梦寻北美: 马丽萍-如何在加国建立人际网络

2010-03-24 | 来源: 北美中文网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　(北美中文网记者小碧报导)马丽萍不是土生妹,也不是加国留学生,但她能操得一口流利的英语.30多年来融入了主流社会工作,令她感染了原居民的生活习惯.

　　马丽萍在1967年随父母一起移民到来温哥华,当时她除了识得26个英文字母外,她不可以与洋人用语言交流.而且,1967年这年份居住在温哥华的华人人数稀少,为了要让自己早日适应加国生活,她只能迫自己多与洋人接触,多听,多说,建立自己在加国的人际网络.

　　马:[刚来的时候,都是跟一般新移民一样就读ESL来学习英语.读完三个月课程,我便选择读发型师课程.开始时由于英语不流利,上课时都会用手语来表达,一边学发型,一边学英语.当时同班的同学也有些是来自意大利国家,大家的英语水准都是一般,不懂怎样表达的时候,便用手语来表达意思.加拿大最好就是一个多文化的国家.大家都不同族裔,即使英语不流利也没人看不起你,反而身边的人会帮助你.]

　　记:[有些新移民,觉得英语不灵光,便怕与人接触!]

　　马:[嗯!现在新移民会有这情况出现,主要是现今华人聚居多了,不吃西餐馆可吃中餐馆,甚至商场购物都会有懂得说中文语言的服务员,根本已不用说英语.

　　但,在我这年代移民到来温哥华,不说英语便不行,一定会迫自己学习.现在我都会建议刚移民到来身边的朋友,多到购物商场买东西,多与本地土生土长的朋友接触,让他们来教导我们去学习他们的语言,和适应他们的生活品味.这样我们才可以融入主流社会.]

　　马丽萍忆述修读发型师课程时,都有一定的困难,不要少看发型这么简单,专有的名词也很多,是要将这些专有名词读熟.课程只需修读半年.但马丽萍很幸运,还没毕业已有人请她工作.

　　马:[要为客人整理发型看来很简单,原来这行业都有职业病,是洗头的洗头水是会损害皮肤的.干了两年发型师,因为经常要用洗头水,漂染水,所以皮肤也弄伤了.]

　　其实,任何行业都会有其职业病!

　　马丽萍对记者笑言,她不是过埠新娘,她是在温哥华拍拖,在温哥华结婚的.结婚之后,生儿育女.直至1980年女儿上学了,她才再开始再出来社会工作,当时她选择了做家务护理,未工作之前,她便修读三个月的家务护理课程.

　　马:[做护士是我一直的梦想!虽然做不到真正的护士,但是都可以做一些与护士相近的工作.做家庭护理都完成我一半的梦想.]

　　记:[这类的工作要俱备什么条件?]

　　马:[首先一定要有爱心!因为要照顾的人真的需要人照顾他.

　　第二是不怕污秽,因有时要为病人洗清身体,甚至清理粪便.

　　第三是要有耐性. 因会有些病人是希望你可做他的聆听者,了解他心灵上的寂寞,找一个懂得开解他和明白他的旁听者.]

　　记:[需要修读多久?才可以取得合格文凭?]

　　马:[只需修读三个月.但当要另类服务时,如病人是有糖尿病的,需要打针,便要上打针课程.合格了才会颁发证书给你.总之要视乎病人的需要,而再令自己进修那个程度.]

　　马丽萍认为任何工作都有利有害!有时不是要照顾的病人不满意自己,而是病人身边的人不满意自己.是非总有黑白,在所难免!最重要的是问心无愧.

　　马丽萍当家庭护理一干了28年,直至到她退休之年.总括而言,除可满足她能做半个护士之外,还可帮到有需要的照顾的病人.因为她工作态度良好,工作表现甚佳,当她退休的时候,身边的同伴都舍不得她.

　　1967年移民到来温哥华,今天是2010年,来了温哥华34年的马丽萍眼见温哥华转变很大.昔日的温哥华一片寂静,车少人稀.今日的温哥华车来人往,人口比率也随之增长.这是1997年所影响的移民潮.