凱特王妃: 凱特王妃逐步恢復王室職責,王室雙女主局面逐漸明確

2024-11-29 | 來源: 譯言 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

自從王室宣布凱特王妃被確診癌症後，凱特有很長一段時間沒有公開露面，直到最近才重新出現在公眾視野之中。

據凱特及其宣傳團隊發表的消息，凱特王妃最近一段時間之所以沒有出席王室公開活動，是因為她正在接受癌症治療。如今，凱特王妃的癌症治療已經取得了較好的療效，現在凱特王妃開始逐步恢復王室職責。

在當地時間11月29日，英媒發表了一篇報道，內容是關於凱特王妃重返崗位，並公開發聲支持一項公益事業。

據報道，凱特王妃在接受癌症治療後將逐步重返工作崗位。在此之前，她發布了一條信息，支持一項公益事業。

凱特發布了一條信息，以紀念“成癮意識周”的開始，稱許多人“在沉默中受苦”，並敦促人們向那些受成癮影響的人提供“簡單的善意行為”。

凱特是“The Forward Trust”（前進信托組織）的贊助人，該組織負責開展“對成癮采取行動”運動，幫助人們擺脫成癮行為的困擾。在凱特發表的信息中，她解釋了成癮是一種“嚴重的心理健康狀況”，並肯定地說“康復是可能的”。

她說：“作為前進信托的贊助人，我很高興再次支持成癮意識周。令人鼓舞的是，在結束與成癮作斗爭的人仍然不在取得進展。長期以來，許多人一直在沉默中受苦，盡管他們很脆弱，但他們對自己的狀況感到羞愧和內疚。”

“每個上癮的人都是另一個人，都有自己的故事，我們中的許多人都不理解或看不到。這不是我們評判或批評的地方，我們必須花時間坐在別人身邊，學習愛和同理心的價值觀。作為哭泣的肩膀或傾聽的耳朵，這些簡單的善舉對於打破許多人面臨的誤解至關重要。

查爾斯生日閱兵,凱特造型驚艷無比

剛被安排"身後事",凱特王妃就驚艷亮相

國王查爾斯生日閱兵凱特驚艷亮相

“成癮不是一種選擇。這是一種嚴重的心理健康狀況，可能會影響我們中的任何一個人。通過謙遜和同情，我們都可以有所作為，支持那些正在受苦的人。

“全國各地的許多慈善機構都在指導個人和家庭度過最艱難的時期。但他們不能獨自做到這一點。我們每個人都有責任改變我們對許多人應對成癮的看法。因為康復是可能的。”

凱特的消息是在她將進行化療結束以來最引人注目的露面前幾天發出的。據證實，凱特將在卡塔爾埃米爾下周對英國的國事訪問中發揮作用，與威廉王子、查爾斯國王和其妻子卡米拉在一起參加這一盛大活動。

對英國的國事訪問幾乎總是以一場盛大的白領帶宴會為特色，皇室女成員可以戴上耀眼的頭飾。凱特最後一次戴著閃閃發光的頭飾是在去年，當時她參加了2023年在白金漢宮舉行的外交使團招待會。但似乎皇室粉絲們將不得不再等一段時間才能看到凱特再次戴上王冠。

肯辛頓宮表示，這是因為盡管她參加了此次訪問，但已確認她不會出席國王當晚在白金漢宮舉行的盛大國宴。凱特在1月份接受了腹部大手術，隨後被診斷出患有癌症，到2024年為止，她只公開露面過幾次。

然而，她將於周二（12月3日）在肯辛頓宮與丈夫威廉王子一起迎接謝赫·塔米姆·本·哈馬德·阿勒薩尼和他的三位妻子中的第一位謝赫·賈瓦赫爾·本·哈馬德·本·蘇哈伊姆·阿勒薩尼。

自從透露了她的診斷和隨後的治療結果後，凱特一直在逐步恢復王室職責。她還將於下周五（12月6日）舉辦一年一度的聖誕頌歌音樂會。隨著凱特逐步恢復職務，她與王室另外一位女主卡米拉不可避免產生碰撞。

顯然，隨著凱特王妃重返王室職責，英國王室“雙女主”局面越來越明確，現任君主查爾斯國王的妻子卡米拉、下任君主威廉王子的妻子凱特王妃，將成為王室最重要的兩位女主人，她們在很多場合或明或暗地爭奪著人們的關注與流量，同時也爭奪著對王室家族的控制權，這背後，實際上是新舊君主影響力的角逐，是現任國王與下任國王之間的另外一種形式的權力斗爭。