欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

温哥华资讯

故事 | 移民 | 留学 | 八卦 | 娱乐 | 投资 | 旅游
就业 | 健康 | 文艺 | 情感 | 科技 | 华人 | 海归

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 汽车 | 贴图
生活 | 房屋 | 亲子 | 摄影 | 原创 | 投资

专栏 | 视频
群组 | 图库

生活资讯专栏教育读书

语言学习: 爆笑看人家英语好是种怎样的体验

2015-03-20 | 来源: 雅思哥 | 转到微信 | 有4人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　再者是表达能力，找一个基本只会说英语的人突破，强迫自己在脑海中练习组织语言。我在大学的时候认识一个荷兰交换来学中文的老太太，让我用英文教她中文，几乎是逼着我度过了那一段磕磕巴巴到连续表达的转折。到美国以后去蹭商学院的课，周围同学的神级语速也是强迫我突破了自己在商业英语上的入门。这个原则学别的语言也是一样，我现在跟一个法国女生学法语，她英文的很有限，所以她只能用法语教我法语，我就必须得听得懂才能理解。这样就完成了突破。作者：圭多达莱佐，三角铁十级说句毫不自夸的话，出国前我就是个非常幽默的人。自己英语也不差。但是刚出国的时候，虽然听说交流都没啥问题，但暂时变成了一个很boring的Asian Nerd. 我大概花了一年时间，刻意地去训练自己的幽默感。不是那种很低俗的滑稽搞笑，而是尽量去学美国人在试图幽默时的说话和思维方式。现在已经感觉自己的幽默感又回来了。上课和学生交流也轻松很多。去年去某个音乐厅领奖的时候，穿得人模狗样的上到音乐厅舞台上，对着下面一千多观众讲了一段获奖感言，把下面的听众逗得乐不可支，当时的感觉真好啊蛤蛤，心想转行去作脱口秀算了。音乐会完了以后，之前没说过话的系里的老师童鞋见到我都说:"I didn't know you're funny!"或者时不时碰到有美国人跟我说"Your English is really good!"我就会回道：“Yours is good too."

　　但你们以为达到这一步很容易吗？说体验多轻松啊，还能顺带炫耀下。但是英语学起来，还是很辛苦啊。我出国前，花了一年时间，平均每天五小时高强度学英语，差不多相当于脱产专门学了。考完托福回家那天，关上门就忍不住开始哭，不是因为考得不好，而是这一年压力太大，太他妈累了。很多人说”哀我英语基础不好“。哪个中国人生下来英语基础就好呢？学英语这事，方法就一个字：花时间。只要方法不是错误的，谁花的时间多，谁水平就高。作者：何匙，退步奇快。这是个悲伤的故事。

　　我在美国，刚开始喝酒，掌握不了度。不知道为什么，我坚持认为，只有我控制不住开始飙母语时，才算是喝多了。所以我老跟我一块儿出去的（老酒鬼）同学说，啥时候我开始飚中文了，您千万别让我再喝了。

　　某次酒醒，问同学我没惹啥麻烦吧，同学说：你灌了一杯马提尼之后，掏出个小本儿来，画了个阿特伍德机，特严肃给我们讲怎么算该系统的拉格朗日量，全英文教学不带结巴的。

　　然后发现那个用来画图的小本儿——是我的护照。

　　我觉得，理论上来说，这应该算是英语不错吧

不错的新闻，我要点赞

已经有 4 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢:

大温油价坐上过山车油价又大跳水

赶走游客?大温知名景点减少停车位

南艺校花肤白貌美太惊艳林更新女友小他11岁？

卑诗省推出第二套间计划，为省民创造数千个可负担出租单位

您可能也喜欢:

川普「力挺警察」进校园抓人：示威者是疯子(图)

华人回国亲历登记报备后仍被警察找上门(图)

共有 4 人参与评论 (其它新闻评论)

评论3	ruoxi0624	2018-11-12 20:37
想要英语学好推荐环球教育雅思培训机构 https://www.gedu.ca/ 赞踩回复 0

评论2	游客 [蒙.干.疏.求]	2015-03-20 19:50
不敢用英文写出来，就知道作者的实际水平了。赞踩回复 0

评论1	游客 [朋.月.四.乐]	2015-03-20 15:05
那又怎么样？下了这么多功夫，其实英文真正水平还不如这里长大的一个普通孩子。赞 1 踩回复 0