Billie Eilish13岁短视频辱华道歉

辱华: Billie Eilish13岁短视频辱华道歉

2021-06-24 | 来源: 香港01 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　艾利什与友人合影，最前面是艾利什本人。（微博@鱼酱子饭团）

　　据中国媒体《环球时报》报道，当地时间6月21日，针对歧视亚裔和辱华的质疑，艾利什在Instagram Story里发长文道歉称，她13、14岁时在一首歌里随意对嘴“chink”（中文一般会翻译成“中国佬”或“中国猪”，带有明显侮辱性），并不知道这是贬低亚裔的词，再次看到她感到“震惊和尴尬”，年幼无知不是借口，她对此感到抱歉。

　　同时，艾利什解释称，她并未故意模仿任何口音，视频中“愚蠢的胡言乱语编造的声音”是她从小就有的习惯，她跟宠物、朋友和家人说话时都会发出这种声音，单纯是自己在瞎闹。

　　就在近日，有网友翻出艾利什13岁左右的唱歌视频。据曝光，艾利什在三段短视频中分别使用辱华词汇“chink”、疑似模仿亚裔口音和黑人口音。

　　视频流出后，引发中国网友一片指责。有网友认为这是种族歧视，既说C开头的辱华词汇又模仿亚裔口音，即使是年幼时的发言艾利什也应该出来道歉。

　　也有网友为艾利什辩护称，视频中的她当时年纪尚小，况且可能是其妥瑞症发作而引起的胡言乱语。原因是在2018年，艾利什就曾通过社交平台透露，自己在儿童时期就确诊患有妥瑞症，常见症状包括：爱眨眼睛、噘嘴、摇头晃脑、发出类似骂人的声音等。

难逃魔掌！小粉红：华为麒麟芯片“辱华”(图)

2023年百大辱华分子：央视也上榜…

曾公然辱华的美国第一连锁超市，倍受国人追捧？

　　艾利什并未在第一时间出来发声，不过，她的社交平台留言很快被网友质疑声淹没。6月21日，艾利什在Instagram发文道歉。

　　艾利什写道，“我被贴上了与我不符的标签”。她解释称，网传的视频都被编辑过。唱歌那段拍摄自她13、14岁，她当时在一首歌里随意对嘴（mouthed a word），并不知道这是一个贬低亚裔的词，她表示希望自己从未说过那样的词汇。

　　对于模仿亚裔和黑人口音的质疑，艾利什的解释是，视频中胡言乱语编造的声音单纯是自己在瞎闹，“绝不是模仿任何人、任何语言、口音或文化”，“熟悉我的人都知道我一直用声音逗乐子”。

　　不过，艾利什的道歉长文没有发布在Instagram主页，而是发布在只存在24小时的Instagram Story，这是Instagram里记录即时动态的一种功能，24小时后会自动消失。

　　2001年12月出生于美国洛杉矶的艾利什是美国近两年炙手可热的创作型歌手，她2019年推出首张专辑后在全球范围内爆红，其中单曲《坏男孩》成为年度世界销量冠军，20岁不到就已是格莱美史上首位包揽年度制作、年度专辑、年度歌曲、年度流行专辑和最佳新人五大奖项的歌手，可以说是当今世界乐坛超级偶像。