"人民越來越窮" 伊朗經濟困境如何改變民眾生活

2026-02-27 | 來源: BBC中文網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

伊朗抗議最初源於飛漲的生活成本，隨後聚焦整個政權，許多人將困境歸咎於其政策。自抗議爆發後，經濟情勢進一步惡化。https://t.co/b1seV0u5Q4— BBC News 中文 (@bbcchinese) February 27, 2026

圖像來源，EPA圖像加注文字，官方數據顯示，伊朗的食品價格在過去12個月內已翻倍。

“我們以前每個月會外出吃兩次飯，”住在伊朗第二大城市伊斯法罕（Isfahan）的瑪爾珍（Marjan）說，“現在我們根本不能去了。我們必須把那筆錢省下來付房租。”

過去六年，她一直透過Instagram的頁面販售木制手工藝品和鑰匙圈——像她這樣靠社群平台維生的伊朗女性多達數十萬人。

然而，一月初政府為鎮壓全國性抗議而實施網路封鎖，這些女性瞬間失去收入來源。

“網路恢復後一切也不再相同。”瑪爾珍說。出於安全理由，她和其他受訪者的名字均為化名。“我們以前每月的銷售額是3億裡亞爾（約185美元）。現在甚至不到3000萬裡亞爾（約18.5美元）。”

她和丈夫正認真考慮賣車以償還貸款並支付房租。

“如果情況繼續這樣下去，我大概得找份新工作，”她說，“問題是，目前幾乎所有行業都在掙扎，所以這也不是一個務實的B計劃。”

抗議最初源於飛漲的生活成本，隨後聚焦整個政權，許多人將困境歸咎於其政策。自抗議爆發後，經濟情勢進一步惡化。

“無法理解”

高通膨（通脹）使許多伊朗人連基本生活必需品都愈發難以負擔。

大陸熱帖:戰爭越來越殘酷,三個非同尋常信號

寧理新劇爆是爆了,棄劇觀眾卻越來越多

重慶這座城市越來越漂亮,人卻越來越窮

米娜（Mina）是一位住在德黑蘭（Tehran）、育有兩子的44 歲母親。她說：“就在兩個月前，牛肉一公斤還是700萬裡亞爾（約5.33美元），但我前天買已經1900萬裡亞爾（14.46美元）一公斤——翻了一倍多。我去年夏末買的伊朗米是170萬裡亞爾（約1.29美元）一公斤，現在是380萬（約2.89美元）。”

官方數據顯示，過去12個月基本必需品價格平均上漲60%，食物價格在同期翻倍。

不僅是過去年，如今“家庭平均食物籃”成本是五年前的8倍，是2016年的30倍以上。

住在德黑蘭以西30公裡的卡拉季（Karaj）的29歲英語教師阿米爾（Amir）說：“通貨膨脹基本上已成為我們每月生活的一部分。物價每個月至少漲10%。”

他補充說：“春天時一個漢堡500萬裡亞爾（3.81美元），現在要1200 萬（9.13美元）。這些數字根本無法理解。”

食物價格飆升，越來越多伊朗人表示餐桌上紅肉消失，改以雞肉、起司或豆類等較便宜選項替代。

伊朗中央銀行的數據顯示，每戶家庭一年牛羊肉消費量，已從2004/05年度的64公斤降至2024/25年的32公斤。

通貨膨脹迫使家庭縮減支出。米娜說，她家已不再購買品牌商品，自2017年以來也未曾出國旅行。

“我完全負擔不起出國。我昨天查了一趟國內旅游，每人2億裡亞爾（152美元），我們一家四口光是機票就8億（609美元）。2017 年，去歐洲整趟行程也才2億。”

生活成本飆升的主因之一，是裡亞爾的急速貶值。

自2018年5月特朗普（Donald Trump）讓美國退出伊朗核協議並重啟廣泛制裁以來，伊朗貨幣在公開市場對美元價值已貶逾95%。

過去一年尤其動蕩。裡亞爾暴跌引發12月下旬德黑蘭巴扎（bazaar）的抗議並迅速蔓延全國；安全部隊進行殘酷鎮壓，造成數千人死亡。其後裡亞爾持續走弱，物價進一步攀升。