还中国清白如何宣传新冠源自海外

2020-12-07 | 来源: 纽约时报 | 转到微信 | 有8人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　The campaign seems to reflect anxiety within the ruling Communist Party about the ongoing damage to China’s international reputation brought by the pandemic https://t.co/qGZcFval2C — New York Times World (@nytimesworld) December 6, 2020

　　这位随和的德国科学家从未料到自己会成为中国宣传机器的明星。

　　但近日来，德国哈雷市的生物安全研究所(Biosecurity Research)所长亚历山大·凯库勒(Alexander Kekulé)的名字频频出现在中国的官方媒体上。它们对凯库勒的研究断章取义，称他认为意大利是新型冠状病毒大流行开始的地方，而不是中国。他的照片在《还中国清白！》的大标题下出现在中国的新闻网站上。

　　凯库勒已多次表示，他认为新冠病毒最早出现在中国。中国媒体的报道使他大吃一惊，“这纯粹是宣传，”他在接受采访时说。

　　面对全球对中国最初应对疫情不力的愤怒，中国当局现在正试图通过推动病毒源于其他国家的理论，来改写这场大流行的叙事。

　　最近几天，中国官员表示，最初将新冠病毒带入中国的可能是来自海外的包装食品。已有科学家发论文提出了大流行可能是从印度开始的假设。中国的官方媒体发表了一些歪曲外国专家说法的虚假报道，包括宣称凯库勒和世界卫生组织官员认为新冠病毒来自其他地方的报道。

　　这场宣传运动似乎反映了执政的共产党内部对疫情持续损害中国国际声誉的担忧。西方官员一直批评中国政府在病毒最初暴发时曾试图隐瞒疫情。

　　随着世界卫生组织(World Health Organization)开始调查病毒是如何从动物传播到人类的，中共也似乎急于将水搅浑。专家们说，这种调查至关重要，是避免下一场大流行的最佳希望。近年来，中国在世界卫生组织的影响力大增，并通过指派中国科学家领导调查的关键部分，对调查进行严格控制。

中国成人娃娃抢占欧美消费者的床榻

台湾将"严格审查"中国对台科技公司的收购

中国0公里二手汽车出口引发国际关注商务部回应

　　今年1月下旬，武汉封城后不久的一个市场。中国因最初试图隐瞒疫情而受到批评。 HECTOR RETAMAL/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

　　通过散播外国人应对疫情负责的理论，中共拿出了一个惯用伎俩。中国政府很少愿意公开提及自己的缺点，通常更愿意将注意力转移到其他地方，动员全国人民对抗一个共同的敌人。

　　中国领导人习近平今年一直在领导一项果断努力，不仅淡化中国政府在应对危机上的早期失败，还辩称中共在遏制病毒传播上的成功显示了其威权体制的优越性。

　　最新的宣传努力给了习近平一个激发国人民族主义情绪的新机会，转移他们对不断恶化的问题，比如难以消除的贫富差距的注意力。分析人士说，随着疫情的蔓延，政府似乎想提防人们对其做法重新进行审视。

　　习近平很可能认为中共的失误是一个把柄，他急于避免国内对自己权威的潜在挑战，南加州大学(University of Southern California)国际关系学院的助理教授赵雅芬(Erin Baggott Carter)说。“如果习近平能甩掉新冠病毒的黑锅，就能减少对他统治不满的一个主要来源，”她表示。

　　从某些方面来看，中国的策略与美国某些立法者通过传播毫无根据的理论（包括是中国政府制造了这种作为生物武器的病毒一类未经证实的说法）来转移对美国抗疫不力的关注的做法相类似。

　　几个月来，中国官员一直在公开散布阴谋论，一度曾暗示可能是美国军人将病毒带到了武汉。中国的专家和官员们现在更进了一步，试图给有关病毒起源的不实之词披上科学事实的外衣。