"去中国化"最彻底的4个国家有一个已完全西化

2025-10-06 | 来源: 三立新闻 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

在世界的四个角落，一场有组织、有计划的“去中国化”运动，以四种不同的路径，深刻地改变了这些国家与中华文化数千年来的关系。

从禁止汉字到消灭方言，这不仅是文化的自然演变，更是为了实现政治独立和民族认同所付出的沉重代价。在两岸分治的政治现实下，台湾也从教育著手，新课纲删减中国史篇幅，试著建立台湾主体性，如今看来格外有既视感。

韩国：一纸政令摧毁数千年汉字根基同音异义酿三年官司

韩国文字变革的核心，是由朝鲜世宗王于 1443 年创制的谚文（现称“한글／Hangul”）逐步取代汉字在日常书写中的地位。尽管直到 20 世纪早期，汉字仍在官方文书、学术、法律文本中使用。二战后韩国政府加速“去中国化”，透过政策干预加速其退出日常书写。

1970年3月23日，在时任总统朴正熙的命令下，工人拆除了景福宫光化门上的汉字牌匾，宣告了在小学教育中完全废除汉字的时代来临。数千所小学的汉字课本被收回销毁，目的是要彻底摆脱一切外来文化的影响。

然而，这项激进的政策很快带来了文化后遗症。由于韩文是表音文字，失去了汉字的区分，大量的同音异义词引发了日常生活的混乱。最戏剧性的一幕发生在 1980 年代初的首尔地方法院，两家公司因合约中的韩文单词 “대리” 究竟是“代理”还是“地名”而产生争议，这场没有汉字佐证的官司，竟整整打了三年，凸显出缺乏汉字在法律和商业上的沟通障碍。

贝森特:不脱钩但战略品必需脱钩钢铁芯片链更去中国化

专家:川普关税具"去中国化"战略意义

去中国化可行之路?越南运动鞋制造业"打版"

朝鲜世宗是朝鲜王朝的第4代国王，在位期间发明了训民正音，对韩国之后的语言和文化发展带来深远影响，被称为“海东尧舜”。（图／翻摄维基百科）

朴正熙是大韩民国第5至9届总统，是韩国宪政史上执政时间最长的国家元首，亦是韩国第18届总统朴槿惠的父亲。（图／翻摄自百度百科）

在文化理想主义与经济现实的拉扯下，韩国社会开始分裂为“废除汉字党”和“汉字复活派”。直到 2010 年修复光化门牌匾时，双方仍爆发激烈对峙，最终以汉字版本胜出收场。讽刺的是，虽然政坛一度大力推行废除，但政界人士如宣布戒严被罢免的总统尹锡悦在竞选时，仍引用“必死则生，必生则死”等汉字标语来展现决心。