欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

温哥华资讯

故事 | 移民 | 留学 | 八卦 | 娱乐 | 投资 | 旅游
就业 | 健康 | 文艺 | 情感 | 科技 | 华人 | 海归

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 汽车 | 贴图
生活 | 房屋 | 亲子 | 摄影 | 原创 | 投资

专栏 | 视频
群组 | 图库

生活资讯专栏中国新闻

北京: 90年代繁花落尽普通市民眼中繁花

2024-01-14 | 来源: 人物 | 转到微信 | 有3人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

一开年就赶上《繁花》这部出圈爆火的电视剧，感觉就是要过年了。

这几天，无论线上还是线下，谈论《繁花》的很多，各种公众号轮番开扒，最紧跟热点的时尚号讲女主穿什么衣服戴什么首饰，美食号讲上海美食，财经号开始普及90年代以及更早时期的上海金融史，讲楼市的也开始蹭了。听说上海黄河路沉寂多年之后，再次爆火，某饭店的繁花套餐也根本预定不上，电视剧里的那些地名，纷纷成为网红打卡点。作为普通北京观众，一时无法去上海跟随潮流，就扯几句对这个电视剧的看法吧。

文｜原版二姐

原着和剧集

2014年春节假期的最后一天，为了逃避回公婆家吃饭，我谎称单位加班，早上9点多就到了公司，坐在没开空调的冷冰冰的办公室里，就着一杯热水，读了六个小时的《繁花》。那本书是我跟部门同事借的，本来打算过几天看上几眼就还给他，结果一看就上瘾了，后来没搂住，还是自己买了一本。这十年间数次整理书柜，处理了好多书，《繁花》这本怎么也舍不得断舍离。

是写得真好啊。很多人读不下去是因为它用上海方言写的，我倒是毫无问题，一点儿不耽误理解，看到后来脑子里自动出现了上海发音。那些文字要是用老北京片儿汤话来念，可就完全不是那么回事儿了。

北京汽车冲撞多名小学生警方通报轻描淡写

献忠事件?北京惊传汽车冲撞小学生传至少9人被撞飞

纽约时报:美国打击伊朗或影响北京对台战略考量

小说《繁花》是广度深度都够。说它是上海的「清明上河图」也可以，甚至当一本上海版的《红楼梦》来看，也不算太牵强——表面是饮食男女，内里是山河岁月。往大里说，有时代变迁；往小里说，各种鸡零狗碎、日常生活，市井小民有的，公司白领有的，时尚有的，美食有的。金宇澄老师还会画画，书里有他手绘的各种插图。他连时髦的衣服都会画。简直不要太热闹。

过去，带着小时候建立起来的读书观，容易把宏大叙事和日常琐事对立起来，现在觉得小说里那些宏大叙事都融进了每一个鸡零狗碎当中，每一个人物的每一个行动加在一起，就是时代的滚滚洪流。

小说《繁花》开篇有一场盛大的捉奸，哎呦那个活灵活现啊，所以一说王家卫要拍《繁花》，我低级趣味爆发，就很期待他怎么样去表现那一场捉奸，那种完全是很市井的故事。但刚看前几集的时候，我觉得这不是金宇澄的《繁花》，这是王家卫的「黄河路往事」。

小说有三个男主角，沪生、小毛、阿宝，沪生和小毛在电视剧里全部消失不见，尽管我认同影视剧是导演的作品，不能要求他完全照搬原着小说，就好像一个茄子，离开了菜市场，在每个餐厅里做成什么样，那是厨师自己的手艺，但三大男主角只有这一个，还是觉得有挺大的缺失。

直到看到一篇文章，墨镜王自己说，「我们没有能力还原足本的《繁花》」，看到这一句话的时候，我就觉得放下了。其实看到十集左右的时候我就不纠结了，再想一想小说里很多东西，有一部分是不宜用电视剧来表现的。还有一部分，怎么讲，贩夫走卒那种，我觉得那不是王家卫的长项，王家卫即便是拍一个种地的或者是卖菜的，他也一定会加上小资滤镜，要拍得美。所以，他只留下阿宝这一条线，把其他都拿掉，是合理的，也是他最擅长的。所以现在，我觉得，王家卫他做对了。

我就不当它是电视剧《繁花》，它是电视剧《黄河路往事》，这个往事挺好看，我也不亏。

已经有 3 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢:

分析:美国轰炸、北京斡旋谁是区域安全担保者?

萧美琴去年访布拉格险出车祸捷克爆遭北京"计画"

前小米总监冯德兵被妻子怒爆出轨 200 份包养协议

您可能也喜欢:

秃头有救?秃发实验"100%重生毛发"破纪录

新加坡总理黄循财任内首次访华,有2个重点信息

共有 3 人参与评论 (其它新闻评论)

评论2	游客 [鼻.五.鼎.诵]	2024-01-17 15:07
黄河路餐厅我是去订过。那时正是上海内环线施工，经常去请客，记得，星期日和星期六很难定到位的。赞踩回复 0

评论1	游客 [信.融.高.有]	2024-01-14 12:40
我也是繁花的追剧人，读这篇文章，仿佛吃了一杯香甜的奶茶，回味无穷！赞 1 踩回复 0