”和川普母校，似有意激怒對方

賀錦麗在辯論早期提到“2025項目”，並在經濟討論中特意提及川普的母校沃頓商學院，似乎有意試圖激怒川普。

川普在麥克風靜音時發言

今晚首次出現的情況是，川普在麥克風靜音時發言，稱：“她沒有計劃，她只是拿了拜登(专题)的計劃，那只是四句話。”隨後，他的麥克風被重新打開，繼續抨擊賀錦麗應對通脹的計劃。

川普稱他“故意”沒有閱讀“2025項目”

在賀錦麗在辯論中提到“2025項目”後，川普試圖與這一保守派過渡計劃和政策藍圖保持距離。川普表示，他“故意”沒有閱讀該計劃，並且不打算去讀。該計劃由數十名前川普政府工作人員編寫，旨在為川普可能的第二任期做准備。然而，在民主黨攻擊下，川普及其競選團隊已對該計劃表示否認。

川普毫無證據地稱賀錦麗為“馬克思主義者”

川普稱賀錦麗為馬克思主義者，但這一說法沒有任何證據。他說道：“她是馬克思主義者，大家都知道她是馬克思主義者。”賀錦麗在一旁觀看，面露無奈的神情。

賀錦麗在面對缺乏具體政策的批評時強調自己的“計劃”

賀錦麗在過去六周因未向公眾全面闡述她的計劃而受到批評。在辯論上，她通過反復強調自己的“計劃”來進行回應。

“實際上，我是台上唯一一個有計劃來提升美國中產階級和工薪階層的人，”賀錦麗在她首次發言的開頭說道。在辯論的前13分鍾內，她提到“計劃”一詞至少13次。

川普虛假宣稱民主黨支持“九個月”的墮胎

在回答關於為何選民應該信任他在生育權問題上的立場時，川普做出了虛假的聲明，稱包括沃爾茲在內的民主黨人支持在嬰兒出生後進行墮胎。

賀錦麗攻擊川普關於墮胎的“謊言”

賀錦麗毫不留情地抨擊了川普在墮胎問題上的反復無常，她說：“你們會聽到一堆謊言，這其實並不令人意外。”

她進一步指出：“讓我們了解一下事情的經過。川普親自挑選了美國最高法院的成員，意圖讓他們撤銷《羅訴韋德案》的保護，他們確實按照他的意圖行動了。”

川普看著主持人，賀錦麗則看向攝像機

候選人的肢體語言和眼神交流透露了很多信息。賀錦麗在回答問題時直視攝像機，並在川普回答時注視他。川普則看向主持人，在賀錦麗回答問題時拒絕與她對視。在賀錦麗發言時，川普有時會面露不悅的表情，而賀錦麗則在他講話時注視著他。

川普稱自己在試管嬰兒（IVF）領域是領袖

川普稱自己在試管嬰兒（IVF）領域是領袖。然而，他選擇不重復他之前承諾的政府將支付IVF費用或強制保險公司覆蓋這一程序的計劃。川普沒有提供關於該計劃的任何細節，他的競選團隊也沒有。

賀錦麗猛烈抨擊川普關於墮胎的立場：女性“在停車場出血”

賀錦麗對川普在墮胎問題上的觀點進行了嚴厲批評，並承諾將簽署一項恢復《羅訴韋德案》保護的法案。川普曾辯稱，在他的任內，最高法院實現了大家對《羅訴韋德案》的期望。

賀錦麗說：“我與全國各地的女性交談過。你想談談‘這是大家想要的’嗎？那些希望順利完成妊娠的孕婦在流產後，由於醫療提供者害怕被判入獄而在急診室被拒絕救治，她在停車場的車裡大出血？她不想要那樣，她的丈夫也不想要。”

她還提到：“一個12歲或13歲的亂倫幸存者被迫完成妊娠？他們不想要那樣。”

兩位候選人的麥克風似乎都被解除了靜音

在關於墮胎的緊張交鋒中，似乎兩位候選人的麥克風都被解除了靜音。雙方競選團隊就此爭論了幾周，最終達成協議，在主持人提問時，未回答問題的候選人的麥克風將被靜音。

在幾個瞬間，觀眾可以聽到兩位候選人交替發言。

賀錦麗在川普移民回答後笑了：“說到極端...”

在川普花費幾分鍾時間堅持認為來自海地的無證移民在俄亥俄州斯普林菲爾德傷害寵物後，賀錦麗笑了，並看向川普說：“說到極端。”

隨後，賀錦麗提到了支持她競選的眾多共和黨人，包括前共和黨副總統迪克·切尼及其女兒、前共和黨眾議員莉茲·切尼，兩人本月都公開支持了賀錦麗。

賀錦麗嘲笑川普的集會，稱支持者因厭倦而“開始離場”

賀錦麗嘲笑川普，鼓勵選民觀看他在集會上的胡言亂語，包括談論虛構角色漢尼拔·萊克特和風車導致癌症等陰謀論等。

“你還會發現，人們開始因疲憊和無聊而提前離開他的集會，”賀錦麗說。“而且我要告訴你，你不會聽到他談論你。”

“我相信你們值得有一個真正把你們放在首位的總統。我向你們承諾，我會做到這一點，”賀錦麗說道。

川普正面回應來自其政府前高級雇員的批評

川普回應了前員工對他首任政府的批評。

“當有人做得不好時，我會解雇他，”川普說。

他特別提到了前國防部長馬克·埃斯珀（Mark Esper），稱“他表現不好。”

“我解雇了他，所以他寫了一本書，”川普說，並補充道，“他們可以在我這裡寫書，”這是他說的他前員工能做的“其他地方做不到的事。”

川普在2020年總統選舉失利後不久，在社交媒體上解雇了埃斯珀。

川普稱對他的法律案件為“政治迫害”，沒有提供證據

川普批評了針對他的法律案件，聲稱政府正在利用司法部門作為武器，盡管他並沒有提供任何證據。

“他們用這些案件來試圖贏得選舉。這些案件都是假的，”川普說。

賀錦麗反復使用“談談極端”這一說法

賀錦麗今晚已經多次使用了一個短語：“談談極端。”

賀錦麗最近用這個短語來譴責最高法院裁定川普在擔任總統期間某些行為免受起訴的判決。

“讓我們談談極端，理解一下2024年選舉的背景，”賀錦麗說，並補充道：“最高法院最近裁定，如果前總統再次進入白宮，他將基本上免於任何不當行為的追究。”

川普暗示賀錦麗和民主黨應為刺殺未遂事件負責

在一次特別激烈的交鋒中，川普對賀錦麗說：“我可能因為他們對我的言論而中了子彈。”

警方在調查7月的槍擊事件時表示，這起刺殺未遂更可能是一個隨機犯罪。槍手還曾搜索過拜登集會地點，查閱了肯尼迪刺殺事件的歷史，以及有關民主黨和共和黨的大會信息。

川普稱賀錦麗為“激進左派自由派”

在多個政策領域，如能源、槍支和移民問題上，川普稱賀錦麗為“激進左派自由派”。

他還表示，賀錦麗自2020年總統競選以來，已經改變了她的多個政策立場。

“她放棄了至少12項，可能是14或15項不同的政策，”川普說，並補充道，“她在明尼蘇達州曾大力支持削減警察經費……她做了很多現在沒人會想到的事。她想對在監獄裡的非法移民進行變性手術。這是一個會做這種事的激進左派自由派。”

賀錦麗稱自己出生成長於中產階級，而川普則是“含著金湯匙出生”

賀錦麗與川普對比，表示自己在中產階級家庭出生並長大，而她的共和黨對手則是出生在富裕家庭。

“我在一個中產階級家庭長大，母親辛勤工作，節儉儲蓄，能在我青少年時期買下我們的第一套房子，”賀錦麗說，並對川普挖苦道：“不是每個人都能從銀盤上得到4億元，然後破產六次。”

賀錦麗關於川普財富和破產記錄的評論，旨在觸動川普的敏感點——這是她團隊認為的一個策略。

賀錦麗稱萬斯“不會阻止”川普，提及1月6日國會騷亂事件

賀錦麗將萬斯與前副總統彭斯區分開來，後者曾拒絕川普提出的阻止對2020年大選結果進行認證的要求。

“想象一下如果川普再次回到白宮而沒有任何制約會是什麼情況，因為我們現在知道法院不會阻止他，”賀錦麗說，指的是最近的最高法院裁決支持川普的案件。“我們知道萬斯不會阻止他，這取決於民眾們。”

萬斯曾經表示，如果他在2021年1月6日擔任副總統，他“會告訴像賓夕法尼亞州、喬治亞州和許多其他州，我們需要多個選舉人名單，我認為國會應該為此進行爭論。”

在今年早些時候接受CNN采訪時，當被問及1月6日對彭斯的暴力威脅時，萬斯表示他對“彭斯的生命是否真的處於危險中”持“極度懷疑”態度。

川普拒絕對1月6日行為表示“後悔”

川普被問及是否對1月6日的行為感到後悔時，他首先為1月6日的暴徒辯護，並試圖轉移話題到移民和邊界問題上。

“對方沒有人遇害。阿什利·巴比特（Ashli Babbitt）是被一個失控的警察射殺的，那個人本不該開槍。這是一種恥辱，”他說。

他還表示，闖入國會大廈的人“受到了如此糟糕的對待”。

國會警察布賴恩·西克尼克（ Brian Sicknick）在保護國會大廈幾個小時後去世。

當再次被問及是否對自己的行為感到後悔時，川普沒有直接回答問題，而是說自己只是發表了演講。相反，他試圖將責任推給前眾院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）。

面對“承認2020年選舉失利”的言論，川普稱自己是在諷刺

在被問及川普最近稱他在2020年總統選舉中“險些失利”的評論時，川普告訴觀眾：“那是諷刺的說法。”

川普繼續說道，有“大量”選舉舞弊的證據，並補充，“你只要看一下，他們就應該把它送回立法機構批准。我獲得了近 7500 萬張選票，這是歷任總統獲得的最多選票。”

賀錦麗稱“不能回頭”

賀錦麗直接指出了2021年1月6日國會暴亂的責任，明確將責任歸咎於川普，她表示川普在支持者沖擊國會、阻止認證拜登選舉勝利時袖手旁觀。

“我們不必回到過去。我們不能回頭。是時候翻開新的一頁。如果你認為這是過分的，那我們競選團隊中還有一個地方，供你為國家、為我們的民主、為法治而站出來，結束那些攻擊民主基礎、因為不喜歡結果而采取的做法，”賀錦麗說道。

執政聯盟參院大選敗北石破茂:不辭職

川普AI影片惡搞歐巴馬疑與密謀推翻2016大選有關

日本大選首次激辯:如何對付外國人....

主持人糾正川普關於2020年選舉挑戰的言論

主持人大衛·繆爾（ David Muir）反復嘗試糾正川普的錯誤陳述。

在川普關於2020年選舉的回答結束時，穆爾糾正了他，指出川普仍然認為他沒有輸給拜登。他在實時核查川普的言論，糾正了川普關於輸給拜登的“擠得很”這一諷刺性評論的說法。

他還糾正了川普關於海地移民的無根據聲明。

川普轉移回答焦點至移民問題

川普幾乎將他所有的回答都轉向移民問題——無論主持人問什麼。

有趣的是，他並沒有回應賀錦麗早些時候對移民問題的評論。賀錦麗指出，川普只想在移民問題上競選，而不是解決問題，提到他曾呼吁廢除一個兩黨支持的移民方案。

賀錦麗在這句話後還嘲諷了川普的集會。對此，川普只是專注於集會的部分，而不是賀錦麗關於移民的觀點。

川普暗示拜登討厭賀錦麗

川普開始對總統進行抨擊，稱他是一個“軟弱、可憐的男人”，本應由他來競選，而不是賀錦麗。

“你知道嗎？我給你們一個小秘密。他討厭她。他無法忍受她。”川普說。

賀錦麗稱軍方領導人認為川普是“恥辱”

賀錦麗表示：“我跟一些曾與你共事的軍事領導人談過，他們說你是一個恥辱。”

賀錦麗繼續說道，川普在辯論中的持續表現“讓人相信，也許我們右翼的候選人沒有足夠的氣質或能力，不會對事實感到困惑。這非常令人擔憂，民眾們值得更好的。”

對此，川普回應稱匈牙利總理歐爾班（Viktor Orban）認為他應該成為總統。

“他們稱他為強人，”川普說，指的是歐爾班。“他是一個強硬的人。”

賀錦麗被問及如何處理“以色列(专题)-哈馬斯戰爭”

賀錦麗被問到如果她有機會接替拜登，她會如何處理以色列-哈馬斯戰爭。

“以色列有權自衛，”賀錦麗說，同時補充道，美國在類似情況下也會自衛。

她還提到，在沒有詳細說明的情況下，以色列如何自衛很重要，並指出太多無辜的巴勒斯坦人也因此喪生。

“我們知道，這場戰爭必須結束，必須立即結束，”賀錦麗說，並補充道，“我們需要達成停火協議，需要把人質解救出來。”

以色列-哈馬斯戰爭一直是賀錦麗的主要政治薄弱點，雖然她呼吁實現“兩國解決方案”，並表示戰爭應結束，但她在這一問題上的立場與拜登並沒有太大變化。

川普回避是否希望烏克蘭在對抗俄羅斯的戰爭中獲勝

當被直接問及是否希望烏克蘭在對抗俄羅斯的戰爭中獲勝時，川普僅回答道：“我希望戰爭停止。”

隨後，他猛烈抨擊賀錦麗和拜登政府，告訴副總統：“看看，我們已經投入了2500億美元或更多，因為他們沒有向歐洲征求意見，歐洲在解決這個問題上的受益比我們大得多。由於拜登和你沒有勇氣向歐洲要求，他們減少了1500億美元。”

川普還表示，他將通過與烏克蘭總統澤倫斯基和俄羅斯總統普京會晤來結束戰爭，並補充說，毫無具體細節，“我將在成為總統之前——如果我贏——作為總統當選人時解決這個問題。”

賀錦麗直言川普：你不是在與拜登競選

在川普回避問題並轉而討論拜登的精神狀態後，賀錦麗明確指出川普的對手不是拜登。

賀錦麗表示：“重要的是要提醒前總統，你不是在與拜登競選，你是在與我競選。”

川普：必須有邊境和良好的選舉

川普在辯論中表示：“我們必須有邊界，我們必須有良好的選舉。我們的選舉很糟糕。許多非法移民試圖讓他們投票，他們甚至不會說英語，幾乎不知道自己身在何處。這些人試圖讓他們投票，這就是為什麼他們（民主黨）允許這些人進入我們的國家。”

川普繼續回避與賀錦麗對視

即使川普多次提到賀錦麗，甚至用手指指向她，但他仍然沒有看向她。

賀錦麗強調對烏克蘭的援助，稱川普執政下普京會獲勝

賀錦麗駁斥了川普關於她從未與烏克蘭總統澤連斯基會面的言論，強調了幫助烏克蘭抵御俄羅斯侵略的重要性。她提到自己訪問了北約東部前線，並向烏克蘭援助了防空系統、彈藥、火炮和坦克。

她對川普說：“了解一下為什麼我們的歐洲盟友和北約盟友對你不再是總統感到如此感激。”

她還指出：“否則，普京現在會坐在基輔，瞄准整個歐洲，首先是波蘭。”賀錦麗向賓夕法尼亞州的80萬波蘭裔美國人解釋川普對普京的明顯支持。

川普兩次指責賀錦麗打斷

在今晚的辯論中，盡管麥克風被靜音，川普已兩次指責賀錦麗打斷他。

在辯論的上半場，川普對賀錦麗說：“我在說話”，並問賀錦麗這句話是否聽起來熟悉，這顯然是對她在副總統辯論中對前副總統彭斯的回應的回擊。當時，她用相同的話批評彭斯打斷她。

在下半場，川普再次指責賀錦麗，要求她“安靜一點”。

賀錦麗支持拜登撤軍阿富汗的決定

賀錦麗在辯論中為拜登在2021年決定撤回美國駐阿富汗部隊的決定辯護。

“有四位總統曾表示他們會這樣做，而拜登做到了。”賀錦麗在回應主持人大衛·繆爾（David Muir）關於她是否對撤軍過程承擔責任的問題時說道。

她進一步表示：“我贊同拜登總統的決定，從阿富汗撤軍。” 賀錦麗強調，這一決定使美國納稅人不再承擔“那場無盡戰爭”的財政負擔。

盡管如此，拜登政府因撤軍的執行方式受到廣泛批評，該行動導致13名美國軍人遇難。

川普回應關於“賀錦麗剛好變成非裔的”言論——我不在乎她是什麼

在辯論中，主持人大衛·繆爾（ David Muir）問及川普在一個非裔新聞會議上因稱賀錦麗“剛好變成非裔的”爭議言論。川普回應稱：“我不在乎她是什麼（族裔）。我真的不在乎。你們對這些小事大驚小怪，我根本不在乎。她想成為什麼樣的人對我都無所謂。”

當被進一步追問時，川普補充道：“我只能說，我曾經看到過她不是非裔的說法……然後我又看到她是的說法，這對我來說都沒問題。”

對此，賀錦麗批評川普稱，他是一個希望成為總統的人，卻在職業生涯中不斷試圖利用種族問題來分裂民眾。她特別提到了川普曾主張對五名在1980年代末期被錯誤判定毆打和強奸紐約(专题)市慢跑者的非裔男子執行死刑的言論。

賀錦麗：為美國家庭“翻開新篇章”

賀錦麗表示，她的總統計劃將致力於恢復“美國夢”，幫助年輕家庭和首次購房者。

她說：“我有一個計劃，旨在讓人們能夠追求曾經難以實現的美國夢。我相信，今晚人們真正想要的對話是關於如何實現這一夢想的，而不是不斷地貶低和辱罵。讓我們翻開新篇章。”

賀錦麗回應川普：她和沃爾茲都是槍支擁有者

賀錦麗駁斥了川普有關她會侵害第二修正案權利的言論，稱她和明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲（Tim Walz）都是槍支擁有者。

賀錦麗表示：“沃爾茲（Tim Walz）和我都是槍支擁有者。我們不會奪走任何人的槍支。”

沃爾茲（Tim Walz）在競選演講中經常談及休閒射擊，而賀錦麗的槍支擁有情況則鮮為人知，甚至對於關注政治的人來說也是如此。

賀錦麗在2020年民主黨總統初選期間提到過自己擁有槍支：“我是槍支擁有者，我擁有槍支的原因和很多人一樣——為了個人安全。”她當時表示，“我曾是職業檢察官。”

川普稱有“概念性計劃”替代奧巴馬健保

川普在被問及替代《可負擔醫療法》（奧巴馬健保）的具體計劃時，並未提供詳細方案。

川普表示：“奧巴馬健保是糟糕的醫療保健，一直如此，現在也不怎麼樣。”他補充說，這是他從民主黨人那裡“繼承”來的。

在主持人林賽·戴維斯（Linsey Davis）的追問下，川普表示：“我有一些計劃的概念。”

川普說：“我現在不是總統。”他表示，只有在找到更便宜的替代方案時，他才會對奧巴馬健保進行修改。“我們有一些概念和選項可以實現，你們會在不久的將來聽到這些。”

在任期內，川普曾多次尋求廢除《可負擔醫療法》。他本月表示，只有在找到更好的替代方案時，他才會替代奧巴馬健保。

川普拋出一連串陰謀論

在第二次廣告休息前，川普大肆抨擊了一系列似乎暗示外國資金陰謀的指控。

川普說：“你知道，拜登之所以不追究某些人，是因為外國給了他很多錢。他對他和他的兒子（亨特·拜登）從烏克蘭獲得了所有這些錢而害怕。他們從這些不同國家獲得了很多錢。然後你就會疑惑，為什麼他對這些國家如此忠誠？為什麼他從莫斯科市長妻子那裡拿到了三百萬、五百萬？她為什麼要支付給他三百萬、五百萬？這是一場騙局，他們正在把我們的國家賣掉。”

這些指控沒有確鑿證據支持。最具體的指控似乎指向一個已被揭穿的說法，即亨特·拜登從莫斯科前市長妻子那裡獲得了350萬美元。該說法曾被列入一份共和黨報告中，但未提供證據。

賀錦麗批評川普稱氣候變化為“騙局”

在候選人討論氣候變化的問題時，賀錦麗指出川普曾稱氣候變化為“騙局”。她強調了拜登-賀錦麗政府在清潔能源經濟方面的投資，並提到增加了國內石油生產。她還提到工會的支持，表示建設清潔能源經濟與擴大制造業機會息息相關。

而在川普回應時，他沒有直接談論氣候變化。相反，他轉而討論制造業，並提出了對政府腐敗的無根據指控。

川普在辯論下半場發言次數超賀錦麗

在辯論的下半場，賀錦麗發言了12.5分鍾，而川普則發言了11.3分鍾。總體來看，賀錦麗發言7次，川普發言12次。

賀錦麗：辯論展示了“對國家截然不同的願景”

在辯論的結束語中，副總統賀錦麗重申了她競選中經常使用的一句口號：“我們不會回頭。” 她並表示，今晚的辯論展示了“對我們國家截然不同的願景”，還強調自己和民眾們的“共同點遠多於分歧”。

賀錦麗列舉了她的政策立場和計劃，強調了自己作為檢察官、參議員和副總統的履歷。她表示：“我只有一個客戶，那就是民眾。”

她補充道：“作為檢察官，我從不問受害者或證人‘你是共和黨人還是民主黨人？’我唯一關心的是：‘你還好嗎？’而這才是我們現在需要的總統。”

賀錦麗還承諾將美國軍隊打造成“世界最致命的戰斗力量”。她重申了在上個月民主黨全國大會接受演講時使用的這一表述。

川普質疑賀錦麗的優先事項：“她為什麼沒做呢？”

在川普的辯論結束語中，他質疑賀錦麗及拜登在過去三年半中未能實現她的優先事項。

“她只是說她要做這個，要做那個，要做很多美好的事情，”川普說。“她為什麼沒有做到呢？”

川普進一步聲稱國家正處於“嚴重衰退”之中，並預測美國可能會陷入第三次世界大戰，甚至使用核武器。他稱賀錦麗為“美國史上最差的副總統”。

辯論以雙方握手開啟但並未以握手結束

在90分鍾緊張的辯論後，兩位總統候選人們在離開舞台時並沒有再次握手。