楊瀚森正式亮相開拓者!竟揚言要"踢走翻譯"?

2025-06-27 | 來源: 羅說NBA | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

北京時間6月28日，波特蘭開拓者為楊瀚森舉辦了媒體見面會，除了楊瀚森及其翻譯，開拓者總經理克羅寧和主教練昌西-比盧普斯也參加了這次會議。以下是見面會完整版實錄——

克羅寧：歡迎各位！感謝大家的到來。我們今天來介紹最新的選秀球員——楊瀚森。我們也歡迎他的家人到場，爸爸媽媽和一些朋友都來了。感謝你們的支持，歡迎加入開拓者隊！接下來我們會回答大家的問題，並正式介紹瀚森。現在請昌西教練講幾句。

比盧普斯：我們對選中瀚森感到非常興奮。他是個優秀的年輕球員，天賦極高，和大多數新秀一樣充滿潛力。他在球場上能完成很多精彩操作，但我最喜歡的是他的比賽方式——籃球智商極高，懂得團隊協作，總是為隊友創造機會，競爭意識也很強。看得出他接受過系統的專業訓練，很多需要教給年輕球員的東西，他早已掌握。我很期待和他合作，有他在球隊一定會很精彩。

楊瀚森：首先感謝各位媒體朋友辛苦到來。聽到教練剛才對我的誇獎，也是非常開心非常激動能被選中來到這裡。爭取下一次我來開發布會的時候，把旁邊這位（指翻譯）給踢走。”

關於選秀順位

楊瀚森：就是在選秀當天的時候，覺得自己可能是在第20位以後，沒有想那麼多，然後就是突然被叫到名字的時候，是一個非常驚喜，非常開心的事情。

關於個人興趣與職業規劃

楊瀚森：有時候，我喜歡睡覺，一直睡覺（哈哈），我喜歡打PS5，我還喜歡美食，哈哈。如果以後不打籃球了，可能想要當一個教練，畫一些鬼才的戰術。

關於生涯經歷

楊瀚森：我15歲時進入青島青年隊，他們告訴我‘你可以打CBA’。所以我就每天都訓練，盡可能做好每一步，盡可能努力去打好球，打好職業。

關於時隔18年再有中國球員首輪被選中

楊瀚森：首先是激動，然後也是自豪的，這是好的一步，提高自己的籃球水平，等到回國以後能夠分享一些自己學到的經驗以及一些神奇的事情。

關於開拓者對自己的長期關注

楊瀚森：球隊對我關注兩年了，當時第一年打CBA的時候，他們就遠赴中國去看我打球，就是非常的感激和感動。中間也去過很多次，我都知道，很高興。非常喜歡這裡，被這裡選中，是一件非常開心激動的事情。

關於對波特蘭的印象

楊瀚森：我非常喜歡這邊下雨，我個人是一個非常和善的人，跟誰都能玩在一起。非常喜歡這裡的天氣和城市，非常舒服，當然下雨天很適合睡覺。

楊瀚森 NBA 第16順位被選中加盟開拓者:比肩姚易

楊瀚森登機飛往開拓者:乘坐包機開懷大笑

關於溝通上的挑戰

比盧普斯：雖然目前需要翻譯協助，但楊瀚森學習英語的意願很強，且籃球語言是共通的。我們會通過錄像分析、戰術討論等方式幫助他適應，球隊裡還有會法語的球員，每天用‘Bonjour’打招呼也很有趣。楊瀚森很開朗，融入不成問題。

關於隊友和對手

楊瀚森：我跟球隊老大們去盡可能的打配合，然後就是開拓者隊內有一位曾效力青島隊的杜普-裡斯，當時我們溝通很多。在聯盟裡，我就是去跟各位好的中鋒學習，場上積極競爭，去打好每一場球。

關於CBA到NBA的過渡

楊瀚森：我需要好好訓練，變得更快也更強壯，我需要在內線更多對抗，去獲得籃板球，在內線打得更好。

關於球探發現楊瀚森的過程

比盧普斯：肯定不是我的功勞，我有點忙，發現瀚森的功勞屬於球探謝爾蓋和邁克，他們走遍全球發掘天才球員，而我第一次現場看瀚森打球是在拉斯維加斯夏季聯賽，當時就被他的表現所吸引。

關於楊瀚森和克林根的磨合

比盧普斯：雖然目前沒計劃讓他們同時上場，但兩人的球風互補性很強。克林根在楊瀚森試訓時就對他的技術贊不絕口，相信他們能互相促進。

關於楊瀚森新秀賽季的預期

比盧普斯：現在談論還太早，他需要變得更好，學習戰術也學習語言。球隊內線競爭激烈，但楊瀚森的能力已經達到NBA水准，我對他隨時登場比賽有信心。這一年他會以學習為主，一旦獲得機會，肯定能讓大家眼前一亮。

關於自己的成長

楊瀚森：13歲代表山東省參加省級比賽時，那時候沒那麼喜歡籃球，因為跑太多太累了。後來越練越覺得不錯。

最後，楊瀚森拿著自己的16號球衣和總經理、主教練合影，結束了這次新聞發布會。