奧巴馬: 奧巴馬莊園外現男屍前總統發文悼

2023-07-24 | 來源: 譯言網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

Obamas issue statement after body of Tafari Campbell, their personal chef, was recovered from a pond in Martha's Vineyard:

“Today we join everyone who knew and loved Tafari…in grieving the loss of a truly wonderful man.” https://t.co/vUMD1pciK4 pic.twitter.com/YjkW7ExdU0— ABC News (@ABC) July 24, 2023

當地時間7月24日上午，一具男性屍體從馬薩諸塞州的埃德加敦大池塘（Edgartown Great Pond）被發現，引發了不小的關注。

埃德加敦大池塘，就在美國前總統貝拉克·奧巴馬和夫人米歇爾·奧巴馬所擁有的位於瑪莎葡萄園島莊園的附近，這也是“權勢夫妻”選擇那裡入手房子的原因，傍水而建環境優美。

BREAKING: The paddleboarder who was found dead outside of the Obama residence at Martha's Vineyard has been identified as Tafari Campbell who was employed by the Obamas.

According to the Obamas, Campbell worked for them at the White House. Once Obama left office, the family had… pic.twitter.com/OpOA5OA0F7— Collin Rugg (@CollinRugg) July 24, 2023

據報道稱，屍體被發現時，奧巴馬夫婦並沒有在家。

很快男屍的身份被確認了，名叫塔法裡·坎貝爾 (Tafari Campbell），是一名廚師，和奧巴馬也是老相識。他曾在小布什擔任總統期間進入白宮工作，當奧巴馬入住白宮時，他是被僅留下來的四個廚師中的一位，而當奧巴馬搬出白宮後，他又成為了前總統一家的私人廚師。

現年45歲的坎貝爾於23日晚間在劃槳時溺水，一名身份不明的目擊者報警稱，看到坎貝爾在起起伏伏幾次之後，沉入了水中。

奧巴馬家外兩位女特工內斗,執勤丑聞引風波

奧巴馬夫人自曝親子疏離:女兒青春期主動推開父母

奧巴馬26歲大女兒首次給拍片,卻被實名指責"抄襲"

很快當地的多支救援隊趕到現場，展開了聯合搜救行動。最先找到的是坎貝爾的漿板和帽子，24日上午他的屍體在距離岸邊約30.5米處被發現，當時已經下沉至距水面2.4米的地方。發現時坎貝爾的身上只有一身黑衣，疑似沒有穿救生服。

據悉，槳板運動近年來頗受精英階層的歡迎，奧巴馬本人就是愛好者。他曾多次被看到在夏威夷度假時，踩在漿板上在海中前行。不過據說現年61歲的前總統距離專業水平還是有一定差距的，他會時不時地因為站立不穩而摔倒，好在身體素質過硬，自己還是可以重新站起來的。

當然，考慮到奧巴馬的身份，他在練習槳板時，是不用擔心溺水的，特勤局的工作人員就在不遠處待命。

坎貝爾遇難的消息傳出後，目前不知身在何處的奧巴馬夫婦發表了聲明，表達了哀悼之情，同時稱“塔法裡是我們家庭中深受喜愛的一分子”。

“當我們第一次見到他時，他是白宮中一位才華橫溢的副主廚，對食物充滿創意和熱情，並且有能力將人們聚集在一起。在接下來的幾年裡，我們認識到他是一個熱情、有趣、非常善良的人，他讓我們的生活變得更加光明。

“這就是為什麼，當我們准備離開白宮時，我們請求塔法裡和我們在一起，他慷慨地同意了。從那時起，他就成了我們生活的一部分，他的離去讓我們心碎。”