Netflix剧集《百年孤独》即将首映,泰勒·斯威夫特新书或改变出版业 | 文化周报

2024-11-29 | 来源: 界面新闻 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

《百年孤独》剧照（图片来源：豆瓣）

这部剧集的发布在哥伦比亚国内引发了热情响应，社交媒体遍布相关讯息，政府还专门为此组织了一条马孔多旅行路线，希望这部剧能像《权力的游戏》一样吸引更多读者和观众来到哥伦比亚旅游。

《百年孤独》是马尔克斯最负盛名的作品，也被视为拉丁美洲文学的代表性杰作，小说讲述了虚构小镇马孔多与布恩迪亚家族的传奇故事，马尔克斯曾凭此获得1982年诺贝尔文学奖。《百年孤独》自1967年出版以来，已售出5000万册，并被翻译为46种语言。

02 泰勒·斯威夫特新书或将改变图书出版模式

泰勒·斯威夫特时代巡回演唱会官方纪念图书将在本周五正式上市，值得注意的是，这本书的出版者一栏赫然写着“泰勒·斯威夫特出版”（Taylor Swift Publications），而非传统出版商，这引起了图书行业的热议，人们认为泰勒正改变图书出版的模式。

这或许并不令人吃惊，泰勒一直以来都喜欢省去中间人：她直接向AMC院线发行了时代演唱会的电影，在所有权纠纷后开始重新录制她的早期专辑，还与塔吉特（Target）建立了长期零售关系——后者成为了这本新书的独家零售商。

泰勒·斯威夫特时代巡回演唱会官方纪念图书

独立出版新书意味着读者为这本书花的每一分钱都不会掉进出版商的腰包，而霉粉的惊人消费能力曾引起过欧洲专家对于通货膨胀的担忧。不少图书出版商将此解读为一种警告信号，泰勒的决定似乎预示着名人与出版商之间关系的转变。

7000万用户每天投票,Netflix下一个爆款早被这家韩国公司

Netflix这部5季神剧藏了8年,专业看片的我居然漏了

Netflix 3部王牌剧4月返场,最冷门那部评分飙到8.7

泰勒并不是第一个这么做的名人。2022年，知名科幻作家布兰登·桑德森（Brandon Sanderson）通过众筹平台Kickstarter筹集了数百万美元，并自行出版了四部小说。畅销小说作家科琳·胡佛（Colleen Hoover）即使在与知名出版商西蒙舒斯特合作后，仍继续自行出版作品。美国总统特朗普也通过自己的机构发行了图书。

在传统模式下，名人给出版商带来的价值被认为是巨大的，但近年的销售情况显示，这一定律并非如此简单，即使是名人之间也存在着显着差异，比如布兰妮·斯皮尔斯在2023年出版的新书《真我布兰妮》（The Woman in Me）售出了将近100万册，而比莉·艾利什出版的同名图书只售出大约81000册。《大西洋月刊》的一篇评论也指出，对于名人自身来说，出版一本书同样是困难而昂贵的，因为需要聘请大量相关人员，而不仅仅是自我宣传。

《真我布兰妮》

不少业内人士指出，出版商正在改变原本每年押注几本大书的经营模式。知名出版商阿歇特的首席执行官大卫·雪莱（David Shelley）在今年的法兰克福书展表示，阿歇特将专注于向读者介绍作者的现有作品，以“建立一个不完全依赖畅销书的业务”，他解释称，过去被视为行业支柱的畅销书，如今更像是“锦上添花”，尽管畅销书仍然受欢迎，但出版商也越来越依赖作者的长期合作，以及自身已持有数代的经典书目。

当然，此次的新书仍然更像是纪念品而非传统图书项目，出版界仍欢迎并期待泰勒的下一本书——回忆录？或是传闻已久的小说？

03 挪威设立约恩·福瑟文学翻译奖

据《卫报》报道，挪威近日设立了一项新的翻译奖，并以2023年诺贝尔文学奖得主、挪威作家约恩·福瑟命名，该奖项每年奖励一名译者50万挪威克朗（约32.7万人民币），以表彰其“将挪威语文学翻译至另一门语言的重大贡献”。

该奖项由挪威政府资助，并由位于奥斯陆的挪威国家图书馆管理。据介绍，该奖项将是欧洲规模最大的翻译奖项之一，旨在表彰翻译这份面临人工智能生存威胁、被忽视且薪酬过低的职业。