| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

温哥华资讯

Realty

Education

Finance

Immigrants

Yellow Page

Travel

为啥伊朗战事不顺?美媒:美以领导人吃没文化的亏


请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
伊朗(专题)战争已经打了四周,美以从开战时的踌躇满志,到现在互相甩锅。


美以战事不顺,是因为武器不够先进,还是情报不够详尽?美媒《纽约(专题)时报》专栏作者、常驻特拉维夫的外交政策分析师约纳坦·图瓦尔指出,显然两者皆非,真正的原因在于美以领导人“装备过度却认知不足”,换句话说,他们不懂战争,也不通人性。

“现在美国还在1914年吗?”3月29日,图瓦尔以此为题刊文称,特朗普(专题)政府正在重蹈欧洲在1914年一战时的覆辙:他们不清楚,战争不只是技术竞赛,仇恨、神圣、屈辱和复仇欲,才是战争本质。


他指出,“斩首”和空袭不会让伊朗内部崩溃,而是会让一个受伤的国家和愤怒的民众更加团结。

“斩首”和空袭只会让伊朗更团结

文章称,开战至今,有一个结论已经很难回避:美国领导人掌握着极其强大的毁灭机器,但在理解人性方面却显得特别迟钝——他们不懂人们的骄傲、耻辱、信念和历史记忆。

这场战争的设计者原本以为,只要杀了对方的领导人、掌握制空权、摧毁基础设施,德黑兰政权就会崩溃,华盛顿和耶路撒冷就能得到战略上的清晰结果。

没料到,伊朗虽然被打得很惨,却还是成功干扰了霍尔木兹海峡的航运,大大扩大了这场战争的经济影响范围,还逼得华盛顿在开战时自信“速战速决”之后,又不得不重新干起向盟友求援的老一套。

很多人会说这是情报失败。其实从技术层面看,并不是。

最近的报道显示,美以用于战争规划和打击的情报工作做得非常多。以色列(专题)情报机构花了好几年时间渗透德黑兰的交通摄像头和通信网络,还建立了一个被内部人士称为“人工智能目标生产机器”的系统,能把海量图像、信号情报和人工迅速变成精确的打击坐标。

但看得再多、再准,也改变不了一个事实——他们对眼前看到的东西其实理解得很浅。一个系统可以告诉你一个人在哪里,却无法告诉你他死了会对整个国家产生什么影响。这些系统只懂行为,不懂意义;它们能跟踪对手做了什么,却看不懂对手害怕什么、珍惜什么、记住什么、愿意为谁而死。

这就是装备过度却认知不足的领导人常犯的错误:他们能绘制战场,就以为自己懂这场战争了。

文章强调:“但战争从来不只是技术竞赛,它还充满怨恨、神圣的故事、过去的屈辱记忆,以及复仇的欲望。这些不是战争的‘附加因素’,而是战争的本质所在。”

在美以伊军事冲突中,战争规划者以为“斩首”行动就能让伊朗崩溃,却没想到外部攻击往往会起到相反作用——让一个受伤的国家和愤怒的民众绑得更紧。美国以色列以为摧毁对方的常规武器就能解决问题,却忘了合法性、受伤的主权和集体愤怒才是这场战争真正的战场。


文章继续指出,如果他们认真对待对手的自我认知,而不是简单当成宣传,他们或许就能预料到:攻击不但不会削弱对方的叙事,反而会让它变得更加神圣。他们也可能预见到另一个悖论——系统性地“斩首”,不会制造出谈判对象,反而会把谈判对象都除掉。

美以领导人吃了“没文化”的亏

早在18世纪,普鲁士军事理论家和军事历史学家卡尔·冯·克劳塞维茨就指出,把战争当成数学题是种妄想。战争从来不是单纯的计算,它充满了激情、不确定性和政治目的。

“现在的计算工具更先进了,但这种妄想今天和19世纪一样危险。”文章写道。

这场战争暴露的,不仅仅是战略失败,更是“识人能力”的失败(failure of literacy)。


文学和历史最厉害的地方,恰恰是训练领导人所缺乏的理解能力,即别人的想法和我们不一样,他们有自己的目的和逻辑。一个受过历史和文学熏陶的人知道,当一个人承担“神圣事业”时,他说的话往往是认真的;轰炸一个神圣的建国事业,更可能让它变得更加神圣,而不是让它消失。

诚然,文化知识很少能直接阻止战争灾难。例如,雅典最辉煌的时候远征叙拉古,最后丢掉了整个帝国。1914年,欧洲的将军们博学多识,但这些品质也未能使欧洲免于一战。



“但重要的是,文化以前能防止盲目开战,但现在不能了,”文章称,“如今,文化的权威越来越被那些把信息当成理解、把速度当成判断的系统所取代。”

文章提到莎士比亚的《麦克白》,称这本书的主角秉持着“先做后思”“用行动代替思考”的理念,但最终被这个理念所吞噬。文章认为,这正是美以伊战争中隐约可见的模式,而文学和历史的存在,正是为了对抗这种盲目的模式。

托尔斯泰在《战争与和平》里也讲述了类似的故事。书中,拿破仑一路打到莫斯科,却怎么也无法理解俄国人为什么宁可烧掉自己的城市也不投降。他的错误不是战术上的,而是想象力上的:他无法相信俄国人会有一种和他不一样的逻辑。

“这正是美以伊战争设计者正在重复的错误。”文章重申,对于一个几十年来把抵抗美国以色列描绘成宗教义务的政权,外部军事压力可能化身为动力,绝非屈服的理由。

战争的技术越先进,把它交给那些不懂反讽、不懂偶然性、不懂人性阴暗面的人,就越危险。这些领导人能流利地说出作战能力、时间表、杀伤链,却没有语言谈论怨恨、耻辱、忠诚和悲伤。等他们发现战争既由钢铁和火焰组成,也由这些东西组成时,往往为时已晚。

作者在文末指出:“这就是美以领导人对于这场战争的无知之处。战争策划者的计算或许天衣无缝,但面对他们无法解读的东西,他们也就无从考量。”
您的点赞是对我们的鼓励     这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0257 Seconds and 5 DB Queries in 0.0016 Seconds