《百万英镑》《金环蚀》《华尔街》,金融译制片谁代言

2024-11-28 | 来源: 上海市银行博物馆 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

金融关键词：黑金政治

《金环蚀》

地区：日本

译制：上海电影译制厂

业界对于电影《金环蚀》的评价很高，因为它几乎纪实地揭露了日本经济高速增长时期，银行业中官商相互勾结，政经两界尔虞我诈的“黑金政治”，堪称是一部日本现代社会的百科全书。影片根据轰动日本政经两界的真实事件“九头龙川水库贪污受贿案”写成，以水库工程招标为主线，片名“金环蚀”象征日本的黑金政治如同发生环蚀的太阳，尽管四周闪耀着金色的光辉，但中央已被完全侵蚀，一团漆黑。它所讲述的政治腐败、黑金交易、官商勾结等社会丑恶现象，直至今日，仍在不断上演。这是一个金钱推动的社会，金钱推动的政治。片中民政党干事长的话一针见血，“金钱是一切的动力，金钱是政治这架机器运转的润滑油。”在这个金钱至上的社会，一切都是赤裸裸的买卖和交换关系。

童自荣

华尔街恐慌!一位社会主义者可能主政纽约

美元惨跌只是开始?华尔街示警:灾难性风暴在后头

泡泡玛特的"泡泡"破了?华尔街投行态度现分歧

童自荣，1944年1月11日出生于上海市，江苏镇江人，中国内地男配音演员。1962年考入上海戏剧学院表演系。1973年，进入上海电影译制厂任配音演员。他用惟妙惟肖的配音技巧和追求极致的艺术家精神为大家演绎了多部经典外国影片，被誉为“时代的符号”。

1978年，上海电影译制厂对《金环蚀》进行译制，着名配音演员童自荣为片中内阁官房秘书进行配音，虽不是主角，却也是推动剧情的重要角色。提及童自荣，相信大家一定对他所配的经典人物佐罗印象深刻，童自荣自小就喜欢看外国翻译小说，进而接触外国电影，并被深深吸引，进入译制片厂当一名配音演员可以说是他从小就立下的志愿。他的声音潇洒中带着儒雅的贵族气息，声色华丽，感染力强。几十年的配音生涯，上千部的配音作品，一个又一个经典银幕形象的声音塑造，让他获得了“配音王子”的美誉。作为一个一辈子与声音打交道的人，他对配音也最为钟情，“我最大的梦想是愿意有好的作品，能做成功的配音奉献给大家，充满光彩，让人陶醉。”

03

金融关键词：内幕交易

《华尔街》