陈冲事业重生:新版《喜宴》演酷妈

2025-04-18 | 来源: 纽约时报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

“我的女儿们十几岁的时候，我们经历了一些非常动荡的时期，我们都得去学习和面对这些，所以我在某种程度上是暂停了自己的事业，”她说。

王肖恩说，他让陈冲出演《弟弟》，部分原因是她能够同时诠释“电影明星”和“移民母亲”这两种身份。陈冲则表示，这部电影不仅让人们重新关注到了她的表演，而且对她来说，这感觉就像是“我的母亲身份的一种宣泄和救赎体验”。她的女儿、同为演员的许文珊来到片厂探班，偶尔还会充当陈冲的替身。

陈冲发现自己经常扮演的是导演母亲的虚构版——不仅是在《弟弟》中，在《面子》里也是如此，在某种程度上，现在的《喜宴》也是。当她和安德鲁·安第一次通过视频通话交流时，他们主要聊的是各自的家庭，而不是电影的细节。尽管如此，她与角色的个人情感联系对她的表演至关重要。

“这一直是一个不断学习的过程，一堂持续的课，而且在我自己为人母的过程中也有很多遗憾，那种痛苦和煎熬，你实际上可以运用到创作中，这让人感觉很畅快，某种程度上是一种疗愈，”她说。“在《喜宴》中，她显然深深地伤害了自己的孩子，而且我也意识到，即使怀着最美好的初衷和最浓烈的爱，你还是会完全意识不到。”

陈冲自己的经历也让她的表演更添温柔。凯莉·玛丽·陈记得，在一场情感戏中，陈冲没有按照剧本，而是伸手帮她戏中的女儿擦掉了流出来的鼻涕，这让她十分震惊。而陈冲对自己的这个举动却显得毫不在意。

个体数量仅存几只,世界上最稀有的鸭子如何重生

走私生物材料密大中国学者服刑庭上痛哭:事业毁了

川普19岁儿身价上升!恋爱放一边拼事业

“对一个母亲来说，这是很自然的举动，”陈冲说。“所以我觉得这是正确的选择。”

陈冲最近取得的成功也让她回想起好莱坞这台机器中那些她不喜欢的部分。例如，她不喜欢辛苦的巡回宣传。“这太不符合我的性格了，”她说。“我更像是一个独来独往的人。我喜欢呆在家里，读读书。我有点不太合群。”

然而，她确实重新焕发了活力。她把这归功于自己60岁生日时和因癌症住院的母亲的一通电话。

“我原本以为自己到30岁就该结束演艺生涯了，但到了60岁，我突然醒过来了，”她说。“我觉得从那天起我所做的一切都在指引我去表达一些东西。在我离开这个世界之前，还有一些事情我必须去做。”