一个脱口秀冠军,竟然冒犯了所有人

2025-09-17 | 来源: 凤凰WEEKLY | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

他不怎么讲大道理，也抗拒感动和煽情。在他看来，舞台上只需要做好一件事：把观众逗笑。

以下是翟佳宁的讲述：

冠军

我有点蒙。那天之前我完全没有想过自己可以拿冠军，这次上节目我的预期是进决赛。

录制完下台我就看见热搜了，当时还没来得及反应，周围的演员朋友已经劝我赶快卸载社交软件了。

其实去年骂得更多。当时连续一个礼拜，每天一睁眼上微博，点开红点，全是骂我的，太多了，都看不过来。看到恶评肯定难受啊，就硬挺着呗。但它们不会影响我创作，该怎么写还是怎么写，咱又没干什么道德败坏的事儿，问心无愧。

今年已经好多了，也有人替我说话了。拿到冠军后，有人私信我说，让我增加配得感。我觉得这就是脱口秀讲多了之后，有些段子自然会辐射到更多的人，可能有些人认为我还不错。

拿冠军和出圈没啥联系。这是一个赛事节目，冠军的结果是基于现场200个观众投票选的。我是现场票赢的，不是在播出环节赢的。至于播出后，有人不认可，有人认为实至名归，咱也控制不了。

剧场观众、节目现场观众、屏幕前的观众是三类群体。他们有交集，但也有一定的区别。我的观察是，剧场观众可能更看重段子本身，节目现场观众更期待演员本身，屏幕前的观众可能还得看你的表达立意。所以有时候误会挨骂也是这么来的。

吉米脱口秀停播川普大赞:好消息

没有脱口秀的古代,话痨们都在干什么?

翟佳宁,"恶狠狠"讲笑话,得了脱口秀冠军

图源：三脚猪喜剧

去年第一次录《喜单1》，我跟傻子一样，什么前采、后采、真人秀，啥也不知道。灯光一暗，倒计时灯一亮，就开始了。我前5场表演全是我线下专场里的东西，基本一笔没改。

到决赛我才意识到，线下的内容不适合直接照搬。在那个舞台上，讲什么比怎么讲更重要。

我平时在线下很正常讲的段子，到线上了就有人给我贴标签，说我超雄、脾气不好。所以去年节目决赛，我就讲我“超雄”，结果我发现，比之前在节目讲线下段子的效果好。

我感觉节目观众不爱听“朋友们，你有没有发现……”，他们更期待你讲“朋友们，我怎么样了”，接着讲“我认为我们这个时代怎么样了”，把你的观察融入到这些句式里时，他们会感觉这是高级的。

如果我在线下剧场里跟观众说，“你要勇敢，要站起来”，观众会像看傻子一样看着我。但你在节目舞台说大家要勇敢，不要内耗，祝你们每天开心发大财，观众会鼓掌——这是我看到的差异。脱口秀表演16岁以下禁止入内，既然大家大部分都是成年人，观众为什么要花钱听别人讲一个已经知道的道理呢——这是我主要的困惑。

今年上节目，我做了些适应和改变，比如我开始写内部梗，调侃其他演员，写相亲角、“3.15”这样有共性的话题，写有负面情绪的选题，但我不会把它立意拔高。

我只做逗笑就好了，我们脱口秀演员没资格替这社会说什么事儿，你就是个渺小的个体，没有资格要求这社会怎么样。那些社会问题，你拿个麦克风在台上讲两句笑话，能改变什么？你顶多给人一点宽慰，这就够了。

我受国外黑人演员影响比较大，他们情绪很饱满。可能我理解的“让大家笑”，就得坚定认为自己讲的东西是对的，去呈现那种状态。我不可能商量着跟观众说，你看看我讲得对不对？我属于强力输出好笑的观点，得一下就感染大家，让人乐出来。差不多我一进这个行业，天然地就会用这种方式来表达。这么讲每次观众都笑，大概半年后，慢慢就形成这样的演出习惯。