北京: 川普抵達北京 "健康飛機餐"曝光

2026-05-14 | 來源: 譯言 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

5月13日晚，美國總統唐納德·川普的專機“空軍一號”抵達了中國首都北京，他將開啟為期三天的國事訪問。

就在川普走下飛機前，他的特別助理兼通訊顧問瑪戈·馬丁，在社交媒體上分享了總統的飛機餐。據稱，為了更契合出訪中國的氛圍，“空軍一號”特意為總統及其隨行人員准備了一份“中式風味菜單”。從曝光畫面來看，餐食包括炒牛肉蓋面、春卷以及“幸運餅幹”。而這也迅速在美國的社交媒體上引發了熱議。

原因很好理解，畢竟川普過去最出名的飲食標簽，向來是漢堡、炸雞和可樂。

早在第一任期時，他就因為熱愛麥當勞而多次成為了焦點。2019年，他甚至曾在白宮宴請大學橄欖球隊時，直接擺出大量漢堡、披薩和薯條，被美國媒體調侃為“快餐國宴”。因此，這次空軍一號突然出現“中式菜單”，立刻讓很多網友感到意外。

更有趣的是，這頓飯明顯帶著某種“外交氣氛”。

川普專機上的菜單，不僅刻意加入春卷和炒牛肉，就連甜點“幸運餅幹”上，也不再是傳統祝福語，而是印著一句“歡迎登上空軍一號”。報道稱，這是川普團隊特別設計的小細節。

嘲諷北京?魯比奧跟習握完手 1動作被拍到

"破壞王"川普,為何到北京這麼彬彬有禮?

俄羅斯和美國大型專機同日抵達北京

然而，網絡上的評價卻很有趣。不少美國民眾調侃，這頓飯看起來“太寒酸了”，尤其是擺盤簡單、分量不大，與人們印象中的總統專機餐形成明顯反差。有人稱：“完全比不上我家附近的中餐館。”還有人調侃說：“我不知道熊貓快餐還能送餐到空軍一號上。”

此外也有人注意到“川普終於放下漢堡了。”一些美國媒體甚至調侃，這是川普近年來“最健康的一頓飯”。

另一方面，也有人覺得川普在飛往北京前吃中餐，多少有些“表演感”。尤其是在社交媒體時代，川普團隊一直非常擅長利用細節制造傳播話題。從麥當勞宴會，到印有口號的幸運餅幹，再到這次專門曝光飛機餐畫面，都明顯帶有強烈的網絡傳播意識。