《名利場》:專訪白宮幕僚長蘇茜·懷爾斯

2025-12-18 | 來源: 《名利撤 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

“許多重大決策都是憑總統一時興起做出的。就我所知，唯一能引導或疏導這種沖動的力量就是蘇茜，”一位前共和黨幕僚長告訴我，“在大多數白宮，幕僚長只是眾多平級高官中的首席。而她可能是沒有同級對手的首席。”

“我認為當今世上沒人能勝任她現在做的這份工作，”盧比奧告訴我。他稱她與川普之間的紐帶是一種“贏得的信任”。萬斯則描述了懷爾斯對幕僚長職位的理解：“人們有一種想法——我認為這在第一屆政府中非常普遍——即他們的目標是控制總統、影響總統，甚至操縱總統，因為他們認為只有這樣才能服務於國家利益。而蘇茜的觀點恰恰相反：她是一個促成者。美國人民選舉了唐納德·川普，她的工作就是促成他的願景，並使之成為現實。”

這一年異常忙碌。川普及其團隊不斷拓展總統權力的邊界：單方面向毒品卡特爾宣戰；隨心所欲地征收關稅；封鎖南部邊境；促成加沙停火並釋放人質；並迫使北約盟國增加國防開支。

與此同時，川普也對其政治敵人發動戰爭：赦免了1月6日國會騷亂事件的參與者，並解雇了幾乎所有參與調查和起訴的相關人員；起訴媒體公司，迫使其支付數百萬美元的和解金；起訴多名他認為是敵人的政府官員；並向大學施壓，要求其服從他的立場。他還重新定義了總統的行為方式——公開辱罵女性、少數族裔以及任何冒犯他的人。9月查理·柯克遇刺事件更點燃了川普復仇與報復運動的烈火。批評者將此刻比作“國會縱火案”，認為這是希特勒利用柏林議會大廈被焚事件的現代翻版。

歷史上，白宮幕僚長是總統的守門人、知己和議程執行者。這通常意味著要告訴總統一些難聽的真相。羅納德·裡根上任之初一心要改革社會保障制度。詹姆斯·A·貝克三世向他解釋，削減社保福利在美國政壇是“高壓線”。裡根於是轉向減稅政策，並最終以壓倒性優勢成功連任。傑拉爾德·福特的幕僚長唐納德·拉姆斯菲爾德曾解釋道：“除了他的妻子之外，白宮幕僚長是唯一能直視總統雙眼並說‘這事不對，你絕不能走這條路’的人。”

圍繞懷爾斯在川普手下任職的問題，一直是她是否會采取任何措施約束他。但更好的問題是：她想這麼做嗎？

《名利場》重磅曝哈裡梅根霸凌內幕

星二代扎堆入圈:當娛樂圈淪為"世襲名利場"?

復古風!庫裡與妻子阿耶莎為著名雜志《名利場》拍攝封面

就職前9天

2025年1月11日

我們的第一次談話發生在就職典禮前一周多一點。懷爾斯從佛羅裡達州棕櫚灘的海湖莊園驅車前往她在蓬特韋德拉的家中，途中用她的寶馬530給我打來電話。她情緒高漲，沉浸在川普勝選的喜悅中。不過她從未懷疑過結果。“我從未想過我們會輸，”她說，“無論是在內心深處、睡夢中，還是理性思考時，都沒有。”

在懷爾斯看來，小羅伯特·肯尼迪對衛生與公共服務部的激進改革是合理的。“他把界限推得很遠——有人會說推得太遠了。但我說，要想回到中間地帶，就必須先推得過頭。”

但在那個1月的日子裡，隨著第二次就職典禮臨近，懷爾斯決心向世界展示一個全新的川普。“我告訴哈基姆·傑弗裡斯，‘等他上任後，你們會看到一個不一樣的唐納德·川普，’”她回憶道，“我沒見他扔過東西，也沒見他大吼大叫。我沒看到人們談論的那種可怕行為——那種我多年前親身經歷過的舉止。”

懷爾斯的童年為她日後應對難纏的男人做好了准備。她在康涅狄格州斯坦福和新澤西州薩德爾河長大，是家中三個孩子中的長女，也是唯一的女兒。正是她那位著名的父親帕特·薩默羅將她引向了政治權力的巔峰。薩默羅曾是紐約巨人隊的踢球手，後來憑借自己的專業知識和渾厚悅耳的男中音，成為家喻戶曉的“NFL之聲”，名利雙收。

在父親膝下，蘇茜·薩默羅成了橄欖球發燒友，能像迷你版約翰·麥登一樣脫口而出勝負記錄和球員數據——她說川普也有這種能力。“事實證明，總統對這類東西非常癡迷，簡直像個統計學奇才，”她說，“而我也記得很多。”童年時期，蘇茜還浸染於父親1970年代曼哈頓的時代氛圍。“唐納德·川普對70年代紐約的記憶，很多都是我和父親一起經歷的，”她說，“所以當他提到弗蘭克·辛納屈的保鏢時，我知道那個人的名字。”川普的房地產界朋友、如今擔任特使的史蒂夫·威特科夫表示，懷爾斯和川普都是那個逝去時代的產物：“整個科帕卡巴納夜總會、小薩米·戴維斯之類的世界，都是他想聊的話題。”