短剧连《还珠格格》也没放过?胆子也太大了

2025-12-10 | 来源: 秋叶大叔 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

短剧的手又一次伸向了经典IP。

听说《还珠》要被改成短剧时，很多人持怀疑态度，短剧能承载这么厚重的国民IP吗？

让人意外的是，前不久短剧《还珠》收官，从市场来看，整体播放数据还挺亮眼，热度拉满斩获多个第一，开播即登顶。

口碑也意外揽到新老观众的不少好评。

为什么同样是翻拍，有的费力不讨好，有的却能让观众直呼“爷青回”，新《还珠》到底做对了什么？

最显而易见的区别，是《还珠》短剧没有试图去复制或超越经典，而是选择了当下很火的设定“经典IP+穿书+生存”。

一个熟悉剧情的现代当红女星林岁岁，穿进还珠宇宙当主角，让原本的小燕子、紫薇等主角团成为NPC，林岁岁必须不断修复剧情才能回到现实，换句话说类似借着经典IP外壳的穿书同人创作。

这样的设定聪明在哪里？

要知道，经典之所以是经典，因为它的叙事逻辑已经闭环，想在原有的框架里讲出新花样，几乎不可能，任何对角色、主线的改动都可能引发老粉的反感。

但穿书的设定就绕开了这个难题，林岁岁带着上帝视角进入故事，每个行为都可能引发蝴蝶效应，观众对新角色的接纳度提高了，因为她不是来篡位的，而是来帮忙的。

比起争论“演员像不像林心如”、“演员有没有苏有朋像五阿哥”，大家更关注剧情会出现哪些意想不到的走向。

《还珠》短剧虽然新增了林岁岁和对手男主景渊，可依然保留了戳中老观众情怀的名场面：五阿哥围猎射中小燕子、紫薇替皇上挡刀、容嬷嬷扎紫薇......

还有“让我们红尘作伴活得潇潇洒洒，策马奔腾共享人世繁华”的老歌一响起，瞬间梦回当年。

每集15分钟，《还珠》短剧有叙事的快节奏、强冲突特点，更是密集放大了长剧中的爽点，比如容嬷嬷扎针这段，有网友表示相当符合预期。

同时，因为林岁岁从现代穿越，加入了当下年轻人能get到的笑点，比如设立离婚冷静期、教他们说OK，还有小燕子脚滑让手里的食物飞起，被五阿哥用签子在空中串的抽象笑点，让《还珠》短剧更显轻松下饭。

更难得的是，《还珠》短剧保留了老版里群像情感与追求自由的核心，让包括新加入的每个人物都有各自的魅力。

穿越主角林岁岁的成长线也很亮眼，一开始，她把小燕子、紫薇视为剧情工具人，一心只想走完流程回到现实，可当真的走进了她们的人生，心态又逐渐变了，开始为小燕子紫薇的命运揪心，到后来会拼尽全力保护她们。

最触动人的，或许是林岁岁自己的成长，她原本带着现代人的优越和主角任务而来，却在这段穿越中明白了“人生不一定要当主角”，这种价值观让老观众看到了情怀的延续，也让新观众有温暖的共鸣。

整体来说，这种“经典IP+穿书+生存”的改编模式相对更安全，既有回忆又有新意，还有种自己跟着主角一起穿到了还珠宇宙里，与小燕子紫薇做朋友的沉浸式体验。

为什么现在看《还珠格格》会质疑蒙丹暴力狂,含香出逃不会幸福呢

《还珠格格一》里出巡的时候乾隆真的爱上了紫薇吗?

宝玉为什么救不了晴雯?从《还珠格格》里的永琪救不了小燕子说起

以至于，现在引来不少人提出想看《甄嬛传》的华妃重生版、《又见一帘幽梦》的绿萍重生版。

所以你看，经典IP改编短剧并非走不通，只要足够尊重经典内核，又能以创新形式呈现，让老观众不觉变味、新观众不觉过时，就是可行的。

另外不得不说的是，《还珠》短剧的成功，离不开芒果TV这个正规军的入局。

无论是服化道，还是剧本、台词，完成度都明显高于市场上常见的小作坊出品，更别说能登上湖南卫视的黄金档，也是一般纯短剧难以企及的。

而放眼行业，不仅是芒果，爱优腾等长视频平台近年来也纷纷布局短剧赛道。

它们入局的底气，首先是深厚的内容制作能力，多年积累的影视经验、专业的主创团队和品控流程，能让短剧摆脱粗制滥造的标签，在视觉和叙事上向精品化靠拢。

其次长视频平台们各自都有丰富的IP版权，从《还珠》的成功不难预见，很多经典IP短剧化《武林外史》、《仙剑三》等，很可能成为平台后续发力的方向。

还有长视频平台成熟的商业化路径，短剧对它们而言，不仅可以拉新促活，还能作为长剧IP的衍生品测试市场，更可与广告灵活合作，比如《还珠》就获得乐事、百岁山等品牌植入，这些也为其他经典IP的短剧化提供了可复制的样本。

从《还珠》的案例来看，一个旧的IP，换一种新的打开方式，就能焕发全新的生命力。

这和打造个人品牌、创作内容是一模一样的道理，很多人觉得自己的领域饱和了，没东西可写了，其实问题不在于题材旧了，而在于你用的还是过去的手法和视角。

就像我们很多学员写书时，常常担心：“我这个领域，已经有很多爆款了，我还怎么写？”

我会告诉他们，你不需要成为第二个谁，只要用你的独特经历、你的当代视角、你解决问题的具体方法，你也会是自己领域的第一无二。

比如写作文的书很多了吧，但是我们秋叶写书私房课的学员刘琳，用轻松有趣的漫画故事形式出版了《脑瓜不再嗡嗡疼的作文课》，刚刚收到消息，目前已经卖爆，加印了10000册。

每个时代都需要属于这个时代的表达方式，经典的知识不会过时，但讲述经典的方式需要与时俱进。

如果你也有一个深耕多年的领域，积累了一肚子干货和故事，却不知道如何把它变成一本有影响力、能打造个人品牌的书，不妨来秋叶写书私房课看看。

我们的强项就是帮大家把零散的想法串成逻辑，把你领域的经验变成有方向的定位，从选题、大纲到出版推广，一步一步带着走。

现在扫码详询，与358+有代表图书的作者同行，不是每个会写作的人都能出书，但每个有故事的人都值得被看见。

也许下一本畅销书作者就是你！