俄羅斯: 這個俄羅斯姑娘眼中的中國究竟有多大魅力?

2025-10-03 | 來源: 真實人物采訪 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

我叫阿麗娜，80後，俄羅斯人。

我從小生活在中俄邊境城市，感受著中俄往來的密切。漢語是我的二外，到現在一直堅持在做俄英漢筆譯。

在中國留學期間，我遇到了真愛，成了中國媳婦。

如今我跟老公在日本打拼，但三年疫情，令我們不便回國，也令中俄邊境往來不復昔日頻繁。

我出生於俄羅斯軍人家庭，有一個弟弟。爸爸是軍人，對我影響很大。媽媽很溫柔，正好中和了爸爸的鋼鐵教育風格。

我跟弟弟小時候特別愛玩雪，冬天的雪很厚，經常沒過膝蓋，可以直接躺著。我小時候還常用爸爸買的小塑料滑雪板去雪地玩。

有時爸爸帶我們玩雪橇，家裡當時養了只大狗狗，狗狗套著雪橇，拉著我、弟弟和我朋友。

然後爸爸領著狗在前面跑，我們坐著雪橇一路從山上滑下去，特別好玩，很刺激，但因為有爸爸陪著也很安心。

四五歲之前，我家一直在蘇聯拉脫維亞生活，後來搬到聖彼得堡附近的小城市普斯科夫。

普斯科夫很小，好比中國的旅順，但有很多古代教堂，歷史悠久，是比莫斯科還古老的城市。

甩掉俄羅斯,好兄弟狠狠捅了普京一刀

俄國能否度過這個寒冬?普京面臨前所未有危機

俄羅斯:美若向烏提供"戰斧"導彈緊張局勢將升級

（我很愛玩雪）

在普斯科夫讀書時，最喜歡冬天的體育課，可以在學校體育場滑雪。

後來，上中學的時候又搬到了符拉迪沃斯托克。

符拉迪沃斯托克有點像中國的哈爾濱，是俄羅斯濱海邊疆區的首都，離中國黑龍江和吉林很近，坐車4個小時就到了。

因此在這裡，中俄往來比較常見，跨國去隔壁旅游、購物、工作或學習很方便。

（2008年我在普斯科夫）

兩個城市的學校情況很不一樣，在符拉迪沃斯托克，體育課沒有滑雪這個項目了，當時難過了一陣子。

此外，在普斯科夫從小學一年級就要開始學一門外語，我選的是英語，還可以選擇德語, 但是媽媽覺得英語更有用。

而在符拉迪沃斯托克，是五年級才開始學習外語，一般都是學英語，不過有的學校也可以選擇漢語。

因為正如我前面介紹的，符拉迪沃斯托克離黑龍江車程不過4小時，中俄往來密切，所以學漢語很實用。